フライハイ

実用日本語表現辞典

fly high

別表記：フライハイ

「fly high」の意味・「fly high」とは

「fly high」とは、直訳すると「高く飛ぶ」となるが、英語のイディオムとしては「成功する」「頂点に達する」などの意味を持つ表現である。この表現は、鳥が高く飛ぶ様子から転じて、人間が目指す目標や夢に向かって進み、その頂点に達する様子を表す。例えば、ビジネスの世界では、企業が業績を伸ばし、その業界でトップに立つことを「fly high」と表現することがある。

「fly high」の発音・読み方

「fly high」の発音は、IPA表記では /flaɪ haɪ/ となる。カタカナ表記では「フライ ハイ」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では「フライ ハイ」となる。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の発音で統一されている。

「fly high」の定義を英語で解説

「fly high」は、英語で定義すると"To be very successful" or "To be at a high or the highest point"となる。この表現は、具体的な成功や頂点を指すものではなく、一般的な成功や頂点を指す抽象的な表現である。例えば、"The company is flying high after the successful launch of their new product."という文では、企業が新製品の成功により「成功している」状態を表している。

「fly high」の類語

「fly high」の類語としては、「succeed」、「prosper」、「thrive」などがある。これらの単語も「成功する」や「繁栄する」などの意味を持つが、「fly high」は比喩的な表現であるため、より詩的な文脈や、大きな成功を強調する場合に用いられる。

「fly high」に関連する用語・表現

「fly high」に関連する用語や表現としては、「soar」、「ascend」、「rise」などがある。これらの単語は「上昇する」や「高まる」などの意味を持つが、「fly high」のように成功や頂点を指す意味合いは含まれていない。しかし、これらの単語も「fly high」と同様に、比喩的な表現として用いられることがある。

「fly high」の例文

以下に、「fly high」を用いた例文を10個挙げる。 1. "After the successful launch of their new product, the company began to fly high."（新製品の成功したローンチ後、その企業は成功の頂点に達した。） 2. "She was flying high after her promotion."（彼女は昇進後、成功の頂点に達した。） 3. "The team is flying high after their victory in the championship."（そのチームは選手権での勝利後、成功の頂点に達した。） 4. "After years of hard work, he finally began to fly high in his career."（長年の努力の後、彼はついにキャリアで成功の頂点に達した。） 5. "The stock market is flying high today."（株式市場は今日、頂点に達している。） 6. "After the successful concert, the band was flying high."（成功したコンサートの後、そのバンドは成功の頂点に達した。） 7. "The athlete is flying high after setting a new world record."（新たな世界記録を樹立した後、その選手は成功の頂点に達した。） 8. "The artist was flying high after his artwork was sold for a high price."（彼の作品が高価で売れた後、そのアーティストは成功の頂点に達した。） 9. "The startup is flying high after receiving a large investment."（大きな投資を受けた後、そのスタートアップは成功の頂点に達した。） 10. "The film is flying high at the box office."（その映画は興行収入で成功の頂点に達している。）

（2023年8月22日更新）

ウィキペディア

フライハイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/11/12 08:32 UTC 版)

フライハイ（英: Fly High）

フライハイ!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2016/04/25 14:05 UTC 版)

『フライハイ!』は小桜池なつみによる日本の漫画作品。『りぼん』（集英社）2008年11月号から2009年11月号まで連載された。