＜ヤンキース４－１０ツインズ＞◇１４日（日本時間１５日）◇ヤンキースタジアム

　【ニューヨーク（米ニューヨーク州）＝水次祥子】ヤンキースのイチロー外野手（３９）が、メジャー通算２０００試合目を本塁打を含む猛打賞で飾った。５点を追う７回、フルカウントからの１０球目だった。外角よりの速球を完璧にとらえた当たりが、鋭いライナーで右翼スタンドに飛び込む。６月２６日レンジャーズ戦以来の６号ソロとなった。

　粘りながら狙いを定めていた。「最初から狙うことはなかった。ただファウルしてるうちにこの辺にきたら、みたいな感じです」。３回には右前打、４回には１死一、三塁で二ゴロを打ったが懸命に一塁を駆け抜け併殺を阻止して打点を挙げた。９回は際どいタイミングの二塁内野安打で「いや、あれはアウトやし」と笑う。５打数３安打２打点２得点。２戦連続マルチ安打で猛打賞は今季７度目。複数安打は２２度目となった。

　メジャー通算では２６９６安打となった。大リーグ公認記録会社エライアスによると、２０００試合でこの数字を超える安打を放ったのはタイ・カッブ、ジョージ・シスラーらわずか５人しかいない。試合数には「別にそんなことに僕は価値を感じてないです」とクールだが、歴代６番目のスピードで打ち続けた数字はやはり規格外だった。

　だがチームは連敗し、貯金７だが地区４位でシーズンを折り返す。「勝つと良い雰囲気になるけど、負けるとね。ちょっと何かね、その差が今のチームにはある感じがする。ジーターさんが帰ってくることを願いましょう」と主将の後半戦復帰を熱望した。