... (ご参考までに)で始めると親切です。 FYI は, For Your Information の省略です。 Hello , Hi など,簡単な挨拶だけの件名は,スパムメール(勝手に送られてくる迷惑メール)と判断され,受信者が削除してしまう可能性もあるので,避けたほうがいいでしょう ...
... ご参考までに information :ご参考までに□ economy :エコノミークラスの be located :位置する□ car :客車□ sleeper :寝台車(の客室) cabin :客室□ restaurant car :食堂車 contain : ~を含む observation :観察解説「範囲」の聞き取りは、数字 1 ...
... ご参考までに製品カタログを送ります」といった場合に,「ご参考までに」for your referenceという表現を加えるケースをよく見かけますが,これも不要です。参考にしてもらいたいのでカタログを送るわけですから,シンプルに,I will send you our product ...
... ご参考までに、このほかに私が実行している方法をお教えしよう。 1よく書き込む社名や人名を、アルフベトなどの記号にして省略する読されないというメリトがある。これは文面をシンプルにできるうえ、 「暗号」の役割を果たしてくれるので、もし誰かにの ...
... ご参考までに 2002 ~ 2003 年の価格リストもお送りします。□ご参考までに色見本と見本もお送りします。 Part 3 Responding to Request for Document and Information Template 198.
... ご参考までにを設定するキャンセル<戻る< B >次へ( N ) >完了 12 設定内容を確認して、完了ボタンをクリックします。 12 [完了]ボタンをクリックするメッセージのフラグ Onepoint ▽メッセージのフラグ電話してください転送付加ご参考までにご協力お願い ...
... ご参考までに下記資料を同封させていただきました。ご高覧の上、何卒新規取引を賜りますようお願い申し上げます。なお、納入方法、お支払いなど代理店契約の詳細につきましては下記 3 の資料をご覧ください。ご多用中、誠に恐れ入りますがご回答のほど ...
... ご参考までに,履歴書を同封いたします。ぜひお目にかかりたく,面接を設定していただけるかどうか確認のため 4 月 27 日の週にオフィスまでご連絡を差し上げるつもりでおります。そのときまでに連絡をお取りになりたい場合は 555-2434 までお電話ください ...
... ご参考までに皆様のお手元に本日のプログラムと関係資料を用意いたしました。今天为各位准备了一份今天的程序表和有关资料,供各位参考。 Jintian wèi gèwèi zhunbèi le yífèn jîntiān de chéngxùbiǎo hé youguan zīliào , gōng gèwèi cānkăo . *供~参考 ...
... ご参考までに、ご注文の詳細を下に記載いたします。.・ 15 リットル入り水のボトルを 3 本、週に 3 回、月曜日水曜日・金曜日に配達いたします。ご依頼の通り、貴殿が社長に費用の精算をお願いしなくても済むように、毎回の配達終了後、今後は受付の方に ...