蝶
『朝顔の露の宮』（御伽草子） 朝顔の上と露の宮を葬った塚の内から若君１人が出生するが、父母なくしては育つこともかなわず、露と消える。その魂は胡蝶と化して花々に戯れ、「父よ母よ」と明け暮れ嘆いた。
『現代民話考』（松谷みよ子）５「死の知らせほか」第２章の９ 「私」の姉は昭和６３年（１９８８）に死去した。姉は、国連に勤務する人の妻で、ウィーンの外交官夫人のような美しい姿のまま、亡くなった。火葬後、お寺の庭でお経をあげていた時、姉の息子が持つ花束の中から、黒いアゲハ蝶が飛び立った。３０人ほどがその場にいたが、蝶を見たのは３～４人だった（栃木県）。
『蝶』（小泉八雲『怪談』） 高浜青年の婚約者アキコは、婚礼直前に肺病で死んだ。高浜はアキコの墓の隣地に家を建てて住み、一生独身をとおす。数十年後、年老い臨終の床についた高浜の部屋へ、大きな白い蝶が舞いこむ。看病していた甥が追い払うと、蝶はアキコの墓石の前まで飛んで姿を消す。蝶はアキコの魂であった。
『発心集』巻１－８ 大江佐国は生前花を愛し、「他生にもまた花を愛する人たらん」の詩を作った。死後ある人の夢に、「佐国は蝶になった」と見えたので、佐国の子は前栽の花を手入れし、集まる蝶の世話をした。
＊女が蝶に生まれ変わる→〔一妻多夫〕２の『ちょうと三つの石』（小川未明）。
『狗張子』（釈了意）巻５－５「宥快法師、柳岡孫四郎に愛着して毛虫となること」 宥快法師は美少年孫四郎との仲を、孫四郎の父甚五郎に裂かれたため、怒って絶食死し、孫四郎をも取り殺した。宥快の亡魂は、無数の毛虫となって甚五郎の家に湧き出、日を経て蝶になり、群がり飛んだ。
＊死体に多くの蛆がわき、それが何千もの蝶になる→〔虫〕２ｃの蝶化身（水木しげる『図説日本妖怪大鑑』）。
★３．夢を見る人と蝶。
『安芸之助の夢』（小泉八雲『怪談』） 夏の午後、安芸之助は庭の杉の木の下で、「常世の国王の婿となって２３年を過ごす」との夢を見る。２人の友が、うたた寝をする安芸之助の顔の上を１匹の蝶が飛び、それが蟻によって木の下の穴へひきずりこまれる有様を見る。木の下には蟻の国があった〔＊原拠である『南柯大守伝』（唐・李公佐）には、蝶は出てこない〕。
『荘子』「斉物論篇」第２ 昔、荘周（＝荘子）は、夢で胡蝶となった。楽しく飛びまわって、自らが荘周であることを忘れたが、ふと目覚めて見ると自分は、まぎれもなく荘周である。これは、荘周が蝶になった夢を見たのだろうか。それとも今、蝶が荘周になった夢を見ているのだろうか。
＊「『われわれ＝夢』かもしれないことを示唆するのに、もっともぴったりした言葉『蝶』を、荘子は選んだのだ」とボルヘスは言う。「『荘子は虎になった夢を見た』とか、『タイピストになった夢を見た』とか、『鯨になった夢を見た』では、ナンセンスであり、的はずれであろう（『詩という仕事について』２「隠喩」）」。
＊「私」は人なのか石なのか→〔石〕１５の『ユング自伝』１「幼年時代」。
『七話集』（稲垣足穂）５「荘子が壺を見失った話」 路ばたの青い壺に見覚えがあるので、荘子は「昔、夢の中で見た壺か、それとも友達の家にあった壺か」と、思い出そうとする。その時、壺の中から白い蝶が１つ、ひらひらと飛び出して行った。しばらくして荘子はそれに気づいたが、蝶も壺もどこへ行ったのか見当たらなかった。
★４．人の死と蝶。
『西部戦線異状なし』（マイルストン） 第１次大戦も終わりに近いある日。ドイツ兵ポールは前線の塹壕にいたが、銃声が止み、つかの間の静寂が訪れる。ポールは１匹の蝶を見つけ、つかまえようと、手をのばして塹壕から身を乗り出す。その時フランス兵がポールを狙撃し、彼の手は蝶に届くことなく地面に落ちる〔＊レマルクの原作には、この場面はない〕。
『捜神後記』巻８－２（通巻８８話） 葛輝夫（かつきふ）という人が、妻の実家に泊まった。真夜中頃、２人の男があかりを持って、縁先まで近づいて来た。輝夫が杖で打ちかかると、２人とも蝶に変わってひらひら舞った。そのうちの１匹が輝夫の腋の下にぶつかり、輝夫は倒れて死んだ。
★５．蝶の精。
『胡蝶』（能） 吉野山中に住む僧が都へ上り、古宮の梅を見ていると、１人の女が言葉をかけてくる。女は「私は人間ではありません。胡蝶です」と言い、「法華経を読誦してほしい」と願って、姿を消す。僧が読経すると、夜の夢に胡蝶の精が現れる。胡蝶の精は「法華経の功徳で、私も成仏することができました」と礼を述べて、舞う。
『キリシタン伝説百話』（谷真介）１００「雪の三タ丸屋（サンタマルヤ）」 ２月の中ごろの、ある日の夕暮れ時、精霊が蝶の姿に身を変えて、処女・丸屋（＊→〔処女〕４）の口のなかに飛び込んだ。丸屋はたちまち身ごもり、家を追われてあちらこちらさまよった果てに、ベレンの国に到った。大雪の夜、丸屋は農夫の家の牛馬小屋で、赤子を産み落とした。この赤子が、イエス・キリスト様である。
蝶と同じ種類の言葉
- >> 「蝶」を含む用語の索引
- 蝶のページへのリンク
