三省堂 大辞林

てんれい 0 【典礼】

(1)儀式。作法。

(2)キリスト教会が行う公の儀式。洗礼・聖餐など。
「―書」
→サクラメント

ウィキペディア

典礼

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/02/08 04:41 UTC 版)

典礼（てんれい）とは、定まった儀式・儀礼あるいはこれを司る役である。通常はキリスト教のそれを指すことが多いが、釈奠典礼とも呼称される儒教の祖孔子を祀る儀礼である釈奠なども一般に典礼と呼ばれる。

本項目ではキリスト教における典礼、すなわち公的礼拝およびその様式について述べる。

キリスト教における典礼は、ギリシャ語で「公共の奉仕」ないし「人々の奉仕」を意味するレイトゥルギア（λειτουργια、中世以降リトルギア、英語では liturgy リタージー）の訳語である。公的礼拝の意味での典礼は、公祈祷（こうきとう）とも称する。本来はカトリック教会の用語であり、教会における、神に対する公的な奉仕行為、またはそのための儀式一般を意味する一方で、儀礼の様式を指す概念としても用いられる術語である。

本記事はローマ・カトリック教会の典礼を中心に詳述するが、媒体によってはカトリック教会に限定されない術語として「典礼」が用いられる場合もあるため、他教派のものについても部分的に解説する。

見かけ上似た用語として「礼典」があるが、これはプロテスタントにおいて、キリスト自身によって制定されたとされる洗礼と聖餐の二つを指す概念である。礼典はカトリック教会における秘蹟、正教会における機密 (正教会)に相当する。ラテン語に由来する英語からの片仮名転写でサクラメントとも呼ばれる。

祈祷・儀礼用語の教派別対応表
教派	カトリック教会	聖公会	プロテスタント	正教会
祈祷・儀礼の総称	典礼	礼拝	礼拝	奉神礼
羅：サクラメント 希：ミスティリオン	秘蹟	聖奠	礼典	機密

上の表における用語は教派毎に大小の概念の違いを含んでおり、対応する語句同士が一対一対応して一致している訳では無い。