graveとは? わかりやすく解説

grave

別表記:グレイブ

「grave」とは、お墓墓穴のことを意味する表現である。

「grave」とは・「grave」の意味

「grave」は英語で「墓」を表わす名詞であるが、「墓」を表わす単語には「grave」の他に「tomb」もある。この2つ単語には「地面直接埋めるか埋めないか」という違いがあり、「grave」は土葬場合遺体入った火葬場合骨つぼ直接埋めるための「地面掘った穴のある墓」を指し、「tomb」は建造物中にある骨つぼを置くための「安置室や納骨室のある墓」を指す。厳密な使い分けルールはないが、墓地にある普通のお墓表わす場合は「grave」、エジプトのピラミッド日本古墳などを表わす場合に「tomb」を使うことが多い。なお、墓地表わす単語としては「graveyard」と「cemetery」があるが、graveyard教会隣接しているあまり手入れをしていないような墓地指し管理行き届いた公共墓地を指す場合cemeteryを使うのが一般的である。

また「grave」には「重大な」や「深刻な」という意味の形容詞や、音楽用語としての使い方もある。形容詞の例としては「grave situation深刻な状況)」や「The man who had a grave expression.(重々しい表情の男)」などのような表現になる。音楽用語ではクラシックにおける「ゆっくりと荘厳に」という曲想表わす速度記号のひとつで、深刻さ感じさせるうな重苦しさ表現する場合使われる

「grave」の複数形

「grave」の複数形は「graves」である。

「grave」のスラングとしての意味

「grave」は、英語と同じくスペイン語フランス語でも「深刻な」「重大な」という意味を持つ単語である。英語でのスラングはないが、スペイン語フランス語スラングでは相手に対して強く共感する本当だ!」や「その通り!」などの意味がある。なおスラングとは少し意味が違うが、英語では同じ「深刻な」という意味で使われるserious」よりも状況悪いこと表現する場合にgraveを使うことが多い。

「grave」の発音・読み方

「grave」の発音記号は、アメリカ英語イギリス英語とともにgréɪv」である。カタカナ表記では「グレイブ」であるが、実際に発音する場合は「レ」にアクセント付いて「グレェィヴ」のようになる

「grave」の語源・由来

「grave」は名詞で「墓」、形容詞で「深刻な」という意味がある同音異義語で、どちらもイメージ的に共通するものはあるが、語源・由来としての関連はない。名詞graveの語源は、インド・ヨーロッパ祖語印欧祖語)をルーツとする言語のひとつ「ゲルマン祖語」における「掘って作る」を意味する「ghrabh-」で、後に墓を指す「graba」に変化し「grave」となった

形容詞graveの語源は同じインド・ヨーロッパ祖語の「gwrehus(重い)」で、ラテン語の「gravidus」から英語の「gravis」に変化し「grave」となった

「grave」の使い方・例文

「grave」を「墓」の意味で使う場合例文としては、「I went to visit my grandfather’s grave last Saturday.(私は先週土曜日祖父墓参り行きました)」や、「There is my family's grave, so you can't build it.(私の家族お墓があるので、そこに建てることはできません)」、「She put flowers on her mother's grave.(彼女は母親お墓に花を供えた)」などがある。また、直訳すると「誰かが私の墓の上歩いている」となるが、何かに恐怖感じて肌がぞわっと泡立つような場合に「Someone is walking over my grave.」と表現することもある。

深刻な」という形容詞で使う場合は、「He has a grave responsibility.(彼に重大な責任あります)」や、「They all looked grave.(彼らは全員深刻な表情見えた)」などの表現となる。

「grave」の関連知識

グレイブ・アクセント


フランス語イタリア語ベトナム語などのラテン文字用い言語表記で、「à」や「ù」など母音字の上に付くアクセント記号のことを「grave accentグレイブ・アクセント)」と呼ぶ。主に同音異義語区別として使われる記号で、発音する際の強勢位置示している。WARD入力する場合は、日本語入力オフにしてからCTRLキーSHIFTキーキー同時に押し続けてアルファベット入力する

グラーベ【(イタリア)grave】

読み方:ぐらーべ

音楽速度標語一つ。「荘重に」の意。通常テンポきわめて遅い。


Grave

名前 グラーヴェグラーヴ; グラーウエ; グラーブグレイブ

墓穴

(grave から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/08/06 14:36 UTC 版)

墓穴(Grave)は、死体(通常は人の死体だが、動物の場合もある)が埋葬される場所である。墓穴は通常、墓地共同墓地等、埋葬のために特別に設けられた地域にある。




「墓穴」の続きの解説一覧

GRAVE

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/03/15 21:54 UTC 版)

東京クレイジーパラダイス」の記事における「GRAVE」の解説

正式名称総合犯罪取締特殊班所轄専門課を持たずあらゆる犯罪対処できる能力を持つ。犯罪検挙率No.1。死や破滅多く伴うため、「GRAVE(墓場)」と呼ばれる。ベータクラス(中級)、ガンマクラス(上級)に分かれている。

※この「GRAVE」の解説は、「東京クレイジーパラダイス」の解説の一部です。
「GRAVE」を含む「東京クレイジーパラダイス」の記事については、「東京クレイジーパラダイス」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「grave」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「grave」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「grave」の関連用語

graveのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



graveのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの墓穴 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの東京クレイジーパラダイス (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS