suntan

実用日本語表現辞典

suntan

別表記：サンタン

「suntan」の意味・「suntan」とは

「suntan」は、日本語で「日焼け」と訳される英語の単語である。太陽の光を浴びることにより、皮膚が黒くなる現象を指す。主に、夏季のビーチやプールでのレジャー、またはスキーや登山などのアウトドア活動によって得られる。ただし、紫外線による皮膚のダメージを防ぐため、日焼け止めクリームの使用や適度な日陰での休息が推奨される。

「suntan」の発音・読み方

「suntan」の発音は、IPA表記では /ˈsʌntæn/ となる。これをカタカナにすると「サンタン」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「サンタン」である。

「suntan」の定義を英語で解説

「suntan」は、"A suntan is the darkening of the skin that occurs after exposure to the sun or other forms of ultraviolet light."と定義される。直訳すると、「日焼けは、太陽や他の形式の紫外線にさらされた後に皮膚が黒くなる現象である」となる。

「suntan」の類語

「suntan」の類語としては、「sunburn」が挙げられる。ただし、「sunburn」は「日焼け」というよりも「日焼けで火傷を負う」という意味合いが強い。また、「tan」も「suntan」と同様に「日焼け」を意味するが、こちらは太陽光線に限定せず、人工的な方法（例えば、日焼けマシン）で得られる日焼けも含む。

「suntan」に関連する用語・表現

「suntan」に関連する用語としては、「sunscreen」（日焼け止め）、「sunbathing」（日光浴）、「tan line」（日焼け跡）などがある。「sunscreen」は日焼けを防ぐためのクリームやスプレーを指し、「sunbathing」は日焼けを目的とした日光浴を指す。「tan line」は、日焼けにより色素沈着した皮膚とそうでない皮膚との境界線を指す。

「suntan」の例文

1. I got a suntan on my vacation.（休暇中に日焼けした。）
2. She applied sunscreen to avoid a suntan.（彼女は日焼けを避けるために日焼け止めを塗った。）
3. He has a deep suntan from working outdoors.（彼は屋外で働いているために深い日焼けをしている。）
4. The suntan faded after a few weeks.（数週間後に日焼けは薄れた。）
5. I prefer a suntan to pale skin.（私は色白よりも日焼けした肌を好む。）
6. The suntan lotion protects your skin from UV rays.（日焼け止めローションはあなたの肌を紫外線から守る。）
7. His suntan is the result of many hours spent on the beach.（彼の日焼けは、ビーチで過ごした多くの時間の結果である。）
8. She got a suntan despite using a parasol.（彼女は日傘を使っていたにもかかわらず日焼けした。）
9. The suntan made him look healthier.（日焼けは彼をより健康的に見せた。）
10. His suntan is evidence of his outdoor lifestyle.（彼の日焼けは、彼のアウトドアライフスタイルの証拠である。）

（2023年9月22日更新）

デジタル大辞泉

サンタン【suntan】

読み方：さんたん

「日焼け」に同じ。→サンバーン