タクシー業界用語辞典

ワンボックス

わんぼっくす - いろんなタクシー

和製英語で米語の「MINI VAN」が「ONE-BOX CAR」になったといわれています。箱型なので背が高く、室内が広くとれますが、重心が高く安定性に欠けるのが難です。
「VAN」は米語で英語では「STATION WAGON」といいます。当然乗車定員が多くなります。
自動車用語は米語と英語それに和製英語が混在するのでユーザーは迷ってしまいますね。しかし、なかには「ウインカー」のように英語での「BLINKER」よりぴったりの表現もあるので和製も捨てたものではない。

自動車用語辞典

ワンボックス One Box

車内を一つの箱(ワンボックス)に見立て、乗客や荷物を運搬するのに適している。
エンジンがキャビンの下に収まる事から、キャブオーバーと呼ばれる事もある。

ウィキペディア

ワンボックスカー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/08/23 10:13 UTC 版)

(ワンボックス から転送)

ワンボックスカー（1BOXカー）とは、自動車のボディスタイルを表す用語の一つで、ボンネットがないか極めて短いボンネットを持つ箱形ボディーの、小型商用車とその派生車種の乗用車を指す。