三省堂 大辞林

あいことば あひ― 3 【合(い)言葉】

(1)味方であることが確認できるように、前もって定めておく合図の言葉。

(2)みんなの主張や目標を示す言葉。モットー。
(3)仲間うちだけに通用する言葉。隠語。
「小揚の―はいつの世よりの洒落ならん/鶉衣」

ウィキペディア

符牒

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/08/14 10:33 UTC 版)

(合い言葉 から転送)

符牒、符丁、符帳（ふちょう）とは、かつて日本で販売者が商品の価格や等級を客に知られずに伝えるために使っていた隠語のこと。現在ではそこから発展し、接客業における隠語全般を指すことが多い。