刀剣用語解説集

翁の髭（おきなのひげ）

鎌倉時代、武家政治の中心地相模国に興った鎌倉鍛治の初祖、新藤五国光及び同派の作刀における、その刃中の切先近辺に現われる働きの一種。細直刃を主調とする焼刃の物打からふくら辺りの刃中に極めて細い金線が現われ、その様子が流れるように風になびく翁の髭を思わせるところからこのように呼ばれる。古作の風趣深遠なる妙味への憧憬から出た言葉であろう。