安岡, 孝一, クリスティアン, ウィッテルン, 池田, 巧, 藤田, 一乘, 守岡, 知彦, 山崎, 直樹, 二階堂, 善弘, 鈴木, 慎吾, 師, 茂樹
じんもんこん2023論文集
2023
169-176,
2023-12-02
...われわれの京都大学人文科学研究所共同研究班『古典中国語コーパスの応用研究』では,古典中国語 (漢文) の周辺言語に対し,Universal Dependencies (UD) の適用に挑戦している.その対象言語の一つが日本漢文であり,手始めとして『日本書紀』に着手した.『日本書紀』は,基本的に古典中国語で書かれており,古典中国語 UD で記述可能だと考えていたからだ.しかし,読みが甘かった....
情報処理学会
HANDLE