urbanization

実用日本語表現辞典

urbanization

別表記：アーバナイゼーション

「urbanization」の意味・「urbanization」とは

「urbanization」とは、都市化のことを指す英単語である。地方から都市への人口流入や、都市領域の拡大、都市機能の強化など、都市が成長・発展する過程を表す。農村部から都市部への人口移動や、都市の物理的な拡大、産業構造の変化など、多岐にわたる現象を含む。

「urbanization」の発音・読み方

「urbanization」の発音は、IPA表記では /ˌɜːrbənaɪˈzeɪʃn/ となる。カタカナ表記では「アーバナイゼーション」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では「アーバナイゼーション」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「urbanization」の定義を英語で解説

「Urbanization」 is the process by which towns and cities are formed and become larger as more and more people begin living and working in central areas. It refers to the population shift from rural to urban areas, the gradual increase in the proportion of people living in urban areas, and the ways in which each society adapts to this change.

「urbanization」の類語

「urbanization」の類語としては、「metropolitanization」、「urban growth」、「urban expansion」などがある。これらの単語も都市化や都市の成長・拡大を意味するが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。例えば、「metropolitanization」は大都市化を、「urban growth」は都市の成長を、「urban expansion」は都市の物理的な拡大を指す。

「urbanization」に関連する用語・表現

「urbanization」に関連する用語としては、「urban sprawl」、「urban renewal」、「urban decay」、「urban planning」などがある。「urban sprawl」は都市の無秩序な拡大を、「urban renewal」は都市の再開発や改善を、「urban decay」は都市の衰退を、「urban planning」は都市計画を指す。

「urbanization」の例文

1. English: The rapid urbanization of the area has led to numerous challenges.
日本語訳: その地域の急速な都市化は数多くの課題を引き起こしている。
2. English: Urbanization has brought about significant changes in lifestyle.
日本語訳: 都市化は生活様式に大きな変化をもたらした。
3. English: The government is trying to control the pace of urbanization.
日本語訳: 政府は都市化のペースをコントロールしようとしている。
4. English: Urbanization is a global phenomenon.
日本語訳: 都市化は世界的な現象である。
5. English: The effects of urbanization can be seen in the environment.
日本語訳: 都市化の影響は環境に見ることができる。
6. English: Urbanization has led to the disappearance of many natural habitats.
日本語訳: 都市化により多くの自然生息地が消失した。
7. English: The urbanization process in this country is quite unique.
日本語訳: この国の都市化の過程は非常に独特である。
8. English: Urbanization is often associated with economic development.
日本語訳: 都市化はしばしば経済発展と関連付けられる。
9. English: The urbanization rate in developing countries is increasing.
日本語訳: 開発途上国の都市化率は増加している。
10. English: Urbanization has both positive and negative impacts.
日本語訳: 都市化はポジティブな影響とネガティブな影響の両方を持っている。

（2023年10月5日更新）

流通用語辞典

都市化

【英】urbanization

都市に人口や産業が集中し、都市の市街地面積が拡大していく現象。産業社会の進展とともに都市化が進んでおり、日本全体の人口増に比べ都市人口増の増え幅が大きくなるという現象。都市化に伴い、市街地が拡大し、広大な郊外住宅地が発生し、自動車交通需要が増大する。そして、旧市街地では再開発活動が活発に行なわれるようになる。この2つの都市化現象とそれに伴う人口動態を把握することは、今後の市場戦略を立案するものにとって大切な側面である。

ウィキペディア

都市化

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/12/03 10:18 UTC 版)

都市化（としか、アメリカ英語: urbanization / イギリス英語: urbanisation）とは、都市への人口集中または都市の文化、習慣が周辺や農村に広がること。