Hovering

実用日本語表現辞典

hovering

別表記：ホバリング

「hovering」の意味・「hovering」とは

「hovering」は英語の動詞で、主に「空中に浮かぶ」「停滞する」「近くにとどまる」という意味を持つ。特に、ヘリコプターやドローンが空中に静止する様子を表す際によく用いられる。また、人がある場所や人物の周りにぐるぐると動き回る様子を示す表現としても使われる。例えば、親が子供の周りをうろつく様子を「hovering」と表現することがある。

「hovering」の発音・読み方

「hovering」の発音は、IPA表記では /ˈhʌvərɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ハヴァリング」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ホヴァリング」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「hovering」の定義を英語で解説

「hovering」は、英語で定義すると "remaining in one place in the air" または "to stay very close to a person or place" となる。これらの定義は、それぞれ「空中に一箇所に留まる」や「人や場所のすぐ近くにとどまる」という意味を示している。

「hovering」の類語

「hovering」の類語としては、「floating」「hanging」「suspended」などがある。これらの単語も同様に「空中に浮かぶ」や「停滞する」といった意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「floating」は水面に浮かぶイメージが強く、「hanging」は何かに吊るされている様子を、「suspended」は一時的に停止している状態を表す。

「hovering」に関連する用語・表現

「hovering」に関連する用語としては、「hovercraft」「hoverboard」「hoverfly」などがある。「hovercraft」は空気を下に吹き出して浮かぶ船舶、「hoverboard」は空中を浮遊する乗り物の一種、「hoverfly」はハナアブの一種で、空中で静止することができる。

「hovering」の例文

1. The helicopter was hovering over the building.（ヘリコプターが建物の上空に浮かんでいた。）
2. The drone was hovering in the air.（ドローンが空中に浮かんでいた。）
3. She was hovering around her son all day.（彼女は一日中息子の周りをうろついていた。）
4. The bird was hovering over the water.（鳥が水面上に浮かんでいた。）
5. The manager was hovering around the employees.（マネージャーが従業員の周りをうろついていた。）
6. The hummingbird was hovering near the flowers.（ハチドリが花の近くで浮かんでいた。）
7. The prices are hovering around the same level.（価格が同じレベルで停滞している。）
8. The plane was hovering before landing.（飛行機が着陸前に浮かんでいた。）
9. The mother was hovering over her sick child.（母親が病気の子供の周りをうろついていた。）
10. The spacecraft was hovering in the outer space.（宇宙船が宇宙空間で浮かんでいた。）

（2023年9月26日更新）

デジタル大辞泉

ホバリング【hovering】

読み方：ほばりんぐ

ヘリコプターやハチドリなどが、空中で停止飛行すること。

航空軍事用語辞典++

【ホバリング】(ほばりんぐ)

Hovering
空中停止。

ヘリコプターやVTOL機・ティルトローター機などが、空中に静止すること。
風やダウンウォッシュなどの外乱を相殺しなければならないため、操縦が難しい。

関連：エアクッション艇