ヨウソロウ

実用日本語表現辞典

ヨーソロー

別表記：宜候、ようそろう、ヨウソロウ

船の舵取りがよい具合である、この方向・角度へ向かって進め、という意味合いに由来する語。転じて船上のさまざまな場面で肯定的な意味合いの掛け声として用いられる表現。漢字「宜う候」が転じたものとされる。

（2012年11月18日更新）

デジタル大辞泉

よう‐そろ【^▽好う^▽候／^▽宜う^▽候】

読み方：ようそろ

［連語］《「よくそうろう」の音変化》

１ 転舵(てんだ)のあと、船が所定の針路に向かったとき、そのまままっすぐに進めという命令を表す語。「全速前進—」

２ 海軍などで、「よろしい」「よい」の意で調子づけるために用いる語。