ワウシヤウ

三国志小事典

王商Wang Shang

	オウショウ （ワウシヤウ）	（？～２１１） 漢益州治中従事・守蜀郡太守
字は文表。広漢郡郪の人《華陽国志》。将作大匠王堂の後裔、王遵の子、王彭の父、王士・王甫の従兄《華陽国志》。 才能学識によって州里で名声があり、益州牧劉焉（劉璋は誤り）に招かれて治中従事になった《許靖伝》。王商は安漢の趙韙・陳実、墊江の龔楊・趙敏・黎景、閬中の王澹、江州の孟彪を推薦したが、いずれも太守や州の高官となった《華陽国志》。ただ秦宓にも手紙を送って出仕を勧めたが、秦宓は隠者として暮らしたいと断っている《秦宓伝》。 初平四年（一九三）、征西将軍馬騰が郿に駐屯し、劉焉とその子劉範とともに長安を襲撃しようと企てたとき、王商は何度も諫言した。しかし劉焉は聞き入れず、計画が漏れ、劉範は弟劉誕とともに誅殺されてしまった《華陽国志》。子供たちを失った劉焉は、気落ちして病気にかかり卒去した《劉焉伝》。 王商は劉焉の子劉璋が穏やかな性格だったので、益州帳下司馬趙韙とともに劉璋を擁立した《華陽国志》。当時は牧や刺史が戦国の七雄のごとく振る舞っていたが、劉璋は惰弱で大臣を信任することができなかった。王商が手紙で彼を諫めると、劉璋はすこぶる悟るところがあった《許靖伝》。 むかし韓遂・馬騰が関中で混乱を起こしたとき、劉璋の父劉焉は彼らと款を通じていたが、馬騰の子馬超もまた劉璋と手を結ぼうとした。王商は諫めて言った。「馬超は勇猛でありながら仁慈の心がなく、唇歯の間柄になってはいけません。『老子』は国の利器を人に見せるなと言っておりますが、益州の土地は肥え、民衆は豊かで、宝物を産出する場所です。それこそ狡猾な奴らが転覆させようとし、馬超らが西方を窺う理由なのです。もし彼を引き入れて近付けるなら、虎を養って自分から災いを招くようなものですぞ」。劉璋は彼の言葉に従って馬超を拒絶した《許靖伝》。 荊州牧劉表や南陽の儒学者宋忠は彼の名声を聞き、彼に手紙を出して慇懃に挨拶した。許靖は人物評価で有名だったが、「王商が華夏（中原）に生まれていれば、王景興（王朗）でさえも彼を上回ることはできないだろう」と評した。劉璋は王商に蜀郡太守を兼任させた。そのころ宋忠は王商に手紙をやって「文休（許靖）は独立不羈、当世に役立つ能力を持っております。足下（あなた）は彼を指南役にすべきです」と勧めている《許靖伝》。 王商は蜀郡太守として、学問を修め農業を広めたので、百姓たちは暮らしやすくなった。また成都の禽堅が親孝行を尽くしていたので、上表して墓を作って孝廉を追贈してやり《許靖伝》、李苾に命じて碑文を書かせた《華陽国志》。厳君平・李弘のために祠と石碑を作って先賢として顕彰したとき《許靖伝》、それを聞いた秦宓は彼の施策を歓迎するとともに、揚雄や司馬相如のために祠を建てることを請願している《秦宓伝》。 建安十六年（二一一）、治中従事として十七年《華陽国志》、蜀郡太守として十年で卒去し、広漢太守許靖が後任となった《許靖伝》。 【参照】王士 / 王遵 / 王澹 / 王堂 / 王甫 / 王彭 / 王朗 / 韓遂 / 許靖 / 龔楊 / 禽堅 / 厳君平 / 司馬相如 / 秦宓 / 宋忠 / 趙韙 / 趙敏 / 陳実 / 馬超 / 馬騰 / 孟彪 / 揚雄 / 李弘 / 李苾 / 劉焉 / 劉璋 / 劉誕 / 劉範 / 劉表 / 黎景 / 安漢県 / 益州 / 華夏 / 関中 / 荊州 / 広漢郡 / 江州県 / 郪県 / 蜀郡 / 成都県 / 長安県 / 墊江県 / 南陽郡 / 郿県 / 閬中県 / 孝廉 / 刺史 / 将作大匠 / 征西将軍 / 太守 / 治中従事 / 帳下司馬 / 牧 / 老子 / 七雄

王象Wang Xiang

	オウショウ （ワウシヤウ）	（？～２２２？） 魏散騎常侍・領秘書監・列侯
字は羲伯。河内郡の人《楊俊伝》。 幼くして父を失い、奴隷として幷州に売り飛ばされた。十七・八歳まで羊飼いとしてこき使われていたが、人の目を盗んでは書物を読み、見つかっては笞で打たれていた《楊俊伝》。同郡の楊俊は彼を見るなり才能と性質を褒め、すぐさま身請けしてやり、住む家と嫁とを用立ててやってから立ち去った《楊俊伝》。 のちに幷州刺史梁習が王象・楊俊・荀緯らを推挙したので、曹操は彼らを県長に取り立てた《常林伝》。荀緯らとともに曹丕の礼遇を受け、王粲・陳琳・阮瑀・路粋らの没後では、後進のうち王象の才覚が抜群であった《楊俊伝》。 魏が天下を領有すると散騎侍郎に任じられ、散騎常侍に昇進して列侯に封ぜられる。詔勅によって『皇覧』を編纂することになり、秘書監を兼務した。延康元年（二二〇）に着手して数年で完成したが、都合四十部余り数十篇となり、秘書府に所蔵された《楊俊伝》。王象は温厚な性質であったうえ、さらに優雅な文彩も兼ね備えており、京師の人々は「儒宗」と称賛した《楊俊伝》。その文才は尚書衛覬と並び称される《衛覬伝》。 黄初三年（二二二）、文帝曹丕は南陽の宛に巡幸し、あらかじめ「百官は郡県に干渉せぬよう」と詔勅を出しておいた。宛の県令は詔勅を誤解し、市場の門を閉ざし（市民の往来を禁じ）た。御車が宛に到達すると、ひっそりと静まりかえっている。文帝は「吾（わたし）は盗賊なのかね！」と激怒し、南陽太守楊俊を県令とともに逮捕した《楊俊伝》。 楊俊が罪を免れないと思い、王象は司馬懿・荀緯とともに罪一等の減免を請願し、土下座して床に頭を叩き付け、顔中を血に染めた。帝は答えず、放っておいて禁中に入ろうとしたので、王象は帝の御服を引っ張った。帝は振り返って言った。「我（わたし）は楊俊と卿（あなた）との一部始終を知っておる。いま卿の言う通りにすれば、我が存在しないことになろう。卿は楊俊を無視するのか、我を無視するのか！」、と。帝の言葉の激しさに、王象は手を引いてしまった《楊俊伝》。 裁決が下り、楊俊は処刑された。王象は楊俊を救うことができなかったことから自分を責め、とうとう病気になって死んでしまった《楊俊伝》。 【参照】衛覬 / 王粲 / 阮瑀 / 司馬懿 / 荀緯 / 曹操 / 曹丕 / 陳琳 / 楊俊 / 梁習 / 路粋 / 宛県 / 河内郡 / 魏 / 南陽郡 / 幷州 / 県長 / 散騎常侍 / 散騎侍郎 / 刺史 / 尚書 / 太守 / 秘書監 / 列侯 / 皇覧 / 儒宗 / 領（兼務）