sophisticate

実用日本語表現辞典

sophisticate

別表記：ソフィスティケイト

「sophisticate」とは・「sophisticate」の意味

「sophisticate」とは、もともと単純であったものを複雑化したり、洗練させたりすることを意味する動詞である。また、形容詞として「sophisticated」や名詞として「sophistication」という言葉も存在し、それぞれ複雑で洗練された状態やプロセスを表す。覚え方としては、「sophisticate」の「sophist」という部分に注目し、古代ギリシャのソフィストたちが複雑な議論を展開していたことを思い出してもらうと良いだろう。

「sophisticate」の発音・読み方

「sophisticate」の発音は、/səfístəkèit/である。アクセントは「fis」の部分に置かれることに注意しよう。

「sophisticate」の語源・由来

「sophisticate」の語源は、ラテン語の「sophisticare」（品質を落とす、だます、難癖をつける）であり、これはギリシャ語の「sophistēs」（賢人、師、教師）に由来する。ソフィストたちは、複雑な議論や雄弁術を駆使して、真理を追求する哲学者たちであった。そのため、「sophisticate」は、もともと単純なものを複雑化させるという意味を持つようになった。

「sophisticate」を含む英熟語・英語表現

「sophisticate」を含む英熟語や英語表現としては、「sophisticated taste」（洗練された趣味）や「sophisticated technology」（高度な技術）などがある。これらの表現は、複雑で洗練された状態を表す際に用いられる。

「sophisticate」に関連する用語の解説

「sophisticated」とは

「sophisticated」とは、「sophisticate」の形容詞形であり、複雑で洗練された状態を意味する。例えば、「sophisticated design」（洗練されたデザイン）や「sophisticated strategy」（緻密な戦略）などのように用いられる。

「sophistication」とは

「sophistication」とは、「sophisticate」の名詞形であり、複雑化や洗練化のプロセスを意味する。また、洗練された態度や品位を表すこともある。例えば、「the sophistication of technology」（技術の洗練化）や「a person of sophistication」（洗練された人物）などのように用いられる。

「sophisticate」の使い方・例文

1. The artist managed to sophisticate the design without losing its original charm.（アーティストは、デザインのオリジナルの魅力を失わずに洗練させることに成功した。） 2. The new software has a sophisticated interface that is both user-friendly and efficient.（新しいソフトウェアは、使いやすく効率的な洗練されたインターフェースを持っている。） 3. The company's sophistication in marketing strategies has led to its success in the industry.（企業のマーケティング戦略の洗練度が、業界での成功につながっている。） 4. The novel is a sophisticated blend of mystery, romance, and humor.（その小説は、ミステリー、ロマンス、ユーモアが巧みに組み合わされた洗練された作品である。） 5. The chef's sophisticated use of spices brings out the best flavors in the dish.（シェフの洗練されたスパイスの使い方が、料理の最高の味を引き出している。） 6. The fashion show displayed a variety of sophisticated styles for the upcoming season.（ファッションショーでは、来シーズンの洗練されたスタイルがさまざまに展示された。） 7. The architect's sophisticated approach to design combines functionality and aesthetics.（建築家の洗練されたデザインアプローチは、機能性と美学を組み合わせている。） 8. The new smartphone has a sophisticated security system to protect user data.（新しいスマートフォンには、ユーザーデータを保護するための洗練されたセキュリティシステムが搭載されている。） 9. The artist's work reflects a high level of sophistication in both technique and concept.（アーティストの作品は、技術とコンセプトの両方において高い洗練度を反映している。） 10. The sophisticated negotiation skills of the diplomat helped to resolve the conflict.（外交官の洗練された交渉スキルが、紛争の解決に役立った。）

（2023年5月2日更新）

デジタル大辞泉

ソフィスティケイト【sophisticate】

読み方：そふぃすてぃけいと

［名］(スル)⇒ソフィスティケート

ソフィスティケート【sophisticate】

読み方：そふぃすてぃけーと

［名］(スル)《「ソフィスティケイト」とも》趣味、考え、態度などが都会的に洗練されていること。「—されたもてなし」