despite

実用日本語表現辞典

Despite

別表記：ディスパイト

「Despite」の意味・「Despite」とは

「Despite」は英語の前置詞で、日本語では「～にもかかわらず」という意味を持つ。具体的な文脈においては、「Despite the rain, we went for a walk.」という文では、「雨にもかかわらず、私たちは散歩に出かけた。」と訳すことができる。このように、「Despite」はある状況や事実が存在するにもかかわらず、それとは逆の行動や結果が生じたことを示す際に用いられる。

「Despite」の発音・読み方

「Despite」の発音はIPA表記では/dɪˈspaɪt/となり、カタカナ表記では「ディスパイト」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ディスパイト」が近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではないため、一定の発音で覚えると良い。

「Despite」の定義を英語で解説

「Despite」は、"without being affected by; in spite of"と定義される。例えば、「Despite his injury, he continued to play.」という文では、「彼の怪我にもかかわらず、彼はプレイを続けた。」という意味になる。このように、「Despite」はある状況や事実が存在するにも関わらず、その影響を受けずに何かを行うことを示す。

「Despite」の類語

「Despite」の類語には、「in spite of」や「regardless of」などがある。これらの表現も「～にもかかわらず」という意味で使われ、文脈によって「Despite」と置き換えて使用することが可能である。

「Despite」に関連する用語・表現

「Despite」に関連する用語や表現としては、「Despite oneself」がある。これは「自分の意志とは逆に」や「思わず」という意味で使われる表現で、「Despite myself, I laughed.」という文では、「思わず笑ってしまった。」と訳すことができる。

「Despite」の例文

1. Despite the cold, they decided to go swimming.（寒さにもかかわらず、彼らは泳ぎに行くことを決めた。）
2. Despite her fear, she stood up to the bully.（彼女の恐怖にもかかわらず、彼女はいじめっ子に立ち向かった。）
3. Despite the difficulties, they never gave up.（困難にもかかわらず、彼らは決してあきらめなかった。）
4. Despite his age, he is very active.（彼の年齢にもかかわらず、彼は非常に活動的だ。）
5. Despite the warnings, he continued to smoke.（警告にもかかわらず、彼は喫煙を続けた。）
6. Despite the distance, they kept in touch.（距離にもかかわらず、彼らは連絡を取り続けた。）
7. Despite the odds, they succeeded.（困難にもかかわらず、彼らは成功した。）
8. Despite the pain, he kept smiling.（痛みにもかかわらず、彼は笑顔を絶やさなかった。）
9. Despite the risk, they went ahead with the plan.（リスクにもかかわらず、彼らは計画を進めた。）
10. Despite the criticism, she continued to pursue her dream.（批判にもかかわらず、彼女は夢を追い続けた。）

（2023年12月4日更新）

despite

別表記：ディスパイト

「despite」の意味・「despite」とは

「despite」は英語の前置詞で、何かが存在するにもかかわらず、または何かが起こるにもかかわらず、という意味を持つ。具体的には、ある事象や状況が存在するにも関わらず、それとは逆の結果が生じる状況を示す際に用いられる。例えば、「Despite the rain, we went out for a walk.」という文では、「雨が降っているにもかかわらず、私たちは散歩に出かけた」という意味になる。

「despite」の発音・読み方

「despite」の発音は、IPA表記では/dɪˈspaɪt/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディスパイト」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ディスパイト」と読む。

「despite」の定義を英語で解説

「Despite」は、"in spite of"と同義で、"without being affected by; in spite of"と定義される。つまり、「～にもかかわらず、～に影響されずに」という意味である。例えば、「Despite his age, he is very active.」という文では、「彼の年齢にもかかわらず、彼は非常に活動的だ」という意味になる。

「despite」の類語

「despite」の類語としては、「in spite of」、「regardless of」、「notwithstanding」などがある。これらの語も「～にもかかわらず」という意味を持つが、文脈やニュアンスにより使い分けが必要である。例えば、「In spite of the bad weather, the game was not cancelled.」という文では、「悪天候にもかかわらず、試合は中止にならなかった」という意味になる。

「despite」に関連する用語・表現

「despite」に関連する表現としては、「despite oneself」がある。これは「自分自身の意思に反して」という意味で、自分の意志とは逆の行動を取る状況を表す。例えば、「He laughed despite himself.」という文では、「彼は自分自身の意志に反して笑った」という意味になる。

「despite」の例文

1. Despite the difficulties, they managed to complete the project.（困難にもかかわらず、彼らはプロジェクトを完成させることができた。）
2. She got the job despite having no experience.（経験がないにもかかわらず、彼女はその仕事を得た。）
3. Despite his efforts, he failed the exam.（彼の努力にもかかわらず、彼は試験に落ちた。）
4. Despite the pain, he continued to work.（痛みにもかかわらず、彼は仕事を続けた。）
5. Despite the warnings, they went ahead with their plan.（警告にもかかわらず、彼らは計画を進めた。）
6. Despite the cold weather, we decided to go camping.（寒い天候にもかかわらず、私たちはキャンプに行くことに決めた。）
7. Despite the distance, they kept in touch.（距離にもかかわらず、彼らは連絡を取り続けた。）
8. Despite the risk, he decided to invest.（リスクにもかかわらず、彼は投資することに決めた。）
9. Despite the odds, they won the game.（不利な状況にもかかわらず、彼らは試合に勝った。）
10. Despite the criticism, she continued her research.（批判にもかかわらず、彼女は研究を続けた。）

（2023年8月21日更新）

despite

別表記：ディスパイト

「despite」とは・「despite」の意味

「despite」は英語の前置詞であり、主に「～にもかかわらず」という意味で使用される。また、despiteは名詞や動名詞と組み合わせて使われることが多い。一方、「Despite of」という表現は誤りであるため、使用しないよう注意が必要である。

「despite」の語源

「despite」は、中英語の「despit」に由来し、さらに古フランス語の「despit」やラテン語の「despectus」にさかのぼることができる。これらの言葉は、「軽蔑」や「侮辱」といった意味を持っており、現在の「～にもかかわらず」という意味とは異なるが、時間の経過とともに意味が変化していった。

「despite」の発音・読み方

「despite」の発音は、/dɪspáɪt/である。最初の音節は「ディ」、次の音節は「スパイト」と読むことができる。発音に注意して、正しい読み方を身につけることが重要である。

「despite」の覚え方

「despite」を覚える際には、類義語である「in spite of」との違いを意識することが効果的である。また、具体的な例文を覚えることで、自然と使い方が身につくことが期待できる。

「despite」の類語

「despite」の類語には、「in spite of」や「notwithstanding」がある。これらの単語も「～にもかかわらず」という意味で使用されるが、ニュアンスや文法的な違いがあるため、注意が必要である。

「despite」と「in spite of」の違い

「despite」と「in spite of」は、どちらも「～にもかかわらず」という意味で使用されるが、文法的な違いがある。「despite」は名詞や動名詞と組み合わせて使われるのに対して、「in spite of」は名詞、動名詞、代名詞と組み合わせて使われることができる。

「despite」の使い方・例文

以下に、「despite」を使用した例文を10個示す。 1. He passed the exam despite his illness.（彼は病気にもかかわらず試験に合格した。） 2. Despite the rain, they continued the picnic.（雨にもかかわらず、彼らはピクニックを続けた。） 3. She got the job despite having no experience.（彼女は経験がないにもかかわらず仕事を得た。） 4. Despite the difficulties, they managed to complete the project.（困難にもかかわらず、彼らはプロジェクトを完成させることができた。） 5. The store remained open despite the economic crisis.（経済危機にもかかわらず、その店は営業を続けた。） 6. Despite the warnings, he continued to smoke.（警告にもかかわらず、彼は喫煙を続けた。） 7. She succeeded despite facing many obstacles.（彼女は多くの障害にもかかわらず成功した。） 8. Despite his age, he still enjoys playing sports.（彼は年齢にもかかわらず、まだスポーツを楽しんでいる。） 9. The team won the game despite the absence of their star player.（チームはスター選手が不在にもかかわらず試合に勝った。） 10. Despite the cold weather, they went for a walk.（寒い天候にもかかわらず、彼らは散歩に出かけた。）

（2023年4月25日更新）