ラテン文字化
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/12 07:05 UTC 版)
g[k] k[kʰ] gw[kw] kw[kʰw] h[h] l[l] hl[ɬ] dl[tl] tl[tʰl](hl[ɬ]) m[m] n[n] hn[n̥] s[s] d[t] t[tʰ](hl[ɬ]) j [t͡ʃ] ts [t͡ʃʰ] w[w] hw[x] y[j] hy[ç] 文字はそれぞれ、日本の仮名や青銅器時代の古代ギリシアで使われた線文字Bのように1音節を表す。最初の6文字は語頭では母音の音節を表す。組み合わせた子音と母音音節のための文字がその後に従う。左横書きで、行は上から進める。 下記の表とそのラテン文字表記は、サミュエル・ウースター(英語版)牧師によって編纂されたものをもとにしている。ウースターは、1828年から1859年に亡くなるまで、チェロキー語印刷の発展に重要な役割を果たした人物である。 a e i o u v [ə̃] Ꭰ a Ꭱ e Ꭲ i Ꭳ o Ꭴ u Ꭵ v Ꭶ ga Ꭷ ka Ꭸ ge Ꭹ gi Ꭺ go Ꭻ gu Ꭼ gv Ꭽ ha Ꭾ he Ꭿ hi Ꮀ ho Ꮁ hu Ꮂ hv Ꮃ la Ꮄ le Ꮅ li Ꮆ lo Ꮇ lu Ꮈ lv Ꮉ ma Ꮊ me Ꮋ mi Ꮌ mo Ꮍ mu Ꮎ na Ꮏ hna Ꮐ nah Ꮑ ne Ꮒ ni Ꮓ no Ꮔ nu Ꮕ nv Ꮖ qua Ꮗ que Ꮘ qui Ꮙ quo Ꮚ quu Ꮛ quv Ꮝ s Ꮜ sa Ꮞ se Ꮟ si Ꮠ so Ꮡ su Ꮢ sv Ꮣ da Ꮤ ta Ꮥ de Ꮦ te Ꮧ di Ꮨ ti Ꮩ do Ꮪ du Ꮫ dv Ꮬ dla Ꮭ tla Ꮮ tle Ꮯ tli Ꮰ tlo Ꮱ tlu Ꮲ tlv Ꮳ tsa Ꮴ tse Ꮵ tsi Ꮶ tso Ꮷ tsu Ꮸ tsv Ꮹ wa Ꮺ we Ꮻ wi Ꮼ wo Ꮽ wu Ꮾ wv Ꮿ ya Ᏸ ye Ᏹ yi Ᏺ yo Ᏻ yu Ᏼ yv
※この「ラテン文字転写」の解説は、「チェロキー語」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「チェロキー語」の記事については、「チェロキー語」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:40 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式共に初声の場合ss、終声の場合tと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅆ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅆ」の記事については、「ㅆ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:55 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともにyaと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅑ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅑ」の記事については、「ㅑ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:50 UTC 版)
文化観光部2000年式ではeu、マッキューン=ライシャワー式ではŭと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅡ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅡ」の記事については、「ㅡ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:51 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともにoと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅗ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅗ」の記事については、「ㅗ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:31 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式共にppと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅃ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅃ」の記事については、「ㅃ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:13 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式共に初声の場合kk、終声の場合kと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㄲ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㄲ」の記事については、「ㄲ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:24 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式共にttと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㄸ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㄸ」の記事については、「ㄸ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/04 16:00 UTC 版)
転写法は数種類あるがアントワーヌ・メイエの提案した転写法が主流である。 字母小文字大文字転写数値aybա Ա a1benբ Բ b2gimգ Գ g3daդ Դ d4yeč'ե Ե e5zaզ Զ z6ēէ Է ē7ət'ը Ը ə8t'oթ Թ t῾9žeժ Ժ ž10iniի Ի i20liwnլ Լ l30xēխ Խ x40caծ Ծ c50kenկ Կ k60hoհ Հ h70jaձ Ձ j80łatղ Ղ ł90čēճ Ճ č100menմ Մ m200yiյ Յ y300nuն Ն n400šaշ Շ š500oո Ո o600č'aչ Չ č῾700pēպ Պ p800ǰēջ Ջ ǰ900ṙaռ Ռ ṙ1000sēս Ս s2000vewվ Վ v3000tiwnտ Տ t4000rēր Ր r5000čoց Ց č6000hiwnւ Ւ w7000p'iwrփ Փ p'8000k'ēք Ք k῾9000ōօ Օ ō10000fēֆ Ֆ f20000ēは二重母音のeyがeよりも狭く発音されるようになったものでeの長音ではない。 uはギリシア文字にならいՈՒと書かれる。 ōは二重母音のawが[o]になったものでoの長音ではない。 fとōは後代になって追加されたものである。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「古典アルメニア語」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「古典アルメニア語」の記事については、「古典アルメニア語」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/02 15:21 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともに初声は表記しない(母音のみまたは母音+終声子音となる)、終声はngと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅇ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅇ」の記事については、「ㅇ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/19 15:41 UTC 版)
文化観光部2000年式ではui、マッキューン=ライシャワー式ではŭiと表記される。どちらの方式も語頭以外で[i]、助詞で[e]と発音される場合であっても同じ表記である。ただし、人名や企業名、団体名では音韻変化が反映した表記になることもある。また、Unicodeでの名称ではyiとしている。例えばU+1174はHANGUL JUNGSEONG YIとしている。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅢ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅢ」の記事については、「ㅢ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/23 08:57 UTC 版)
初声の場合、文化観光部2000年式では常にjと表記される。マッキューン=ライシャワー式では無声音で発音されるものはch、有声音で発音されるものはjとなる。終声の場合はどちらの方式でもtと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅈ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅈ」の記事については、「ㅈ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/19 15:27 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともにwaと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅘ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅘ」の記事については、「ㅘ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/19 15:47 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともにaeと表記される。Hyundai(현대)のように、企業名や人名、団体名ではaiになることもある。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅐ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅐ」の記事については、「ㅐ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/19 15:34 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともにoeと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅚ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅚ」の記事については、「ㅚ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/19 15:29 UTC 版)
文化観光部2000年式ではwoと表記する。半母音[w]+ㅓ(eo)であるが、朝鮮語には半母音[w]+ㅗ(o)の音が存在しないため、それと区別する必要がないのでweoでなく単にwoとなる。ただし、Unicodeにおける名称はweoを使用している。例えばU+116FはHANGUL JUNGSEONG WEOである。一方、マッキューン=ライシャワー式では半母音のwとㅓのラテン文字表記ŏを組合せたwŏと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅝ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅝ」の記事については、「ㅝ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/19 15:36 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともにwiと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅟ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅟ」の記事については、「ㅟ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/01/22 01:34 UTC 版)
文化観光部2000年式ではt、マッキューン=ライシャワー式ではt'と表記される。終声はどちらの方式でもtと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅌ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅌ」の記事については、「ㅌ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/05 23:28 UTC 版)
初声の場合、文化観光部2000年式ではch、マッキューン=ライシャワー式ではch'と表記される。終声はどちらの方式でもtと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅊ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅊ」の記事については、「ㅊ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/05 23:32 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともに初声も終声もmと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅁ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅁ」の記事については、「ㅁ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/09 15:29 UTC 版)
文化観光部2000年式ではeo、マッキューン=ライシャワー式ではŏと表記される。Samsung(삼성)など、企業名や人名、団体名などではuと表記されることもある。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅓ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅓ」の記事については、「ㅓ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/14 21:28 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともに初声はs、終声はtと表記される。口蓋化する場合でも同様であるが、マッキューン=ライシャワー式では、「쉬(ㅅ+ㅟ)」のみ例外的にshwiと表記される。 人名、企業名、団体名などでは시の場合、日本語のヘボン式の「し」のように、子音をshとしてshiで表すことがある。(例:신한→Shinhan)
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅅ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅅ」の記事については、「ㅅ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/21 05:02 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式共にuと表記される。 企業名、人名、団体名などではooと表記されることもある。また、子音無しの우の場合はwを補ってwooとすることが多い(例:대우(大宇)→Daewoo)。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅜ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅜ」の記事については、「ㅜ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2013/11/25 18:59 UTC 版)
文化観光部2000年式、マッキューン=ライシャワー式ともにyeと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅖ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅖ」の記事については、「ㅖ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/11/07 07:31 UTC 版)
初声の場合、文化観光部2000年式では常にdと表記される。マッキューン=ライシャワー式では無声音で発音されるものはt、有声音で発音されるものはdとなる。終声の場合はどちらの方式でもtと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㄷ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㄷ」の記事については、「ㄷ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:56 UTC 版)
文化観光部2000年式ではyeo、マッキューン=ライシャワー式ではyŏと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅕ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅕ」の記事については、「ㅕ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:15 UTC 版)
文化観光部2000年式ではk、マッキューン=ライシャワー式ではk'と表記される。終声はどちらの方式でもkと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅋ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅋ」の記事については、「ㅋ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:11 UTC 版)
初声の場合、文化観光部2000年式では常にgと表記される。マッキューン=ライシャワー式では無声音で発音されるものはk、有声音で発音されるものはgとなる。終声の場合はどちらの方式でもkと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㄱ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㄱ」の記事については、「ㄱ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/23 14:32 UTC 版)
文化観光部2000年式ではp、マッキューン=ライシャワー式ではp'と表記される。終声はどちらの方式でもpと表記される。
※この「ラテン文字転写」の解説は、「ㅍ」の解説の一部です。
「ラテン文字転写」を含む「ㅍ」の記事については、「ㅍ」の概要を参照ください。
ラテン文字転写と同じ種類の言葉
- ラテン文字転写のページへのリンク