ローゼ・アウスレンダー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/08 09:56 UTC 版)
ローゼ・アウスレンダー（Rose Ausländer、1901年5月11日 - 1988年1月3日）は、ユダヤ系ドイツ人詩人で[1]、ドイツ語と英語で執筆した。出生名はロザーリエ・ベアトリイーチェ・シェルツァー[2]。ブコヴィナのチェルノヴィッツに生まれたが、その地は動乱の時代の中でオーストリア＝ハンガリー帝国領、ルーマニア王国領、一時期はソビエト連邦領になった地域であり、1991年からはウクライナの領土である[3]。ローゼ・アウスレンダーは生涯をオーストリア＝ハンガリー帝国、ルーマニア王国、アメリカ合衆国、そしてドイツで過ごした。
注釈
- ^ 「アウスレンダー」は「異邦人」「外国人」の意味。
脚注
- ^ ローゼ・アウスレンダー著；加藤丈雄訳編『雨の言葉 : ローゼ・アウスレンダー詩集』思潮社、2007年12月、10頁。ISBN 978-4-7837-2875-7。
- ^ 『雨の言葉』思潮社、11頁。
- ^ “住むのではなく（四元康祐 詩探しの旅）”. 日本経済新聞. 2023年7月8日閲覧。
- ^ Rose Ausländers Leben und Dichtung (Rose Ausländer life and poetry). "Ein denkendes Herz, das singt" ("A thinking heart that sings")]
- ^ a b c 『雨の言葉』思潮社、12頁。
- ^ a b c d e f g h i j k “Rose Ausländer” (ドイツ語). Lexikon der Österreichischen Literatur im Exil.. Universität Salzburg. pp. 205 (2002年). 2016年5月11日閲覧。
- ^ a b c d e f g “Rose Ausländer”. Lyrikline.org. Literaturwerkstatt Berlin (n.d.). 2016年5月11日閲覧。
- ^ a b c d e 『雨の言葉』思潮社、13頁。
- ^ Cited in Forstner, Leonard (1985). "Todesfuge: Paul Celan, Immanuel Weissglas and the Psalmist", in German Life and Letters, (October 1985), Vol 39, Issue 1, p. 10
- ^ Braun, Helmut (1999). "Ich bin fünftausend Jahre jung" : Rose Ausländer : zu ihrer Biographie. Stuttgart: Radius. ISBN 9783871731785
- ^ Ausländer, Rose (1995). The Forbidden Tree. Englische Gedichte.. Fischer Taschenbuch. ISBN 978-3596111534
- ^ 『雨の言葉』思潮社、14頁。
- ^ “Rose Ausländer” (ドイツ語). Stadt Düsseldorf (n.d.). 2016年5月11日閲覧。
- ^ 『雨の言葉』思潮社、146頁。
- ^ 『雨の言葉』思潮社、15頁。
- ^ 『雨の言葉』思潮社、35頁。
- ^ Ausländer, Rose『Blinder Sommer : Gedichte』Bergland、1965年。
- ^ Ausländer, Rose、Braun, Helmut『Brief aus Rosen : Gedichte』Fischer Taschenbuch Verlag、1994年。
- ^ Ausländer, Rose『Denn wo ist Heimat : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1994年。
- ^ Ausländer, Rose『Die Musik ist zerbrochen : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1993年。
- ^ Ausländer, Rose『Die Nacht hat zahllose Augen : Prosa』Fischer-Taschenbuch-Verl、1995年。
- ^ Ausländer, Rose『Die Sonne fällt : Gedichte』Fischer Taschenbuch、1992年。
- ^ Ausländer, Rose『Gelassen atmet der Tag : Gedichte 1976』Fischer-Taschenbuch-Verl、1992年。
- ^ Ausländer, Rose『Hinter allen Worten : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1992年。
- ^ Ausländer, Rose『Sanduhrschritt : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1994年。
- ^ Ausländer, Rose、Braun, Helmut J. (Helmut Joseph)『Schattenwald : Gedichte . Gesamtregister』Fischer-Taschenbuch-Verl、1995年。
- ^ Ausländer, Rose『Schweigen auf deine Lippen : Gedichte aus dem Nachlass』Fischer-Taschenbuch-Verl、1994年。
- ^ Ausländer, Rose『The forbidden tree : englische Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1995年。
- ^ Ausländer, Rose『Treffpunkt der Winde : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1991年。
- ^ Ausländer, Rose『Und nenne dich Glück : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1994年。
- ^ Ausländer, Rose『Wir pflanzen Zedern : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1993年。
- ^ Ausländer, Rose『Wir wohnen in Babylon : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1992年。
- ^ Ausländer, Rose『Wir ziehen mit den dunklen Flüssen : Gedichte』Fischer-Taschenbuch-Verl、1993年。
[続きの解説]
「ローゼ・アウスレンダー」の続きの解説一覧
- 1 ローゼ・アウスレンダーとは
- 2 ローゼ・アウスレンダーの概要
- 3 受賞と栄誉
- ローゼ・アウスレンダーのページへのリンク
