English[edit]
domestic violence (uncountable)
- Violence between members of a household, such as spouses.
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Translations[edit]
violence committed in a domestic setting
- Afrikaans: please add this translation if you can
- Albanian: please add this translation if you can
- Arabic: عُنْف مَنْزَلِيّ m (ʕunf manzaliyy), عُنْف أُسْرِيّ m (ʕunf ʔusriyy)
- Armenian: ընտանեկան բռնություն (əntanekan bṙnutʻyun)
- Asturian: violencia de xéneru f, violencia doméstica f, violencia machista f
- Bulgarian: домашно насилие n (domašno nasilie)
- Catalan: violència domèstica (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 家庭暴力 (zh) (jiātíng bàolì), 家暴 (zh) (jiābào)
- Danish: vold i hjemmet, hustruvold (against a wife)
- Dutch: huiselijk geweld n
- Esperanto: enhejma violento, enhejma perforto, geedza perforto, intimula violento, batado, familia violento
- Estonian: koduvägivald
- Finnish: perheväkivalta (fi), kotiväkivalta (fi)
- French: violence conjugale (fr) f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: häusliche Gewalt f
- Greek: ενδοοικογενειακή βία f (endooikogeneiakí vía)
- Gujarati: please add this translation if you can
- Hindi: घरेलू हिंसा f (gharelū hinsā)
- Hungarian: családon belüli erőszak
- Icelandic: heimilisofbeldi n
- Ido: please add this translation if you can
- Indonesian: kekerasan dalam rumah tangga
- Irish: foréigean teaghlaigh m, foréigean baile m
- Italian: violenza domestica f
- Japanese: ドメスティック・バイオレンス (ja) (domesutikku-baiorensu), DV (ja) (dībui), 家庭内暴力 (かていないぼうりょく, kateinai-bōryoku)
- Javanese: please add this translation if you can
- Khmer: អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ (ɑmpəə həŋsaa knoŋ kruəsaa), អំពើអនិត្យានុកូល (ʼɑmpəəʼnɨtyiənukoul)
- Korean: 가정폭력(家庭暴力) (ko) (gajeongpongnyeok)
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: violentia domestica
- Macedonian: семејно насилство n (semejno nasilstvo)
- Malay: keganasan rumah tangga, keganasan keluarga, penderaan domestik
- Malayalam: please add this translation if you can
- Marathi: please add this translation if you can
- Persian: خشونت خانگی (xošunat-e xânegi)
- Polish: przemoc domowa (pl) f
- Portuguese: violência doméstica (pt) f
- Romani: ćheresko bendjalipe
- Romanian: violență în familie, violență domestică, abuz domestic
- Russian: дома́шнее наси́лие (ru) n (domášneje nasílije), бытово́е наси́лие n (bytovóje nasílije)
- Serbo-Croatian: please add this translation if you can
- Slovak: domáce násilie n
- Slovene: please add this translation if you can
- Spanish: violencia de género f, violencia intrafamiliar f, violencia doméstica f, (Spain) malos tratos m
- Swedish: våld i nära relationer n
- Tamil: குடும்பத்தில் வன்முறை (kuṭumpattil vaṉmuṟai), குடும்ப வன்முறை (kuṭumpa vaṉmuṟai)
- Telugu: గృహ హింస (te) (gr̥ha hiṁsa)
- Thai: please add this translation if you can
- Ukrainian: сімейне насильство (simejne nasylʹstvo)
- Urdu: گھریلو تشدد f (gharēlū tashadud), گھریلو ہنسا f (gharēlū hinsā)
- Vietnamese: bạo hành gia đình, bạo lực gia đình
|
