啓定
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/11/06 09:31 UTC 版)
啓定(けいてい、カイディン・Khải Ðịnh)は、ベトナム阮朝の啓定帝の治世で使用された元号。1916年 - 1925年
- ^ 粕谷裕子 (2022), p. 435.
- ^ 古田元夫 (2015), p. 43.
- ^ a b 粕谷裕子 (2022), p. 436.
- ^ 粕谷裕子 (2022), p. 437.
- ^ 古田元夫 (2015), p. 78.
- ^ a b 古田元夫 (2015), p. 79.
- ^ 鄧玉瑩 (1916). “L'INTRONISATION DE L'EMPEREUR KHAI-DINH [啓定皇帝登基]” (フランス語). Bulletin des Amis du Vieux Hué - BAVH 1916 (1): 7 . "Le service du Nội-Các a informé le Conseil, le 15e jour, que, parmiles noms choisis, se trouvaient les deux caractères Khải-Trung 啟衷. Le Prince a tracé un cercle rouge autour du caractère Khải 啟, et, après avoir biffe le caractère Trung 衷, il a écrit le caractère Định 定.
Le service du Nội-Các demande en conséquence que le choix du nom de règne soit, comme le Prince en a manifesté le désir, porté sur les deux caractères Khải-Định 啟定 « Commencement de la paix stable ».
Le Thi Kinh dit : Đại khải nhĩ võ khắc định khuyết gia 大啟爾宇克定厥家 « Les limites du Royaume s'ouvrent, grandissant, la paix règne dans le pays ». Les Annales des Châu relatent : Linh mạng trùng khải đảng định hữu kỳ 靈命重啓蕩定有期. « Le mandat du ciel de nouveau s'ouvre, le Royaume jouira un beau jour de la paix féconde. »"
[続きの解説]
- >> 「啓定」を含む用語の索引
- 啓定のページへのリンク