ウィキペディア |
 
|
端島 (長崎県)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/01/25 02:21 UTC 版)
| 端島 | |
|---|---|
 端島（南西側、2009年撮影） |
|
| 座標 | 北緯32度37分40秒 東経129度44分18秒 / 北緯32.62778度 東経129.73833度 |
| 面積 | 0.063 km² |
| 海岸線長 | 1.2 km |
| 最高標高 | 47.7[1] m |
| 所在海域 | 五島灘（東シナ海） |
| 所属国・地域 | 日本（長崎県） |
端島（はしま）とは、長崎県長崎市（旧高島町）にある島である。かつては海底炭鉱によって栄え東京以上の人口密度を有していたが、閉山とともに島民が島を離れたため、現在は無人島である。軍艦島（ぐんかんじま）の通称で知られている[2]。
目次 |
地理
長崎港から南西の海上約17.5キロメートル[3]の位置にある。旧高島町の中心であり同じく炭鉱で栄えていた高島（の南端）からは南西に約2.5キロメートル[2]の距離にあり、長崎半島（野母半島）からは約4.5キロメートル離れている。端島と高島の間には「中ノ島」という小さな無人島があり、ここにも炭鉱が建設されたが、わずか数年で閉山となり、島は端島の住民が公園や火葬場・墓地として使用していた。そのほか端島の南西には「三ツ瀬」という岩礁があり、端島炭鉱から坑道を延ばしてその区域の海底炭鉱でも採炭を行っていた。
端島は本来は、現在の3分の1ほどの面積しかない小さな瀬であった[4]（当時の瀬の大きさは南北約320メートル、東西約120メートル[5]）。その小さな瀬と周囲の岩礁・砂州を、1897年（明治30年）から1931年（昭和6年）にわたる6回の埋め立て工事によって拡張したものが、現在の端島である[5][6]。その大きさは南北に約480メートル[5][6]、東西に約160メートル[5][6]で、南北に細長く、海岸線は直線的で、島全体が護岸堤防で覆われている。面積は約6.3ヘクタール[7]、海岸線の全長は約1200メートル[8]。島の中央部には埋め立て前の岩山が南北に走っており、その西側と北側および山頂には住宅などの生活に関する施設が、東側と南側には炭鉱関連の施設がある。
年間平均気温は15から16℃[9][10]。平均降水量は2000ミリメートル[9]、冬は比較的雨量が多い[10]。夏は南東風・南風、冬は北西風・北風が多い[10]。（いずれも旧高島町についてのもの）
端島を舞台とした1949年（昭和24年）の映画『緑なき島』のタイトルにも現れているが、この島には植物がとても少なく、住民は本土から土砂を運んで日本初の屋上庭園を作り、家庭でもサボテンをはじめ観葉植物をおくところが多かった。また、主婦には生け花が人気であったという。西山夘三も草木はほとんどないと述べているが、これについては誇張的という指摘がある[11]。閉山後の調査では二十数項目の植物が確認されており、特にオニヤブマオ（イラクサ科）、ボタンボウフウ（セリ科）、ハマススキ（イネ科）の3種が端島の主な植物として挙げられている[11]。
歴史
19世紀まで
端島の名がいつごろから用いられるようになったのか正確なところは不明だが、『正保国絵図』には「はしの島」、『元禄国絵図』には「端島」と記されている[12]。『天保国絵図』にも「端島」とある[13]。
端島での石炭の発見は一般に1810年（文化7年）のこととされる（発見者は不明）[14][15][16]が、『佐嘉領より到来之細書答覚』によると、1760年（宝暦10年）に佐賀藩深堀領の蚊焼村（旧三和町・現長崎市）と幕府領の野母村・高浜村（旧野母崎町・現長崎市）が端島・中ノ島・下二子島（埋め立てにより現在は高島の一部となっている）・三ツ瀬の領有をめぐって争いになり[17]、その際に両者とも「以前から自分達の村で葛根掘り、茅刈り、野焼き、採炭を行ってきた」と主張[17]、特に後者は「四拾年余以前」に野母村の鍛冶屋勘兵衛が見つけ、高浜村とともに採掘し、長崎の稲佐で売り歩いていたと述べている[17][12]。なお当時は幕府領では『初島』と、佐賀領では『端島』と書いていたようである（『佐嘉領より到来之細書答覚』『安永二年境界取掟書』『長崎代官記録集』）[12]。
このように石炭発見の時期ははっきりしないが、いずれにせよ江戸時代の終わりまでは、漁民が漁業の傍らに「磯掘り」と称し、ごく小規模に露出炭を採炭する程度であった[14]。1869年（明治2年）には長崎の業者が採炭に着手したものの、1年ほどで廃業し、それに続いた3社も1年から3年ほどで、大風による被害のために廃業に追い込まれた[18]。36メートルの竪坑が無事に完成したのは1886年（明治19年）のことで、これが第一竪坑である[18]。
1890年（明治23年）、端島炭鉱の所有者であった鍋島孫太郎（鍋島孫六郎、旧鍋島藩深堀領主）が三菱社へ10万円で譲渡[19]。端島はその後100年以上にわたり三菱の私有地となる。譲渡後は第二竪坑と第三竪坑の開鑿もあって[20]端島炭鉱の出炭量は高島炭鉱を抜く（1897年）[20]までに成長した。この頃には社船「夕顔丸」の就航、蒸留水機設置にともなう飲料水供給開始（1891年）、社立の尋常小学校の設立（1893年）など基本的な居住環境が整備されるとともに、島の周囲が段階的に埋め立てられた（1897年から1931年）。
20世紀
 |
ファイル:長崎で建造された戦艦「土佐」 | |
1916年（大正5年）には日本で最初の鉄筋コンクリート造の集合住宅「30号棟」が建設された。この年には大阪朝日新聞が端島の外観を「軍艦とみまがふさうである」と報道[21]しており、5年後の1921年（大正10年）に長崎日日新聞も、当時三菱重工業長崎造船所で建造中だった日本海軍の戦艦「土佐」に似ているとして「軍艦島」と呼んでいる[21][15]ことから、「軍艦島」の通称は大正時代ごろから用いられるようになったとみられる。ただし、この頃はまだ鉄筋コンクリート造の高層アパートは少なく（30号棟と日給社宅のみ）、大半は木造の平屋か2階建てであった。
大正期から朝鮮人労働者が増え、第二次世界大戦中には徴用と吉田飯場（朝鮮人の吉田が経営する飯場）を合わせて500人から600人ほど、自由渡航で来た所帯持ちの朝鮮人労働者も80人ほど働いていた。中国人労働者も、1944年（昭和19年）に204人が徴用されてきた。朝鮮人や中国人に限らず日本人にも言えることだが、給料や食事、休日などの虚偽の好条件で騙されてやってきた労働者が多く、劣悪な環境下での作業で事故死・病死も多発し、「島抜け」（泳いで島を脱出すること）や自殺をする者も少なくなかった。ただし、実際に「島抜け」が成功した例は少なく、大半は溺死するか、監視する職員に捕まり殺された。労働者、特に朝鮮人・中国人の徴用者は、端島や高島を「監獄島」と呼んだ。端島炭鉱から後に長崎市内の造船所へと移された朝鮮人労働者によると、同じ三菱の経営ながら造船所と端島炭鉱の待遇の差は「天と地の差」であったという。朝鮮人と中国人が手を組んで日本人に抵抗しないよう、朝鮮人は端島の北端、中国人は端島の南端の寮にそれぞれ収容され、作業現場も交代時間も重ならないようにされた。
1945年（昭和20年）6月11日にアメリカの潜水艦「ティランテ」が、停泊していた石炭運搬船「白寿丸」を魚雷で攻撃し撃沈したが、このことは「米軍が端島を本物の軍艦と勘違いして魚雷を撃ち込んだ」という噂話になった[22]。
端島炭鉱は良質な強粘炭が採れ、隣接する高島炭鉱とともに、日本の近代化を支えてきた炭鉱の一つであった。石炭出炭量が最盛期を迎えた1941年（昭和16年）には約41万トンを出炭[23]。人口が最盛期を迎えた1960年（昭和35年）には5,267人の人口がおり、人口密度は83,600 人/km2と世界一を誇り東京特別区の9倍以上に達した[24]。炭鉱施設・住宅のほか、小中学校・店舗（常設の店舗のほか、島外からの行商人も多く訪れていた）・病院（外科や分娩設備もあった）・寺院「泉福寺」（禅寺だがすべての宗派を扱っていた）・映画館「昭和館」・理髪店・美容院・パチンコ屋・雀荘・社交場（スナック）「白水苑」などがあり、島内においてほぼ完結した都市機能を有していた。ただし火葬場と墓地、十分な広さと設備のある公園は島内になく、これらは端島と高島の間にある中ノ島に（端島の住民のためのものが）建設された。
1960年以降は、主要エネルギーの石炭から石油への移行（エネルギー革命）により衰退。1965年（昭和40年）に三ツ瀬区域の新坑が開発され一時期は持ち直したが、1970年代以降のエネルギー政策の影響を受けて1974年（昭和49年）1月15日に閉山した。閉山時に約2,000人まで減っていた住民は4月20日までに全て島を離れ、端島は無人島となった。しかしその後すぐに人がいなくなったわけではなく、高島鉱業所による残務整理もあり、炭鉱関連施設の解体作業は1974年の末まで続いた[25]。
| 1920年（大正9年） |      3,271 |
国勢調査による推計人口 |
|---|---|---|
| 1925年（大正14年） |   2,750 |
|
| 1930年（昭和5年） | 3,290 |
|
| 1935年（昭和10年） | 3,231 |
|
| 1940年（昭和15年） | 3,333 |
|
| 1945年（昭和20年） | 1,656 |
|
| 4,022 |
高島町端島支所による人口 | |
| 1950年（昭和25年） | 4,600 |
|
| 1955年（昭和30年） | 4,738 |
|
| 1960年（昭和35年） | 5,151 |
|
| 1965年（昭和40年） | 3,391 |
|
| 1970年（昭和45年） | |
|
| 1973年（昭和48年） | 2,150 |
|
| 1975年（昭和50年） | 0 |
現状
近代化遺産として、また大正から昭和に至る集合住宅の遺構としても注目されている。廃墟ブームの一環でもしばしば話題に上る[27]。現在は無人化により建物の崩壊が進んでいる[28]。ただし外壁の崩壊箇所については、一部コンクリートで修復が行われている。
島は三菱マテリアルが所有していたが、2001年（平成13年）、高島町（当時）に無償譲渡され[29][30]、現在は長崎市の所有地である(市町村合併により高島町が長崎市高島町になったため)。建物の老朽化、廃墟化のため危険な箇所も多く、島内への立ち入りは長らく禁止されていた。2005年（平成17年）8月23日、報道関係者限定で特別に上陸が許可され、荒廃が進む島内各所の様子が各メディアで紹介された[31][32]。島内の建築物はまだ整備されていない所が多いものの、ある程度は安全面での問題が解決され、2008年に長崎市で「長崎市端島見学施設条例」と「端島への立ち入りの制限に関する条例」が成立したことで、島の南部に整備された見学通路に限り、2009年（平成21年）4月22日から観光客が上陸・見学できるようになった（条例により、見学施設以外は島内全域が立入禁止[33]）。解禁後の1ヶ月で4,601人[34]、半年で34,445人[35]、1年で約59,000人[36]が上陸している。なお、上陸のためには風や波などの安全基準を満たしていることが条件になっており、長崎市は上陸できる日数を年間100日程度と見込んでいる[34]。
一部で世界遺産への登録運動が行われ、2006年8月には経済産業省が端島を含めた明治期の産業施設を地域の観光資源としていかしてもらおうと、世界遺産への登録を支援することを決定した。2008年9月に「九州・山口の近代化産業遺産群」の一部として、世界遺産暫定リストに追加記載されることが決まり[37]、2009年（平成21年）1月に記載された。
行政区域の変遷
江戸時代は幕府領の彼杵郡高浜村に属していた[12][38]。ただし前述のように境界をめぐる争論があり、1773年（安永2年）に「幕府領・佐賀領とも端島に干渉しない」とされ、帰属先は定められていない[17]。1889年（明治22年）4月1日の町村制施行により西彼杵郡高浜村端島名となる。1955年（昭和30年）4月1日に高浜村が野母村・脇岬村・樺島村と合併して野母崎町（現・長崎市）となった際、端島は高浜村から分離し、高島町に編入された。2005年（平成17年）1月4日に高島町が長崎市に編入され、現在は長崎市高島町字端島[33][39]となっている。
- ^ 『軍艦島実測調査資料集 追補版』626頁。
- ^ a b c 日本離島センター編 『SHIMADAS : 日本の島ガイド』 日本離島センター、2004年（第2版）、848頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』13頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』33-34頁。
- ^ a b c d 『軍艦島の遺産』38頁。
- ^ a b c 『軍艦島の遺産』158頁。
- ^ 「注目浴びる日本一小さな町 艦船に間違えられ「軍艦島」に」『月刊地域づくり』2001年4月号。
- ^ 共同通信「長崎の軍艦島35年ぶり上陸解禁 元島民ら70人訪問」47NEWS、2009年4月22日。
- ^ a b 『高島町の足跡』、2頁。
- ^ a b c 『高島町政三十年の歩み』、47頁。
- ^ a b 『軍艦島実測調査資料集 追補版』623頁。
- ^ a b c d 平凡社地方資料センター 『日本歴史地名大系43 長崎県の地名』 平凡社、2001年、ISBN 9784582490435、250-251頁。
- ^ 天保国絵図 肥前図 - 国立公文書館デジタルギャラリー
- ^ a b 『軍艦島の遺産』34頁。
- ^ a b 『軍艦島実測調査資料集 追補版』625頁。
- ^ 『長崎県大百科事典』 長崎新聞社、1984年、700-701頁。
- ^ a b c d 三和町 『三和町郷土史』 三和町、1986年、250-257頁。
- ^ a b 『軍艦島の遺産』34-35頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』35頁。
- ^ a b 『軍艦島の遺産』36頁。
- ^ a b 『軍艦島の遺産』40-42頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』52-55頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』51頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』61-62頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』172頁。
- ^ 『軍艦島実測調査資料集 追補版』566頁。
- ^ 「［アングル］軍艦島再び脚光 炭鉱遺産-廃虚ブーム」『読売新聞西部本社版』2002年9月27日付夕刊、3面。
- ^ 長崎沖の軍艦島、35年ぶり上陸解禁 元島民ら一歩 - YOMIURI ONLINE（読売新聞） 2009年4月23日付
- ^ 「“軍艦島”町に譲渡 長崎・高島 観光活用へ」『読売新聞西部本社版』2001年11月23日付朝刊、34面。
- ^ a b 「炭鉱跡、産業遺産で再出発 長崎・高島町が『軍艦島』取得」『朝日新聞西部本社版』2001年11月26日付朝刊、31面。
- ^ 「軍艦島の姿、2005年夏 長崎市の無人島・端島」『朝日新聞西部本社版』2005年8月24日付朝刊、1面。
- ^ 「軍艦島：公開 炭鉱閉山、無人31年-長崎」『毎日新聞西部本社版』2005年8月24日付朝刊、1面。
- ^ a b 端島への立ち入りの制限に関する条例（平成20年長崎市条例第44号）
- ^ a b 軍艦島 上陸解禁から1か月、来島者の9割「満足」 - YOMIURI ONLINE（読売新聞） 2009年5月24日付
- ^ 上陸解禁から半年 軍艦島観光 上げ潮 来島者 年間予測大きく突破 若者多く、波及効果小粒？ - 西日本新聞朝刊 2009/10/23付
- ^ “廃虚・軍艦島に５万９０００人上陸…解禁１年”. YOMIURI ONLINE (読売新聞社). (2010年4月23日) 2010年4月23日閲覧。
- ^ 「九州・山口の近代化産業遺産群が世界遺産暫定リスト入り 軍艦島など本県4カ所」長崎新聞、2008年9月27日。
- ^ 角川日本地名大辞典編纂委員会 『角川日本地名大辞典42 長崎県』 角川書店、1987年、ISBN 9784040014203、769-770頁。
- ^ 高島行政センター：合併に伴うお知らせ
- ^ 『軍艦島の遺産』184頁。
- ^ a b 『軍艦島実測調査資料集 追補版』630頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』188頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』106-107頁。
- ^ a b c 長崎海上保安部「肥前端島灯台」
- ^ a b c d e f 『軍艦島実測調査資料集 追補版』634-635頁。
- ^ 『軍艦島実測調査資料集 追補版』 669頁。
- ^ 『軍艦島 : 住み方の記憶』 7頁。
- ^ 鈴木博之 『近代建築史』 市ヶ谷出版社、2008年、ISBN 9784870711471、153頁。
- ^ 『軍艦島 : 海上産業都市に住む』 44頁。
- ^ a b c d e f g h i j k 『軍艦島実測調査資料集 追補版』
- ^ 『軍艦島 : 海上産業都市に住む』 44頁。
- ^ 『軍艦島 : 住み方の記憶』 17頁。
- ^ 『軍艦島 : 海上産業都市に住む』 46頁。
- ^ a b 『軍艦島 : 海上産業都市に住む』 47頁。
- ^ a b c 『軍艦島 : 住み方の記憶』 5頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』94頁。
- ^ 『軍艦島の遺産』81頁。
- ^ 軍艦島上陸記
- ^ 軍艦島上陸クルーズ 運航率・上陸率 (PDF) - やまさ海運
- ^ 『軍艦島の遺産』58頁。
- ^ 「純 - キネマ旬報」
- ^ 「初秋の霧ヶ峰高原にテーマ曲「「冒険者たちのメロディー」を流してロケ撮影」、『パンフレット：冒険者 (アドベンチャー) カミカゼ』、東映株式会社映像事業部、1981年11月、12 - 13頁。
- ^ 「内田裕也の都知事選映画『魚からダイオキシン!』 グローバルに自画像を描く」『毎日新聞東京本社版』1991年11月26日付夕刊、9面。
- ^ “B'z、ニューシングル「MY LONELY TOWN」は軍艦島で撮影”. BARKS (2009年9月1日). 2009年9月1日閲覧。
- ^ WHV Japan・KOTOKO『Light My Fire』Music Video making（2011-11-16）
- ^ a b 「心も失ってきたのか」西日本新聞、2001年12月。
- ^ 「哀愁の軍艦島 かつての炭鉱、TVドラマ舞台に（報!）」『朝日新聞西部本社版』2001年3月8日付夕刊、1面。
- ^ a b 酒井竜次監修・編 『ニッポンの廃墟』 インディヴィジョン、2007年、ISBN 9784990371203、212頁。
- ^ 九州物語委員会「九州物語 小説」国土交通省九州運輸局、2008年。
- ^ ソニー・コンピュータエンタテインメント監修 『サイレン2 オフィシャルアートブック』 イースト・プレス、2006年、ISBN 9784872576504。
- ^ ACジャパン「1981年度作品」
- 1 端島 (長崎県)の概要
- 2 島内の建築物
- 3 交通アクセス
- 4 端島を舞台とした作品
- 5 その他
