宮内庁正倉院事務所は23日までに、正倉院の刀で最も豪華とされる「金銀鈿荘唐大刀（きんぎんでんかざりのからたち）」の鞘（さや）に施してある漆装飾「末金鏤（まっきんる）」の技法を再現した。「蒔絵（まきえ）の源流に位置付けられる技法」としている。
蒔絵の人間国宝、室瀬和美氏が担当。漆で描いた文様に金粉をまき、漆を塗り重ねて研ぎ出す手法は蒔絵と同じだが、金粉をふるいにかけず不ぞろいなまま用いる点や、表面を平らに研がずに凹凸を残す点が異なる。
同大刀は儀礼用の刀で、刀身は中国からの伝来品とされるが、鞘の製作地は不詳という。