僕たちはジークフリート線に洗濯物を干しに行く
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/30 09:12 UTC 版)
僕たちはジークフリート線に洗濯物を干しに行く（英語: We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line、フランス語: On ira pendr' notre linge sur la ligne Siegfried）は、第二次世界大戦初期に歌われたイギリスの軍歌。ジミー・ケネディが作曲し、マイケル・カーが作詞した[1]。ジークフリート線とは、当時ナチス・ドイツが独仏国境に敷いた要塞線であり、フランス側のマジノ線と対峙していた。英語のLineには物干し綱の意味もあり、この曲名は両義語による一種の言葉遊びでもある。さらにフランス語のligneにもLineと同様の意味があることから、すぐにフランス語版も作詞された。やがてフランス戦線における連合軍の旗色が悪くなると、戦時報道中隊の歌（ドイツ語: Lied einer Kriegsberichterkompanie）として知られる替え歌がドイツ軍によって歌われるようになった[1]。
- ^ a b c 辻田真佐憲 『世界軍歌全集－歌詞で読むナショナリズムとイデオロギーの時代』社会評論社、2011年、319頁。ISBN 978-4784509683。
- ^ “「ジークフリート要塞線」のパロディ”. 西洋軍歌蒐集館. 2013年11月24日閲覧。
[続きの解説]
「僕たちはジークフリート線に洗濯物を干しに行く」の続きの解説一覧
- 1 僕たちはジークフリート線に洗濯物を干しに行くとは
- 2 僕たちはジークフリート線に洗濯物を干しに行くの概要
- 3 外部リンク
- 僕たちはジークフリート線に洗濯物を干しに行くのページへのリンク
