抗日神劇
抗日神劇
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/16 06:38 UTC 版)
抗日神劇（簡体字表記：抗日神剧、拼音：kàngrìshēnjù〈日本語音写例：カァンリィーシェンジュゥ〉、日本語読み：こうにち しんげき）とは、中華人民共和国のインターネットユーザーによるスラングで[1]、中国で製作される日中戦争（中国側の呼称は抗日戦争）などをテーマにしたテレビドラマのなかで、荒唐無稽なストーリーの作品を表す[1]。日本語では「抗日神ドラマ[2]」「反日神ドラマ」という意訳もある。
注釈
出典
- ^ a b c d e f g h i j k l m 張哲「日本人著者の抗日ドラマ解説書に中国人が「海外まで恥さらし」」『大紀元日本』株式会社大紀元、2018年4月24日。2020年5月16日閲覧。
- ^ a b c 川尻 (2019年9月2日). “日本人が「抗日神ドラマ」を見たらどう思うか―中国メディア”. Record China. 2020年5月16日閲覧。
- ^ a b “中国ドラマあるある問題 第一弾 ～なぜ本人の声ではないのか～｜Cinem＠rt記事一覧 | アジアをもっと好きになるカルチャーメディア”. Cinem＠rt記事一覧 | アジアをもっと好きになるカルチャーメディア. 2023年5月7日閲覧。
- ^ a b 本郷 (2013年2月5日). “荒唐無稽すぎる抗日ドラマ、武侠小説のヒーロー降臨で日本兵数百人を瞬殺―中国”. Record China. 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「キテレツ抗日ドラマ、中国人もキレた! 荒唐無稽すぎる表現に当局も検閲強化」『産経ニュース』産業経済新聞社、2013年5月17日。2020年5月16日閲覧。
- ^ a b c d 「「素手で日本兵両断」「全裸美少女が敬礼」… 中国人も呆れた「荒唐無稽」抗日ドラマの中身」『J-CASTニュース』ジェイ・キャスト、2013年5月20日。2020年5月16日閲覧。
- ^ a b c d e f g h 如月隼人 (2015年3月28日). “抗日ドラマに中国でも批判炸裂・・・まさかのセリフ「オレのじいさんは日本人に殺された時、9歳だった」”. Record China. 2020年5月16日閲覧。
- ^ “抗战剧混搭日本动漫元素 编剧：写太土没人看” (Chinese). 滚动新闻 (腾讯). (2015年8月11日) 2015年8月11日閲覧。
- ^ a b 抗日映画ブーム 何度も死ぬ「日本兵」役 - YouTube - 新唐人NTDTV
- ^ a b c d e f g h 本郷 (2013年3月9日). “抗日ドラマで悪辣な日本兵演じた日本人俳優、「こんなことあり得ない」と監督に抗議も聞き入れられず―中国”. Record China. 2020年5月16日閲覧。
- ^ a b KT (2009年3月27日). “抗日戦争映画はもっと日本人を残虐に描け＝日本好きの若者登場に危機感―中国ブログ”. Record China. 2020年5月17日閲覧。
- ^ a b c d e f 村山健二 (2019年10月2日). “てっきり激怒すると思ってた・・・抗日神劇に対する日本人の反応は「意外だった」＝中国”. Record China. 2020年5月16日閲覧。
- ^ 岩田 (2018).
- ^ “媒體：抗日神劇應由市場淘汰而非行政“一刀切”禁播”. 新浪網 (SINA.com) (新浪). (2013年5月17日) 2020年5月16日閲覧。
- ^ “「女性兵士が日本兵数十人殺害」抗日ドラマの娯楽番組化批判 人民日報”. MSN産経ニュース. (2013年3月29日). オリジナルの2013年3月30日時点におけるアーカイブ。
- ^ 「「度が過ぎた」反日ドラマ、中国当局が編集やり直し命じる」『Reuters.com』Reuters、2013年5月17日。2013年5月17日閲覧。
- ^ “「日本が台湾有事に武力介入すれば、中国は日本を核攻撃すべき」という動画がアメリカで拡散”. Newsweek日本版 (2021年7月18日). 2021年7月18日閲覧。
- ^ “中国政府が「でたらめな抗日ドラマ」の放送禁止―中国メディア”. exiteニュース (2020年7月25日). 2020年7月28日閲覧。
[続きの解説]
- 抗日神劇のページへのリンク
