三省堂 大辞林

あが・る 0 【上がる/揚がる/挙がる】

（動ラ五［四］）

(1)人や動物が高い所へ移動する。《上・揚》
⇔おりる
「屋上に―・る」「演壇に―・って話をする」「階段を―・る」
(2)水中や水上から陸地に移る。
「プールから―・る」「陸(おか)に―・る」
(3)庭や土間(どま)から部屋へ入る。
「玄関先ではなんですから、どうぞお―・り下さい」
(4)屋敷に奉公人として住み込む。
⇔さがる
「お屋敷に奉公に―・る」
(5)学校に入学する。また、進級する。
「四月から小学校に―・る」「この成績では二年に―・れない」
(6)物が低いところから高い所に移された状態になる。《上・揚》
「日の丸が―・る」「夜空に花火が―・る」「幕が―・る」「手が―・る」
（このときは「挙る」とも書く）
(7)水の中にあった物が水上や陸や船上に移された状態になる。《揚》
「積み荷は今日中に全部―・るだろう」「港にはカツオが大量に―・った」
(8)天ぷら・フライなどが、ほどよく熱が通ってできあがる。《揚》
「海老がからっと―・る」
(9)神仏の前に供物(くもつ)が供えられる。《上》
「神棚に御神酒(おみき)が―・っている」
(10)定形のないものや潜んでいたものが、出現する。出る。
(ア)煙・炎などが上の方に出現する。《上》
「山頂から噴煙が―った」「火の手が―・る」
(イ)大きな声が発せられる。《揚》
「大喚声が―・る」「反対の声が―・った」
(ウ)犯人がつかまる。また、証拠が発見される。《挙》
「犯人はまだ―・っていない」「証拠は―・っている」
(エ)候補者としてその名がとりざたされる。また、一覧表に名が掲載される。《挙》
「候補に何人かの人の名が―・っている」「次期会長の下馬評に―・る」
(オ)利潤やよい結果が生ずる。《上・挙》
「アパートから毎月家賃が―・る」「多大の成果が―・る」
(11)低い段階・程度の物事がより高い段階・程度に変化する。高まる。《上》
⇔さがる
⇔おちる
「物価が―・る」
（この場合は「騰る」とも書く）
「人気が―・る」「昼間は気温が三〇度まで―・る」「タクシーのメーターが―・る」「二学期は成績がだいぶ―・った」「地位が―・る」「男振りが―・る」
(12)仕事・作業・学習が完了する。仕上がる。《上》
「この仕事は今月中には―・りそうにない」「バイエルが―・ったらソナタをしましょう」
(13)（「…であがる」の形で）費用・日数などがその範囲内ですむ。まかなえる。《上》
「一人当たり八千円で―・る」「思ったより安く―・った」
(14)雨や雪などが降りやむ。《上》
「雨が―・ったあと虹(にじ)が出た」
(15)それまで継続的に動いていたものが機能しなくなる。
「脈が―・る」「バッテリーが―・ってしまった」
(16)双六(すごろく)・トランプ・麻雀などのゲームで、完了する、また勝負がつく。
「双六で妹が最初に―・った」
(17)〔御所が北部にあったことから〕（京都市で）市内の北の方へ行く。
⇔さがる
「四条河原町を少し―・った所」
→入(い)る
(18)妓楼(ぎろう)や寄席(よせ)へ、客として入る。《揚》
「彼楼(あすこ)へは三四(さんよ)たび―・つたことがあるのだから/安愚楽鍋（魯文）」
(19)〔「頭に血が上がる」ということから〕他人の目を意識して、平静でいられなくなる。《上》
「人前だと―・ってしまってうまく話せない」
(20)「食べる」「飲む」の尊敬語。動作者を敬っていう。めしあがる。《上》
「たくさん―・って下さい」
(21)他人の家を訪問することをいう謙譲語。参上する。
「お宅に御相談に―・ってもよろしいでしょうか」「お邪魔に―・る」
(22)時代を古くさかのぼる。
「―・りても…すべき事の限り仕うまつりたる人候はず侍り/栄花（鶴の林）」
→上がりたる世
(23)他の動詞の連用形に付けて用いる。《上》
(ア)動作が完了して動作の対象が完全にできあがることを表す。
「招待状が刷り―・る」「きれいに染め―・った布」
(イ)変化がこれ以上ないほど進むさまを表す。すっかり…する。
「空が晴れ―・る」「一喝されてちぢみ―・る」
〔上代からの語。「あげる」に対する自動詞〕
［可能］ あがれる
［慣用］ 意気が―・株が―・軍配が―・手が―・脈が―/頭が上がらない・梲(うだつ)が上がらない・枕が上がらない
» (成句)上がりたる世

「上がる」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

飛び立つ  飛び上がる  舞い上がる  飛ぶ  巻き上がる

大阪弁

上がる

大阪弁	訳語	解説
上がる	召し上がる	口に合うかわからへんけど、あがってみとくなはれ。召し上がれ、は「おあがり」という。

---

上がる

大阪弁	訳語	解説
上がる	（家に）入る	家の中に入ること。家に上がる。座敷に上がる。ちょっとあがらしてもらうわ。

---

上がる

大阪弁	訳語	解説
上がる	入学/入園（する）、 就学（する）	学校に入ること。今田さんとこの上のお子、来年小学校上がるねんてなあ。

---

上がる

大阪弁	訳語	解説
上がる	進級/進学（する）	学年を上がる。

---

上がる

大阪弁	訳語	解説
上がる	卒業/卒園（する）	学校から出ていくこと。退学でも「上がる」。すごろくのゴールを「あがり」というのと同じ。女性の閉経もこの「上がる」。

---

上がる

大阪弁	訳語	解説
上がる	帰宅（する）	会社や学校から家に帰ること。仕事が終わることも「あがる」と言う。きょうはもうこれであがりますわ。

---

上がる

大阪弁	訳語	解説
上がる	仕上がる、完成（する）	仕上がること。頼んどった仕事、あがってまっか？