suckとは? わかりやすく解説

suck

別表記:サク

「suck」とは、吸う・吸引する吸収することを意味する英語表現である。

「suck」とは・「suck」の意味

「suck」とは英語の動詞名詞である。動詞「suck」として、唇を使って空気物体液体を「吸引する」「吸う」「吸収する」「しゃぶる」といった意味や、大きな力を使った人や物を「吸い上げる」「巻き込む」「吸収する」といった意味を持つ。また「おもねる」「へつらう」といった意味や、卑猥な言葉として「オーラルセックスの意味をも持つ。さらに動詞「suck」はスラングとして日常会話使用され、「最悪」「ひどい」「下手」「つまらない」といった意味である。名詞「suck」は「吸引」「吸うこと」「おしゃぶり」「吸う音」「ごますり」といった意味を指す。

「suck」の語源・由来

「suck」の語源は、「吸う」「吸引する」といった意味の古英語の「sucan」に由来する。「sucan」と同じ語源を持つゲルマン祖語として、古ザクセン語古高ドイツ語の「sugan」や古ノルド語の「suga」がある。さらに遡れば、「吸う」「吸引する」といった意味のラテン語の「sugere」や「ジュース」「樹液」といった意味のラテン語の「succus」に関係があるとされている。

「suck」の発音・読み方

「suck」の発音記号は「sʌ́k」と表記される発音カタカナ表記すると、「サク」である。「サ」にアクセント付けて発音する

「suck」の活用形変化

動詞「suck」の活用形は、三人称単数現在形が「sucks」、過去形が「sucked」、過去分詞が「sucked」、現在分詞が「sucking」と変化する。また名詞「suck」の複数形は「sucks」である。

「suck」の類義語

吸引する」「吸う」といった意味の動詞「suck」の類義語として、「drink(飲む)」「draw(引く)」「sip(すする)」「sup(すする)」「siphon吸い上げる)」「slurp(すする)」「quaffがぶ飲みする)」が挙げられる。「最悪」「ひどい」といったスラングとしての「suck」の類義語として、「be very bad(とても悪い)」「be awful(ひどい)」「be terrible(非常に悪い)」「be foulむかつく)」が挙げられる

「suck」を含む英熟語・英語表現

「suck my balls」とは


直訳すると「俺の金玉をしゃぶれ」という表現になる。「fuck you」「what the fuck」などの言葉と同様、スラングとしてくそったれ」「ふざけんな」という意味で使われている。似た表現に「suck my dick俺のアソコをしゃぶれ)」「suck my ass俺の尻の穴をなめろ)」がある。

「suck at~」とは


「(at以下のことが)苦手である」「下手である」といった意味になる。

「suck it up」とは


我慢しろ」「文句を言うな」「困難を受け入れろ」といった意味のスラングである。

「finger sucking」とは


赤ん坊がよく行う「指しゃぶりの意味を指す。「thumb sucking」は「親指しゃぶり」となる。

「suck」を含む様々な用語の解説

「SUCK OF LIFE」とは


世の中嫌になった」「つまらない世の中」といった意味である。また日本のロックバンドTHE YELLOW MONKEYザ・イエロー・モンキー)」が1993年リリースしたアルバムEXPERIENCE MOVIE」に収録された曲の1つが「SUCK OF LIFE」である。作詞・作曲ボーカル吉井和哉がしている。

「Suck a Stew Dry」とは


直訳すると、「シチューがなくなるまで吸い尽くす」となる。また2010年結成した日本のロックバンドが「Suck a Stew Dry」である。東洋大学軽音サークル知り合ったメンバー中心にSuck a Stew Dry」を結成したが、2016年12月活動休止し2017年3月に「THURSDAY'S YOUTH」とバンド名を変えて活動再開した

「suck」の使い方・例文

「suck」を用いた例文以下の通りである。

Using a straw, I sucked up a frappuccino.(ストロー使って、私はフラペチーノ吸った
His house was sucked into the flood.(彼の家は洪水巻き込まれた)
・「You are an excellent person.」「Don't suck up me.」(「あなたはとても優秀な人ですね」「私におべっか使わないください」)
・That hotel sucks. When I checked into the hotel, they didn't show me to my room.(あのホテルはひどい。私がホテルチェックインしても、部屋案内してくれなかった)
・「This luggage is very heavy.」「suck it up」(「この荷物とても重いんですけど」「我慢しなさい」)

Suck

名前 サック


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「suck」の関連用語


2
76% |||||

3
76% |||||



6
70% |||||

7
70% |||||

8
70% |||||

9
70% |||||


suckのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



suckのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS