実用日本語表現辞典

赤ひげ

読み方：あかひげ
別表記：赤髭、赤鬚

赤いヒゲ。赤いヒゲをたくわえた人。

映画情報

赤ひげ

原題：
製作国：	日本
製作年：	1965
配給：	東宝

スタッフ
監督：	黒澤明　クロサワアキラ
製作：	田中友幸　タナカトモユキ
	菊島隆三　キクシマリュウゾウ
原作：	山本周五郎　ヤマモトシュウゴロウ
脚色：	井手雅人　イデマサト
	小国英雄　オグニヒデオ
	菊島隆三　キクシマリュウゾウ
	黒澤明　クロサワアキラ
撮影：	中井朝一　ナカイアサカズ
	斎藤孝雄　サイトウタカオ
音楽：	佐藤勝　サトウマサル
美術：	村木与四郎　ムラキヨシロウ
編集：	黒澤明　クロサワアキラ
録音：	渡会伸　ワタライシン
スクリプター：	副田正男
照明：	森弘充

キャスト（役名）

三船敏郎　ミフネトシロウ　（新出去定（赤ひげ））

加山雄三　カヤマユウゾウ　（保本登）

土屋嘉男　ツチヤヨシオ　（森半太夫）

江原達怡　エハラタツヨシ　（津川玄三）

三戸部スエ　ミトベスエ　（おたけ）

七尾伶子　ナナオレイコ　（おとく）

野村昭子　ノムラアキコ　（おふく）

辻伊万里　ツジイマリ　（おかち）

小川安三　オガワヤスゾウ　（竹造）

団令子　ダンレイコ　（お杉）

香川京子　カガワキョウコ　（狂女）

藤原釜足　フジワラカマタリ　（六助）

根岸明美　ネギシアケミ　（おくに）

山崎努　ヤマザキツトム　（佐八）

桑野みゆき　クワノミユキ　（おなか）

東野英治郎　トウノエイジロウ　（五平次）

中村美代子　ナカムラミヨコ　（おこと）

三井弘次　ミツイコウジ　（平吉）

千葉信男　チバノブオ　（松平壱岐）

西村晃　ニシムラコウ　（家老）

志村喬　シムラタカシ　（和泉家徳兵衛）

大木正司　オオキショウジ　（地廻り）

広瀬正一　ヒロセショウイチ　（地廻り）

常田富士男　トキタフジオ　（地廻り）

山口博義　ヤマグチヒロヨシ　（地廻り）

古諸州　　（地廻り）

荒木道子　アラキミチコ　（娼家の女主人）

杉村春子　スギムラハルコ　（娼家の女主人）

深井聰子　フカイサトコ　（娼婦）

柳下悠紀子　　（娼婦）

青木千里　アオキチサト　（娼婦）

栗栖京子　　（娼婦）

二木てるみ　ニキテルミ　（おとよ）

頭師佳孝　ズシヨシタカ　（長次）

大久保正信　オオクボマサノブ　（長次の父）

菅井きん　スガイキン　（長次の母）

柳永二郎　ヤナギエイジロウ　（利兵衛）

藤山陽子　フジヤマヨウコ　（ちぐさ）

内藤洋子　ナイトウヨウコ　（まさえ）

三津田健　ミツダケン　（まさえの父）

風見章子　カザミアキコ　（まさえの母）

笠智衆　リュウチシュウ　（登の父）

田中絹代　タナカキヌヨ　（登の母）

富田恵子　　（道の女）

沢村いき雄　サワムライキオ　（むじな長屋の住人）

佐田豊　サダユタカ　（むじな長屋の住人）

小林十九二　コバヤシトクジ　（むじな長屋の住人）

本間文子　ホンマノリコ　（むじな長屋の住人）

出雲八重子　イズモヤエコ　（むじな長屋の住人）

宮田芳子　ミヤタヨシコ　（むじな長屋の住人）

堤康久　ツツミヤスヒサ　（むじな長屋の住人）

左卜全　ヒダリボクゼン　（入所患者）

渡辺篤　ワタナベアツシ　（入所患者）

池田生二　イケダセイジ　（入所患者）

宇野晃司　ウノコウジ　（入所患者）

鈴木和夫　スズキカズオ　（入所患者）

解説

山本周五郎原作“赤ひげ診療譚”より「天国と地獄」でコンビの井手雅人、小国英雄、菊島隆三、黒澤明が共同で脚色、黒澤明が監督した文芸もの。撮影もコンビの中井朝一と斎藤孝雄。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

医員見習として小石川養生所へ住み込んだ保本登は、出世を夢みて、長崎に遊学したその志が、古びて、貧乏の匂いがたちこめるこの養生所で、ついえていくのを、不満やるかたない思いで、過していた。赤っぽいひげが荒々しく生えた所長新出去定が精悍で厳しい面持で、「お前は今日からここに詰める」といった一言で、登の運命が決まった。人の心を見抜くような赤ひげの目に反撥する登はこの養生所の禁をすべて破って、養生所を出されることを頼みとしていた。薬草園の中にある座敷牢にいる美しい狂女は、赤ひげのみたてで先天性狂的躰質ということであった。登は、赤ひげのみたてが誤診であることを指摘したが、禁を侵して足しげく通った結果登は、赤ひげのみたてが正しかったことを知った。毎日、貧乏人と接し、黙々と医術をほどこす赤ひげは、和蘭陀医学を学ばなければ解る筈のない大機里爾という言葉を使って、登に目をみはらせた。赤ひげは「病気の原因は社会の貧困と無知から来るものでこれに治療法はない」といつも口にしていた。こんな中で登は、貧しく死んでゆく人々の平凡な顔の中に、人生の不幸を耐えた美しさを見るようになった。登が赤ひげに共鳴して初めてお仕着せを着た日赤ひげは登を連れて岡場所に来た。そして幼い身体で客商売を強いられるおとよを助けた。人を信じることを知らない薄幸なおとよが登の最初の患者であった。長崎帰りをひけらかし、遊学中に裏切ったちぐさを責めた自分に嫌悪を感じた登は、おとよの看病に必死となった。やがておとよは、登に対しても他人に対してもあふれる愛情を示し始めた。そしてふとした盗みでおとよに救け出された長次とおとよの間に、幼い恋が芽生えた頃、登はちぐさの妹まさえと結婚の約束を取り交した。そして、名誉にも金にも縁遠くなっても、一生この養生所で、医術にいそしむことを誓った。

ウィキペディア

赤ひげ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/05/20 03:32 UTC 版)

赤ひげ
Red Beard
監督	黒澤明
製作	田中友幸 菊島隆三
脚本	井手雅人 小国英雄 菊島隆三 黒澤明
出演者	三船敏郎 加山雄三 山崎努
音楽	佐藤勝
撮影	中井朝一 斎藤孝雄
編集	黒澤明
配給	東宝
公開	1965年4月3日
上映時間	185分
製作国	日本
言語	日本語
allcinema
キネマ旬報
allmovie
IMDb

『赤ひげ』（あかひげ）は、1965年（昭和40年）4月3日に東宝が封切り公開した日本映画である。

監督は黒澤明。185分、白黒、東宝スコープ作品。

概要

山本周五郎の小説『赤ひげ診療譚』を原作とする。黒澤明監督は「日本映画の危機が叫ばれているが、それを救うものは映画を創る人々の情熱と誠実以外にはない。私は、この『赤ひげ』という作品の中にスタッフ全員の力をギリギリまで絞り出してもらう。そして映画の可能性をギリギリまで追ってみる。」という熱意で、当時のどの日本映画よりも長い2年の歳月をかけて映画化した。前半はほぼ原作通りに進むが、後半はドストエフスキーの「虐げられた人々」を取り入れて構築されている。完成した作品を観た山本周五郎をして「原作よりいい」と言わしめ、興行も大ヒットを収めたが、黒澤はこの作品の制作費の調達のために抵当に入れていた自宅を売却することになる。

当初、1964年（昭和39年）末封切の予定であったが、制作の遅れから不可能となり、代わりにゴジラシリーズの『三大怪獣 地球最大の決戦』（本多猪四郎監督）が制作された。公開予定が延期に次ぐ延期となり、この作品でプロデューサーを務めた田中友幸は責任をとって「三回辞表を書いた」と語っている。

黒澤ヒューマニズム映画の頂点ともいえる名作とされ、国内のみならず、海外でもヴェネツィア国際映画祭サン・ジョルジュ賞などを受賞した。主演の三船敏郎もヴェネツィア国際映画祭最優秀男優賞を受賞したが、同時にこれが黒澤映画における最後の「白黒映画作品」「三船出演作品」「泥臭いヒューマニズム作品」となった。翌1966年（昭和41年）、黒澤は東宝との専属契約を解除し、海外の製作資本へと目を向けることになる。

主人公「赤ひげ」役の三船敏郎は白黒映画にもかかわらず、本当にひげを赤く染めた。なお、劇中では薬品のため赤っぽく変色しているという説明がされるが、原作では「ひげが赤いわけではないのに何故か赤ひげと呼ばれている」という設定である。題名は『赤ひげ』であり、トップクレジットも赤ひげを演じる三船敏郎だが、ストーリーは加山雄三演じる保本登の視点で進行しており、実質的な主人公は保本である。この『赤ひげ』に出演するまで加山は、それまで俳優を続けようか辞めようか悩んでいたが、本作の出演をきっかけに生涯俳優として生きていくことを決意したという。

保本の両親役には笠智衆と田中絹代がキャスティングされた。黒澤監督は、自身の先輩である小津安二郎監督作品の看板役者であった笠と、溝口健二作品に多数出演した田中を自らの映画に出演させる事により、2人の日本映画の巨匠監督への敬意を込めたと語っている。 おくにを演じた根岸明美は、10分近い長い台詞を本番1回でOKにした。しかし本人はそのラッシュのフィルムを見ている最中に撮影中の事を思い出して感極まり、試写室を飛び出してしまった。以来、映画本編を未だ一度も見ていないという。二木てるみ演じる少女「おとよ」は、山本周五郎の原作からは離れて、ドストエフスキーの『貧しき人々』のネリーをもとにした映画オリジナルの設定となっている。

ストーリー

主人公の青年、保本登（加山雄三）が小石川養生所へ続く坂を上り角寸の巨大な門をくぐっていく場面から映画が始まる。養生所の責任者である新出去定（にいできょじょう：三船敏郎）に会うように言われてきた保本だが、知らない間に養生所の医師として働くように段取りがつけられていた。

長崎へ遊学（留学）した保本は、帰ってくれば父の友人である天野源伯が推薦し、幕府の医学機関へ出仕と天野の娘で許嫁のちぐさ（藤山陽子）との結婚が決まっていた。だが、ちぐさは保本の遊学中に他の男と恋仲になり、子供まで生んでいた。納得できない保本だが、幕府からの辞令であるため勝手に出て行けない。ストライキを起こし、新出が自分を追い出すまで勤務にもつかず不貞寝を決め込む。

新出が不在の夜、養生所の敷地に建てられた寮の座敷牢に閉じ込められた若い狂女（香川京子）が、保本の部屋に忍び込んでくる。何人もの男を殺した娘と知りながら、喩えようもない美しさに惑わされ、隙を見せた保本が殺されかけるが、間一髪で新出に救われる。怪我を負った保本を新出は叱らず「恥じることはないが、懲りるだけは懲りろ」と治療をする。

勤務に復帰した保本は、新出の往診に同行する。松平壱岐（千葉信男）や和泉屋徳兵衛（志村喬）といった実力者の上前をハネて、裏長屋にすむ最下層の人間たちの治療費にあてる新出は、同時に社会が貧困や無知といった矛盾を生み、人間の命や幸福を奪っていく現実から目を逸らしていなかった。

許嫁のちぐさに裏切られるなど心の傷を負っていた保本は成長を遂げ、ちぐさの妹であるまさえ（内藤洋子）との結納の席で、天野の推薦で決まった幕府への出仕はせず、小石川養生所で勤務を続けたいが同意してくれるかと、まさえに問い、彼女の気持ちを確かめる。

ラスト、保本は新出と小石川養生所へ続く坂を上りながら、己の決意を伝えている。自分が決して尊敬されるべき人物でなく、無力な医師でしかないと新出は語り、保本の情熱を無軌道なものと拒絶するが、保本はあきらめず、最後に新出は保本へ忠告する。

「お前は必ず後悔する」

「試してみましょう」

保本へ背を向け、小石川養生所の門をくぐっていく「赤ひげ」。その背後の巨大な門は丁度、二人の人間がしっかりと手をつないでいるかのようにも見え、二人の未来を暗示している。