Arsenal: Revision history

22 March 2024

• curprev 05:0105:01, 22 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 767 bytes 0‎ sort translation lines undo

23 July 2023

• curprev 23:4523:45, 23 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 767 bytes 0‎ sort translation lines undo

17 March 2023

• curprev 21:3921:39, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 767 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

3 March 2023

• curprev 04:1304:13, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 773 bytes −21‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=兵工廠, simp=兵工厂, tr=bing1 gung1 cong2) undo

25 February 2023

• curprev 16:5416:54, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 794 bytes −43‎ move tr=ā sēn nà from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=阿森納, simp=阿森纳, tr=ā sēn nà); move tr=bīng gōng chǎng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=兵工廠, simp=兵工厂, tr=bīng gōng chǎng) undo

16 January 2023

• curprev 22:0622:06, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 837 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

29 March 2022

• curprev 13:3613:36, 29 March 2022‎ LinguisticMystic talk contribs‎ 851 bytes +13‎ →‎Further reading undo

7 February 2022

• curprev 04:0304:03, 7 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 838 bytes −26‎ convert {{de-noun|n||gen2=Arsenales|Arsenale}} to new-format {{de-noun|n,(e)s}}; convert {{de-decl-noun-n|(e)s|e}} to {{de-ndecl|n,(e)s}} undo

15 October 2021

• curprev 18:2918:29, 15 October 2021‎ SurjectionBot talk contribs‎ 864 bytes +4‎ (bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages undo

27 September 2021

• curprev 13:2913:29, 27 September 2021‎ 123.23.27.188 talk‎ 860 bytes +62‎ t+th:อาร์เซนอล (Assisted) undo

30 January 2021

• curprev 22:0322:03, 30 January 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 798 bytes −2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

5 July 2020

• curprev 20:3220:32, 5 July 2020‎ Shumkichi talk contribs‎ 800 bytes +10‎ No edit summary undo Tags: WT:NORM Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

30 December 2019

• curprev 04:1404:14, 30 December 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 790 bytes −2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

5 December 2019

• curprev 11:2211:22, 5 December 2019‎ Zywxn talk contribs‎ 792 bytes +265‎ →‎Translations: Add Chinese translation for the football club undo

5 October 2019

• curprev 08:5308:53, 5 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 527 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{audio}}; move lang= to 1= in {{rhymes}} undo

28 October 2018

• curprev 20:2720:27, 28 October 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 537 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

25 September 2018

• curprev 10:3710:37, 25 September 2018‎ Kaixinguo~enwiktionary talk contribs‎ 537 bytes +46‎ t+fa:آرسنال (Assisted) undo
• curprev 10:3610:36, 25 September 2018‎ Kaixinguo~enwiktionary talk contribs‎ m 491 bytes +95‎ →‎English undo
• curprev 10:3110:31, 25 September 2018‎ Kaixinguo~enwiktionary talk contribs‎ m 396 bytes +9‎ →‎English: avoid repetition undo

16 June 2017

• curprev 17:4117:41, 16 June 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 387 bytes −1‎ Applying NORMs. undo

25 May 2017

• curprev 23:2923:29, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 388 bytes −150‎ Removing interwiki links (discussion). undo

15 May 2017

• curprev 15:4515:45, 15 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 538 bytes +1‎ External links => Further reading undo

9 November 2016

• curprev 07:0707:07, 9 November 2016‎ DerbethBot talk contribs‎ m 537 bytes +41‎ added audio De-Arsenal.ogg undo

5 October 2016

• curprev 20:4120:41, 5 October 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 496 bytes +15‎ interwikis: +id:Arsenal undo

12 September 2016

• curprev 05:3205:32, 12 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 481 bytes +18‎ {also|...} template updated; 2 items added. undo

9 September 2016

• curprev 17:2317:23, 9 September 2016‎ OctraBot talk contribs‎ m 463 bytes −15‎ Bot: Removing id:Arsenal undo

7 February 2016

• curprev 09:3809:38, 7 February 2016‎ Dan Polansky talk contribs‎ 478 bytes +36‎ →‎German: +EL undo

26 November 2015

• curprev 03:2903:29, 26 November 2015‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 442 bytes +47‎ +rhyme -aːl undo
• curprev 03:2703:27, 26 November 2015‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 395 bytes +117‎ + German undo

14 October 2015

• curprev 15:3915:39, 14 October 2015‎ JAnDbot talk contribs‎ m 278 bytes +15‎ Bot: Adding cs:Arsenal undo

20 February 2015

• curprev 06:3706:37, 20 February 2015‎ YS-Bot talk contribs‎ m 263 bytes +15‎ r2.7.3) (Robot: Adding sv:Arsenal undo

17 June 2014

• curprev 01:2101:21, 17 June 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 248 bytes +15‎ interwikis: +pl:Arsenal undo

19 April 2014

• curprev 03:4503:45, 19 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 233 bytes +15‎ interwikis: +hu:Arsenal undo

4 November 2012

• curprev 21:1321:13, 4 November 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 218 bytes +15‎ interwikis: +ku:Arsenal undo

24 August 2012

• curprev 03:0103:01, 24 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 203 bytes 0‎ interwikis: sort/organize undo

29 July 2012

• curprev 21:1121:11, 29 July 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 203 bytes +15‎ interwikis: +id:Arsenal undo

21 November 2011

• curprev 12:5612:56, 21 November 2011‎ MalafayaBot talk contribs‎ m 188 bytes +15‎ r2.7.2) (Robot: Adding ko:Arsenal undo

5 June 2011

• curprev 12:2012:20, 5 June 2011‎ ChuispastonBot talk contribs‎ m 173 bytes −15‎ r2.7.1) (robot Removing: pt:Arsenal undo
• curprev 09:1609:16, 5 June 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 188 bytes +15‎ r2.7.1) (robot Adding: de:Arsenal undo

25 December 2010

• curprev 18:0018:00, 25 December 2010‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 173 bytes +15‎ r2.6.2) (robot Adding: zh:Arsenal undo

23 February 2010

• curprev 13:3313:33, 23 February 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 158 bytes +31‎ iwiki +io:Arsenal, pt:Arsenal undo
• curprev 12:1612:16, 23 February 2010‎ SemperBlotto talk contribs‎ 127 bytes +127‎ Created page with '{{also|arsenal}} ==English== ===Proper noun=== {{en-proper noun}} # The Arsenal F.C. football club'