colleague: Revision history

26 March 2024

• curprev 02:0302:03, 26 March 2024‎ Protegmatic talk contribs‎ 6,815 bytes +36‎ t+srn:wrokomati (Assisted) undo

11 March 2024

• curprev 13:4613:46, 11 March 2024‎ Shoshin000 talk contribs‎ 6,779 bytes +33‎ t+he:קולגה (Assisted) undo

14 January 2024

• curprev 21:0621:06, 14 January 2024‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 6,746 bytes +11‎ (bot) rename [rue] from 'Rusyn' to 'Carpathian Rusyn' undo

29 December 2023

• curprev 18:2318:23, 29 December 2023‎ Mirela63 talk contribs‎ 6,735 bytes 0‎ No edit summary undo

31 August 2023

• curprev 05:2905:29, 31 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 6,735 bytes −4‎ convert templatized Wikipedia link in magazine= in {{quote-journal}} to w:... undo

27 August 2023

• curprev 01:4301:43, 27 August 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 6,739 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

17 August 2023

• curprev 06:5506:55, 17 August 2023‎ 2800:200:eb60:1f12:3962:fe23:132b:9c1f talk‎ 6,738 bytes +30‎ t+oc:collèga (Assisted) undo

13 August 2023

• curprev 09:4809:48, 13 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 6,708 bytes +2‎ fix misc errors in {{quote-*}} (manually assisted) undo

19 June 2023

• curprev 08:0508:05, 19 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 6,706 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

4 April 2023

• curprev 11:4911:49, 4 April 2023‎ Mahagaja talk contribs‎ 6,705 bytes +1‎ →‎Pronunciation undo

18 March 2023

• curprev 13:3013:30, 18 March 2023‎ Wpi talk contribs‎ 6,704 bytes +31‎ →‎Pronunciation: * {{a|HK}} {{IPA|en|/kɔˈliːg/}} undo

26 February 2023

• curprev 09:1609:16, 26 February 2023‎ Samubert96 talk contribs‎ 6,673 bytes +19‎ t+tr:koldaş (Assisted) undo

17 January 2023

• curprev 02:2102:21, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 6,654 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

12 January 2023

• curprev 15:5815:58, 12 January 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 6,668 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

4 November 2022

• curprev 00:1100:11, 4 November 2022‎ ExcarnateSojourner talk contribs‎ m 6,667 bytes +52‎ →‎Pronunciation: + en rhyme (using AjaxEdit) undo

4 August 2022

• curprev 08:3308:33, 4 August 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 6,615 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

9 July 2022

• curprev 07:0607:06, 9 July 2022‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 6,616 bytes 0‎ Protected "colleague": Well-attested spelling; should not be moved ([Move=Allow only administrators] (indefinite)) undo

18 June 2022

• curprev 12:1512:15, 18 June 2022‎ 37.166.67.234 talk‎ 6,616 bytes +45‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

21 April 2022

• curprev 18:5318:53, 21 April 2022‎ Sgconlaw talk contribs‎ 6,571 bytes +135‎ Added translations undo

19 March 2022

• curprev 10:3910:39, 19 March 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 6,436 bytes +38‎ →‎Translations undo
• curprev 10:3810:38, 19 March 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 6,398 bytes +42‎ t+bn:সহকর্মী t-balance (Assisted) undo
• curprev 10:3610:36, 19 March 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 6,356 bytes +49‎ t+nl:medewerker t+da:medarbejder (Assisted) undo
• curprev 10:3410:34, 19 March 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 6,307 bytes +131‎ t+ps:همکار t+ps:هم کسب t-balance t+kmr:hevkar (Assisted) undo
• curprev 10:2610:26, 19 March 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 6,176 bytes +276‎ t+my:လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် t+th:เพื่อนร่วมงาน t+lo:ເພື່ອນຮ່ວມງານ t-balance t+km:សហការី t+km:សហការិនី (Assisted) undo
• curprev 10:2010:20, 19 March 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 5,900 bytes −80‎ →‎Translations undo

12 February 2022

• curprev 02:2602:26, 12 February 2022‎ 2001:f40:92d:812:ec5b:1ad5:b83f:2af8 talk‎ 5,980 bytes +56‎ →‎Pronunciation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

5 January 2022

• curprev 11:3911:39, 5 January 2022‎ Vtgnoq7238rmqco talk contribs‎ 5,924 bytes +18‎ →‎Translations undo

11 November 2021

• curprev 11:0411:04, 11 November 2021‎ 350bot talk contribs‎ m 5,906 bytes −19‎ ko: update tl fmt: {{t+|ko|동료(同僚)}} undo

23 June 2021

• curprev 07:4007:40, 23 June 2021‎ Mahagaja talk contribs‎ 5,925 bytes −19‎ →‎Etymology undo

28 December 2020

• curprev 22:1522:15, 28 December 2020‎ 85.149.78.152 talk‎ 5,944 bytes +34‎ t+ga:comhghleacaí t-balance (Assisted) undo

3 November 2020

• curprev 04:4804:48, 3 November 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,910 bytes −9‎ convert {{en-verb}} to all-default format undo

28 September 2020

• curprev 23:5723:57, 28 September 2020‎ Atitarev talk contribs‎ 5,919 bytes +1‎ →‎Translations undo
• curprev 23:5423:54, 28 September 2020‎ Atitarev talk contribs‎ 5,918 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 23:5023:50, 28 September 2020‎ Atitarev talk contribs‎ 5,918 bytes −25‎ →‎Translations undo
• curprev 23:5023:50, 28 September 2020‎ Atitarev talk contribs‎ 5,943 bytes +11‎ →‎Translations undo

23 September 2020

• curprev 17:2917:29, 23 September 2020‎ Vininn126 talk contribs‎ 5,932 bytes +23‎ t+pl:rówieśnik (Assisted) undo

25 August 2020

• curprev 01:4901:49, 25 August 2020‎ Atitarev talk contribs‎ 5,909 bytes +26‎ t+hi:साथी (Assisted) undo
• curprev 01:4801:48, 25 August 2020‎ Atitarev talk contribs‎ 5,883 bytes −7‎ →‎Translations undo
• curprev 01:4501:45, 25 August 2020‎ Atitarev talk contribs‎ 5,890 bytes +370‎ t+cs:kolegyně t-balance t+sh:kolegica t+sh:колегица t+ky:кесиптеш t+ky:коллега t+ug:خىزمەتداش t+ug:ئىشداش t+uz:hamkasb t+sq:kolege t+dng:туншы t+dng:тунхон t+yue:同事 t+yue:同僚 (Assisted) undo

15 July 2020

• curprev 00:0500:05, 15 July 2020‎ Allahverdi Verdizade talk contribs‎ 5,520 bytes +22‎ t+az:əməkdaş (Assisted) undo

31 May 2020

• curprev 16:2916:29, 31 May 2020‎ Mahagaja talk contribs‎ 5,498 bytes +61‎ →‎Pronunciation undo

24 October 2019

• curprev 02:4802:48, 24 October 2019‎ 122.56.78.137 talk‎ 5,437 bytes +27‎ t+mi:hoa mahi (Assisted) undo

9 October 2019

• curprev 07:3807:38, 9 October 2019‎ 92.212.24.198 talk‎ 5,410 bytes +32‎ t+cy:cyd-weithwr (Assisted) undo

29 September 2019

• curprev 02:0802:08, 29 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,378 bytes −15‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{audio}}; move lang= to 1= in {{quote-journal}} undo

11 August 2019

• curprev 07:3207:32, 11 August 2019‎ FanNihongo talk contribs‎ 5,393 bytes −2‎ →‎Pronunciation undo

18 April 2019

• curprev 03:5203:52, 18 April 2019‎ Erutuon talk contribs‎ m 5,395 bytes +1‎ replaced Latin e with Cyrillic е undo

3 March 2019

• curprev 22:1522:15, 3 March 2019‎ Adam78 talk contribs‎ 5,394 bytes +22‎ t+hu:munkatárs (Assisted) undo

21 February 2019

• curprev 05:1805:18, 21 February 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,372 bytes −1‎ quote-magazine -> quote-journal undo

19 February 2019

• curprev 07:1407:14, 19 February 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,373 bytes +8‎ Infer lang=en for quote-magazine based on section it's in undo

27 July 2018

• curprev 11:0911:09, 27 July 2018‎ Mulder1982 talk contribs‎ m 5,365 bytes +44‎ →‎Translations undo