ensure

実用日本語表現辞典

ensure

別表記：エンシュア

「ensure」の意味・「ensure」とは

「ensure」は英語の動詞で、何かが確実になるようにする、保証する、確保するといった意味を持つ。主に、結果や状態の確定性を強調する際に用いられる。例えば、"ensure safety"という表現は、「安全を確保する」、「安全が確実であることを保証する」といった意味になる。

「ensure」の発音・読み方

「ensure」の発音は、IPA表記では /ɪnˈʃʊər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「インシュア」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語では「エンシュア」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの発音パターンのみを覚えればよい。

「ensure」の定義を英語で解説

「ensure」は、"to make certain that something will happen or be done"と定義される。これは、「何かが起こる、または行われることを確定させる」という意味を持つ。例えば、"ensure compliance with regulations"という表現は、「規制への遵守を確定させる」という意味になる。

「ensure」の類語

「ensure」の類語としては、「guarantee」、「assure」、「secure」などがある。これらの単語も「ensure」と同様に、何かが確実になるようにする、保証する、確保するといった意味を持つが、微妙なニュアンスの違いが存在する。例えば、「guarantee」は強く保証する意味を持つ。

「ensure」に関連する用語・表現

「ensure」に関連する用語や表現としては、「ensure safety」（安全を確保する）、「ensure compliance」（遵守を確保する）、「ensure quality」（品質を確保する）などがある。これらの表現は、特定の状態や結果の確定性を強調する際に用いられる。

「ensure」の例文

1. "We must ensure the safety of our employees."（私たちは従業員の安全を確保しなければならない。）
2. "The company ensures compliance with all relevant regulations."（その会社は全ての関連規制の遵守を確保する。）
3. "The system is designed to ensure quality control."（そのシステムは品質管理を確保するために設計されている。）
4. "The government has taken steps to ensure economic stability."（政府は経済の安定を確保するための措置を講じている。）
5. "They ensure that all products meet the required standards."（彼らは全ての製品が必要な基準を満たしていることを確保する。）
6. "The teacher ensures that every student understands the lesson."（その教師は全ての生徒が授業を理解していることを確保する。）
7. "The contract ensures the rights of the workers."（その契約は労働者の権利を確保する。）
8. "The organization ensures the protection of endangered species."（その組織は絶滅危惧種の保護を確保する。）
9. "The law ensures equal treatment for all citizens."（その法律は全ての市民に対する平等な待遇を確保する。）
10. "The system ensures that the data is accurate and up-to-date."（そのシステムはデータが正確で最新であることを確保する。）

（2023年9月26日更新）

エンシュア

英語：ensure

 「エンシュア」とは・「エンシュア」の意味

エンシュアとは、「保証する」または「請け負う」、「確実なものにする」という意味を持つ英単語である。エンシュアの動詞利用における参考例は、次のとおりである。

【保証する】

「あなたの準備には不足がないため、成功は保証されているようなものだ。」「あなたには、一定のスキルがあるため明日の仕事があることを保証できる。」「試験の結果は、あなたの努力次第なので絶対に合格できるとは保証できない。」このように状態の保証に対するエンシュアは、アシュアで言い換えることができる。アシュアには、「～であることを確信させる・～を保証する・～を請け負う・～断言する・～約束する」というエンシュアに関連する意味がある。

【確実にする】

「彼の今後の指導内容について、確実なものにする。」「契約書類の内容について、話し合いを行いながら確実なものにする。」「実際にそれが正しいのか検証を行って、確実なものにする。」このように状態の約束に対するエンシュアは、コントロールで言い換えることができる。コントロールには、「～を制御する・～を統制する・～を操作する・～抑える・～制する・～管理する・～確実なものにする」という意味がある。また、コントロールには、名刺的な利用法が多数存在する。たとえば、「支配力・コントロール・コントローラー・管理・支配・規制・制御・優位・優越・優勢・抑制・制御装置・左右」が名詞的な意味となる。

「エンシュア（医薬品）」とは

エンシュアとは、1.5kcal/mLの経腸栄養剤のことである。病気を治すためには、栄養管理が必要となる。その際、エンシュアを利用すれば、吸収力や消化力が弱っており、食事ができなくても、総合栄養剤として機能させられる。

エンシュアの作用

エンシュアは、体内に入れると腸から吸収できるように調整されており、専門用語としては、経腸栄養剤と呼ばれている。口から入れることもできますが、口から入れることができない場合は、経管投与と呼ばれる方法で鼻の穴（経鼻）、または胃や腸に開けた穴（胃瘻、腸瘻）からチューブを使って胃や腸内に入れることもできる。

エンシュアの効能

エンシュアは、手術を行ったあとの患者の栄養保持に利用できるが、特に長期間にわたって経口的食事摂取が困難であり、1.5kcal/mLの経腸栄養剤を必要している次のような患者に使用する。・口腔外科や耳鼻科の術後の患者様で経腸栄養剤の投与時間を短縮することが望ましいと考えられる場合・容量依存性の腹部膨満感を訴えている患者様で経腸栄養剤の投与容量を減らすことが望ましいと考えられる場合・熱傷患者、感染症を合併している患者様で安静時エネルギー消費量が亢進していると考えられる場合・腎不全や心不全を合併している患者様で水分の摂取制限が必要と考えられる場合

エンシュアの用法

※用法や用量については、症状によって異なるため、医師の指示を必ず守る必要がある。そのため、個人的な判断で利用してはいけない。標準的な成人の量で考える場合、１日1,000～1,500mL（1,500～2,250kcal）を経管、または経口投与する。１mL当たり1.5kcalであり、年齢や症状によっては適宜増減の必要がある。経管投与で利用する場合は、エンシュア・H（製）を１時間50～100mLの速度で持続的に利用する、または１日数回に分けて投与を行っていく。なお、消化吸収障害がなく、経腸栄養剤の投与時間を短縮することが望ましいと考えられる患者様には１時間に400mLの速度まで上げることが可能である。経口投与の場合は、１日１回、または数回に分けて投与していく。

（2023年2月8日更新）

ensure

別表記：エンシュア

「ensure」とは、保証する・確実にする・安全にするということを意味する英語表現である。

「ensure」とは・「ensure」の意味

ensureは、成功等を保証する、地位等を確保するといった意味合いがあり、動詞として用いられるケースが多い英単語だ。動詞の名詞形といった、具体的な内容を表す名詞と組み合わせる形で、ensureが使われている。

「ensure」の発音・読み方

ensureという英単語を日本語で発音する場合、「エンシュア」というような発音及び、読み方となる。

「ensure」の語源・由来

注意するという意味合いを持つ、ラテン語の「kweis」が、ensureの語源及び由来となっている。

「ensure」と「assure」の違い

保証するという意味の単語は、ensureに加えてassureという英単語も存在するものの、ニュアンスや用法によって、使い分けが可能だ。assureは、安心させる、納得させるといった、心配や不安を取り除くといったニュアンスを持っている。例えば、ネットショッピングで商品を購入した場合に、「この商品は3日以内にお届けする」といった内容の説明があったとする。アメリカ合衆国という英語圏の人たちに、こういった内容の文章を英語で説明する場合に、assureという英単語が用いられるといった具合だ。

同じく、保証するといった意味を持つ英単語のensureには、安心させるというような、人の不安を取り除く意味合いは持っていない。例えば、送迎バスによる、保育園への送り迎えを毎週してもらっている場合には、ensureが用いられるといった具合だ。対象となるケースが、人ではなくサービス等のものになっている点で、assureとは大きく異なる。

「ensure」の類語

保証する等の様々な意味合いを持つensureの場合、多くの類義語が存在する点が、大きな特徴だ。保証するという意味合いを持つ英単語は「guarantee」、確保するという意味なら「secure」といった具合である。

「ensure」を含む英熟語・英語表現

「please ensure」とは

「please ensure」は、「確認してください」、「安心してください」という意味合いで使われるケースが多い、ensureを用いたフレーズの一つだ。ビジネス英語で頻出する表現の一つでもあり、「確実に何かができるようにしてください」のように、物事に対して確認作業をするという意味合いで幅広く使用されている。同様の意味合いを持つ英語でのフレーズには「make sure」が存在するが、物事を確実に進行したい場面では、please ensureの方が適切な表現となる。

「can ensure」とは

ensureを確実にする、保証するといった意味合いで用いている場合に、「何かを確保できる」場合の表現として、「can ensure」を用いるケースがある。ビジネスシーンにおいて使われる場合が多く、部下に特定の仕事を用意できるパターンにおいて、上司が用いる表現の一つだ。また、映画内のワンシーンで、定番のフレーズとして用いる場合もあり、例えば、「この愛が長続きするとは限らない」という場面で、「can ensure」が用いられるケースが該当する。

「ensure that」とは

ensureという英単語を用いる場合、確実に起きてほしい出来事を、「that」以下の文章とセットで用いるのが基本となる。「that以下の内容を」確実にする、起こるようにするといった意味で用いる場合に、ensure thatがしばしば用いられる。

「ensure」の使い方・例文

物事が確実に起こるようにする、あるいは問題がない点を確認するといった意味合いで、ensureを用いるのが基本だ。例えば、「損失に対する補償ができた」という文章を英語で表現する場合、「I can be ensured against loss.」となる。また、「彼女が時間通りだったと確認した」というように、具体的な内容を説明するケースでは、「I ensured her being on time.」という形で表現する。何かを確保するという意味合いで、ensureが用いられるケースもあり、8時到着のタクシーを確保した場合の文章であれば、「We ensured that the taxi arrived at eight.」という具合だ。

「安全上の理由で、東京駅への立ち入りを制限する」という文章は、英語で「Access to Tokyo Station is currently restricted to ensure safety.」と表される。こういった文章のように、明確な理由を説明する際に、ensureという英単語を用いるケースもある。

（2023年1月16日更新）