三省堂 大辞林 |
ヴ
ウィキペディア |
ヴ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2012/02/04 03:56 UTC 版)
| 五十音図 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| っ | ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | |
| ゝ | ゐ | り | み | ひ | に | ち | し | き | い | |||
| ヴ | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | |||
| ヶ | ゑ | れ | め | へ | ね | て | せ | け | え | |||
| ー | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | ||
| いろは順 | ||||||||||||
| い | ろ | は | に | ほ | へ | と | ち | り | ぬ | る | を | |
| わ | か | よ | た | れ | そ | つ | ね | な | ら | む | ||
| う | ゐ | の | お | く | や | ま | け | ふ | こ | え | て | |
| あ | さ | き | ゆ | め | み | し | ゑ | ひ | も | せ | す | ん |
ヴ、ゔ(う゛)は、母音 /u/([u]または[ɯ])を示す文字「う」、「ウ」に濁点を付した文字である。
日本語に本来存在しない子音である有声唇歯摩擦音 [v]の音を仮名で表すために用いられる。外来語は原則としてカタカナによって表記されるため、一般には「ヴ」を用いる。
ひらがなの「う」に濁点が付いた字は、JIS X 0213 において、かな漢字変換で平仮名入力する際に、対応する平仮名による表示が可能になるように採録された[1]。 固有名詞等では「ゔ(う゛)」という表記も使用される場合もある。
- ^ 芝野耕司 (2002年), JIS漢字字典 (増補改訂版), 日本規格協会, ISBN 978-4-542-20129-3
- ^ 原文:
安政五年余が江戸に
來 りて初 めて出版 したるは華英通語 なり是れは飜譯 と云 ふ可き程 のものにも非ず原書 の横文字 に假名 を附 けたるまでにして事 固 より易し唯 原書 のVの字を正音 に近からしめんと欲し試 にウワの假名 に濁點 を附けてヴヷと記したるは當時 思付 の新案 と云ふ可きのみ - ^ 例文:
天
テン
Heaven
ヒーヴヌ - ^ NHK 放送文化研究所, ed. (2005年), NHK ことばのハンドブック (第2版), 日本放送出版協会, ISBN 978-4-14-011218-2
- ^ [w] は日本語のワ行 (/w/) と同じであり、森鴎外はラテン語の Vita Sexualis [wiːta seksualis] を『ヰタ・セクスアリス』と音訳して小説の題名に使った。
- ^ 同じ単語で異なった表記が併立し、統一されない例は多い。例えば、英語"Vanguard"に由来する商標のうち、トヨタ製のSUVの公式表記はヴァンガード、タミヤの玩具・フルカウルミニ四駆シリーズのひとつはバンガードソニックと表記されるなどのばらつきがみられる。また同じ玩具でも後年発売されたカードゲームではカードファイト!! ヴァンガードとなり、全くもって統一性はないといえる。また、ミネラルウォーターブランド"Volvic"の、日本における公式表記はボルヴィックであり、ひとつの単語内で異なる転写規則が混在している珍しい例である。
- ^ 例えばトヨタ・コロナEXiVの場合、正式なカナ表記はエクシヴだが、しばしばエクシブと誤表記される。実際、2012年1月31日現在、中古車情報サイトGoo-netでは「エクシブ」と誤表記されている。
- ^ 道浦俊彦 (2007年2月14日). “ことばの話2808「ミラ・ジョヴォヴィッチ」”. 讀賣テレビ放送. 2011年12月11日閲覧。