三省堂 大辞林

かんよう-おん くわん― 3 【慣用音】

漢音・呉音・唐音などとは異なるが、日本で広く使われ、一般化している漢字の音。石（せき・じゃく）を「こく」（千石船(せんごくぶね)）、輸（しゅ）を「ゆ」（輸出）と読む類。通用音。

ウィキペディア

慣用音

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2010/05/23 21:35 UTC 版)

慣用音（かんようおん）とは、音読み（日本漢字音）において中国漢字音との対応関係が見られる漢音・呉音・唐音に属さないものを言う。多く間違って定着したものや発音しやすく言い換えられたものを指す。古くからこの語があるのではなく、言語学的研究が進んだ大正時代以降に呼ばれた言葉である。