古本用語集

改題本（かいだいぼん）

通俗的な草子・戯作類には、往々にして既製の板木をそのままに、題名のみを改めて新板めかして刊行する類で、その場合内題の文字全部か或いは数字を埋木改刻して刊行することになるので注意を要する。無論それに合わせて、題簽や見返し題、尾題、柱題なども改刻するのが当然であるが、なかにはその手間を惜しんで、内題だけを改めて、他は元のままという場合もある。内題を部分的に改刻した場合などは、どうしても文字の並び具合が乱れたり、字体が異なったりして、少々馴れたた目で見ればすぐに判断がつきやすいものが多いが、そっくり改刻してしまったものは、時にはまったく気付かぬほど巧妙なものもある。