メテとは? わかりやすく解説

mete

別表記:メテ

「mete」の意味・「mete」とは

「mete」は英語の単語であり、その主な意味は「分配する」、「割り当てる」である。特に法律正義文脈使われることが多く、罰を与えるという意味で用いられることもある。例えば、"The judge meted out the punishment."という文では、「裁判官が罰を与えた」という意味になる。

「mete」の発音・読み方

「mete」の発音IPA表記では/miːt/となる。IPAカタカナ読みでは「ミート」、日本人発音するカタカナ英語では「ミート」と読む。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「mete」の定義を英語で解説

「mete」は英語で定義すると、"to distribute or allot justice, a punishment, or harsh treatment"となる。これは、「正義、罰、または厳し処置分配または割り当てる」という意味である。

「mete」の類語

「mete」の類語としては、「allocate」、「distribute」、「dispense」などがある。これらの単語も「分配する」、「割り当てる」という意味を持つが、文脈ニュアンス異な場合がある。

「mete」に関連する用語・表現

「mete」に関連する用語としては、「mete out」がある。これは「mete」を動詞として使い特定のもの(特に罰)を分配するという意味を持つ表現である。

「mete」の例文

以下に「mete」を用いた例文10例示す。 1. The government meted out large sums of money to the disaster victims.(政府災害被害者大量お金分配した。) 2. The judge meted out a sentence of five years.(裁判官5年判決下した。) 3. The teacher meted out the tasks to the students.(教師生徒たち課題割り当てた。) 4. The organization meted out the donations to those in need.(その組織は必要としている人々寄付金分配した。) 5. The king meted out the land to his subjects.(王はその土地臣民分配した。) 6. The company meted out the profits among the shareholders.(その会社利益株主たちに分配した。) 7. The court meted out justice to the guilty.(裁判所有罪者正義もたらした。) 8. The committee meted out the responsibilities among the members.(委員会責任メンバー間で割り当てた。) 9. The government meted out severe punishments to the lawbreakers.(政府は法を破った者たちに厳しい罰を与えた。) 10. The manager meted out the tasks according to the abilities of the employees.(マネージャー従業員能力に応じて課題割り当てた。)

め‐て【馬手/右手】

読み方:めて

馬上手綱を取る方の手。右の手。⇔弓手(ゆんで)。

右の方。右。⇔弓手

「左には倶摩羅(くまら)将軍、—には阿吒薄(あたはく)元卒大将」〈露伴新浦島〉

馬手差(めてざし)」の略。


右手

読み方:ミギテ(migite), メテ(mete

の手;馬の手綱を取る手


馬手

読み方:メテ(mete

の手綱を取る手


右手

読み方:メテ(mete

右手、あるいは右の方向。

別名 馬手


馬手

読み方:メテ(mete

右手、あるいは右の方向。

別名 右手


メテ

名前 MeteMette

「メテ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「メテ」の関連用語

メテのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



メテのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS