¹âÅÙÀ®Ä¹¤¬½ª¤ï¤ê¡¢³ØÀ¸±¿Æ°¤â²áµî·Á¤Ç¸ì¤é¤ì»Ï¤á¤¿¾¼ÏÂ50ǯ¡Ê1975¡Ë¡¢²ÎÍضʤǤâ¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¿·´¶³Ð¤Î¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¡£
ʸ¡§ÉÙß·°ìÀ¿¡Ê²»³ÚɾÏÀ²È¡Ë
¡Ö¥Ë¥å¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬»È¤ï¤ì»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¾¼ÏÂ50ǯ¤Î¤³¤È¤À¤¬¡¢¤½¤Îº¢¡¢¤³¤Î¸ÀÍդˤÏÆó¤Ä¤Î°ÕÌ£¹ç¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¹Ó°æͳ¼Â¡Ê¸½¡¦¾¾Ç¤Ã«Í³¼Â¡¿¥æ¡¼¥ß¥ó¡Ë¡¢*¥Æ¥£¥ó¡¦¥Ñ¥ó¡¦¥¢¥ì¡¼¤Ê¤É¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬½Ð¸½¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥í¥Ã¥¯¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤È¤¤¤¦¸ÀÍդǤϤ¯¤¯¤ê¤¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤é¤ËÂФ·¤Æ¡È¿·¤·¤¤²»³Ú¡É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö¥Ë¥å¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬»È¤ï¤ì»Ï¤á¤¿¡£¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢µÈÅÄÂóϺ¡¢°æ¾åÍÛ¿å¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¤«¤é¡¢¿·¤·¤¯½Ð¸½¤·¤¿¹Ó°æͳ¼Â¤Ê¤É¤ÎÁ´Éô¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤ë¤á¤ÆÊص¹Åª¤Ë¤¤¤¦¡Ö¥Ë¥å¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Ë¥å¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢Á°¼Ô¤È¸å¼Ô¤È¤Ç¤Ï°ÕÌ£¤¬¤Þ¤ë¤Ç°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¡¢¸å¼Ô¤Î°ÕÌ£¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¾¼ÏÂ49ǯ¤Þ¤Ç¤Ï¥Õ¥©¡¼¥¯¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¡¢¾¼ÏÂ50ǯ°Ê¹ß¤Ï¥Ë¥å¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¡¼¥ß¥ó¤Î½Ð¸½¤Ï¾×·âŪ¤À¤Ã¤¿¡£¤¤¤ä¡¢Àµ³Î¤Ë¤Ï¡Ö°Û¼Á¤À¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¥æ¡¼¥ß¥ó¤¬¡Ö¤Ò¤³¤¦¤±À¡×¡Ê¾¼ÏÂ48ǯ11·î5ÆüȯÇä¡Ë¤Ç¥¢¥ë¥Ð¥à¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿º¢¤Ï¡¢½÷À¥·¥ó¥¬¡¼¡¦¥½¥ó¥°¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤¤¤¨¤Ð¸ÞÎØ¿¿µÝ¤¬ÂåɽŪ¤Ê¸ºß¤Ç¡¢¥¥ã¥í¥ë¡¦¥¥ó¥°¡¢¥¸¥ç¥Ë¡¦¥ß¥Ã¥Á¥§¥ë¤Õ¤¦¤Î¾¯¤·¤Ð¤«¤ê¼«Ê¬¤ÎÆâÌ̤òɽ¸½¤¹¤ë²Î¤¬¼çή¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ý¥Ã¥×¤Ê´¶³Ð¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿¡¢¤·¤ã¤ì¤¿¥»¥ó¥¹¤Î¥æ¡¼¥ß¥ó¤Î²»³Ú¤Ï¡¢¤½¤ì¤È¤ÏɴȬ½½ÅÙ¤â°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¡£
¡Ö¸ÞÎؤµ¤ó¤Î²Î¤Ï¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é²Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä°¤¤Ê¤¬¤é¹Í¤¨¤ë²»³Ú¤È¤¤¤¨¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢»ä¤Î¤ÏÁ´Á³°ã¤¦¤Î¤è¡£Ä°¤¤Ê¤¬¤é¹Í¤¨¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢·Ú¤¯Ä°¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥¤¡¼¥¸¡¼¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤«¤Ê¡×
¥æ¡¼¥ß¥ó¤ÏÅö»þ¤½¤¦¸ì¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î²»³Ú¤ÏÀ¸³èÇÉ¥Õ¥©¡¼¥¯¤È¤Ï°ã¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÌÀ³Î¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¼«¤é¤Î²»³Ú¤ò¥¤¡¼¥¸¡¼¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Èµ¬Äꤷ¤¿¡£¥æ¡¼¥ß¥ó¤Î²»³Ú¤Ï¡¢»Í¾öȾ¥Õ¥©¡¼¥¯¤Èξ¶Ëü¤ò¤Ê¤¹¥Ý¥Ã¥×¥¹¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¥Ý¥Ã¥×¥¹¤¬¥æ¡¼¥ß¥ó¤Î½Ð¸½¤Ë¤è¤ê½é¤á¤Æ°ìÈ̤ˤâǧÃΤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤È¤Ï°ã¤¦¿·¤·¤¤Æ»¤¬ÀÚ¤êÂ󤫤졢¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥·¥ó¥¬¡¼¤¬Åо줹¤ëÆÍÇ˸ý¤¬³«¤«¤ì¤¿¤Î¤À¡£¤½¤ÎÆÍÇ˸ý¤«¤éÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤¬¾®Ìº²Â¡¢ÃæÅç¤ß¤æ¤¤Ç¤¢¤ë¡£
¾®Ìº²Â¤Ï¾¼ÏÂ50ǯ4·î¤Ë¡¢¶Ð̳¤¹¤ë¶ä¹Ô¤Î¸¦½¤¤Î¤¿¤á¤ËÅÏÊƤ·¤¿¡£Èà¤ÏÅÏÊƤ¹¤ëľÁ°¡¢ÉÛ»ÜÌÀ¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ö¥·¥¯¥é¥á¥ó¤Î¤«¤Û¤ê¡×¤ò½ñ¤¤¤¿¡£Æ±»þ¤Ë¡¢È༫¿È¤Î¥·¥ó¥°¥ëÍѤˡÖι»ÅÅ١פò¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢Èà¤ÏÅÏÊƤ·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢Èà¤Îα¼éÃæ¤ËÉÛ»ÜÌÀ¤Î¡Ö¥·¥¯¥é¥á¥ó¤Î¤«¤Û¤ê¡×¤ÏÂç¥Ò¥Ã¥È¤·¡¢¤½¤ì¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡Öι»ÅÅ١פâ¥Ò¥Ã¥È¥Á¥ã¡¼¥È¤ò¾å¾º¤·¤¿¤Î¤À¡£
Æäˡ֥·¥¯¥é¥á¥ó¤Î¤«¤Û¤ê¡×¤Ï¥ß¥ê¥ª¥ó¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢¾¼ÏÂ50ǯ¤ÎÆüËܥ쥳¡¼¥ÉÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¶Ê¤Îºî»ìºî¶Ê¼Ô¤Ç¤¢¤ë¾®Ìº¤ÏÃíÌܤµ¤ì¤¿¡£¤À¤¬¡¢¤½¤ÎÃíÌܤΤµ¤ìÊý¤¬¿Ò¾ï¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢Èà¤Ë¤Ï¥·¥ó¥¬¡¼¡¦¥½¥ó¥°¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤ÏÊ̤ˡ¢Âè°ì´«¶ä¤Î¶ä¹Ô¥Þ¥ó¤È¤¤¤¦¡ÈÁÇ´é¡É¤¬¤¢¤ê¡¢Æó¤Τï¤é¤¸¤ò¤Ï¤¤¤¿¡È¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤ÎÀ±¡É¤È±Ñͺ»ë¤µ¤ì¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
ÃæÅç¤ß¤æ¤¤Ï¾¼ÏÂ50ǯ11·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¥ä¥Þ¥Ï²»³Ú¿¶¶½²ñ¼çºÅ¤ÎÂè6²óÀ¤³¦²ÎÍغפ˻²²Ã¤·¡¢¼«¤éºî»ìºî¶Ê¤·¤¿¡Ö»þÂå¡×¤Ç¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÀ¤³¦²ÎÍغפǡ¢¼Â¤Ë°õ¾ÝŪ¤Ê¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¡£
¥°¥é¥ó¥×¥ê¼õ¾Þ¼Ô¤Ë¤Ï¥°¥é¥ó¥×¥ê¶Ê¤ÎºÆ±é¤¬¤¢¤ë¡£¤Õ¤Ä¤¦¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥á¥À¥ê¥ª¥ó¤ò¼ó¤Ë¤«¤±¤ÆËÜÈ֤αéÁÕ¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞºÆ±é¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤Î¤È¤¤ÎÈà½÷¤Ï°ã¤Ã¤¿¡£¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥Ð¥ó¥É¤È¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤òÀ©¤·¤Æ¡¢À¸¥®¥¿¡¼°ìËܤÀ¤±¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢ÃƤ¸ì¤ê¤Ç¡Ö»þÂå¡×¤ò¤¦¤¿¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¤³¤ì¤¬´¶Æ°Åª¤Ç°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ö»þÂå¡×¤Ï¾¼ÏÂ50ǯ12·î21Æü¤ËȯÇ䤵¤ì¡¢¥Ò¥Ã¥È¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æ¡¢Èà½÷¤Ï¥×¥í¤È¤·¤Æ²Ú¡¹¤·¤¯Êâ¤ß»Ï¤á¤¿¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Èà½÷¤ËÈᤷ¤¤½ÐÍè»ö¤¬Ë¬¤ì¤ë¡£¡Ö»þÂå¡×¤¬¥Ò¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤µ¤Ê¤«¤Ë¡¢Èà½÷¤Î°¦¤¹¤ëÉ㤬À¤äƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Ì¼¤ÎÀ²¤ì»Ñ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡Ä¡Ä¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ë¡Ö»þÂå¡×¤ÏÈà½÷¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀڤʲΤʤΤÀ¤í¤¦¡£
¹Ó°æͳ¼Â¡¢¾®Ìº²Â¡¢ÃæÅç¤ß¤æ¤¤È¤¤¤¦¶¯Îõ¤Ê¸ÄÀ¤¬Á꼡¤¤¤Ç½Ð¸½¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Ï¡È¥Ö¡¼¥à¡É¤ÎÍÍÁê¤òÄ褷¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¾¼ÏÂ26ǯ¡Ê1951¡ËÀ¸¤Þ¤ì¡£J¥Ý¥Ã¥×¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿É¾ÏÀ¤Î¤Û¤«¡¢FMÊüÁ÷¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¡£Ãø½ñ¤Ë¡Ø¥Õ¥©¡¼¥¯Ì¾¶Ê»öŵ300¶Ê¡Ù¡ØJ-POP̾¶Ê»öŵ300¶Ê¡Ù¡Ø²»³Ú¤òÇ®¤¯¸ì¤ë¤¿¤Ó¤ËÌ´¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¡ª¡Ù¤Ê¤É¡£
¢¨Åö¥µ¥¤¥È¤Î¿ä¾©¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï¡¢Windows Internet Explorer6.0°Ê¾å¡¢Firefox1.5°Ê¾å¡¢Macintosh Safari 1.3°Ê¾å¡¢Firefox1.5°Ê¾å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Copyright The Asahi Shimbun Company. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
¤É¤é¤¯¤Ë·ÇºÜ¤Îµ»ö¡¦¼Ì¿¿¤Î̵ÃÇÊ£À½Å¾ºÜ¤ò¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆâÍƤÏÆüËܤÎÃøºî¸¢Ë¡Ê¤Ӥ˹ñºÝ¾òÌó¤Ë¤è¤êÊݸ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
©Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò
̵ÃÇÊ£À½Å¾ºÜ¤ò¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆâÍƤÏÆüËܤÎÃøºî¸¢Ë¡Ê¤Ӥ˹ñºÝ¾òÌó¤Ë¤è¤êÊݸ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£