ウィキペディア |
フォン (前置詞)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2011/09/12 13:02 UTC 版)
(Von から転送)
フォン (独: von) は、ドイツ語の前置詞。英語のフロム (from)または オブ (of) に相当する。
この前置詞は、ドイツ語圏(オーストリアなどを含む)において、しばしば王侯(フュルスト)・貴族や準貴族(ユンカー)の姓の初めに冠する称号として使われる。以下に詳述する。
- ^ 「vonが姓の一部であるかどうかはドイツ人の間でも揺れているらしく、自分の名前を言うときにvonを付ける人と付けない人がいます。また、他の人がその人を呼ぶ際も時と場合によるようです」(新田春夫『ドイツ語 ことばの小径―言語と文化の日独比較』大修館書店、1993年より引用)
- ^ 例外として、ジョン・フォン・ノイマンやヴェルナー・フォン・ブラウンのようにドイツ語圏外へ移住した者については、移住先での登記上フォンを含めて固有の姓とされることがあり、この場合はドイツ語においても常にフォンを付けて呼ぶことが多い。
[続きの解説]
「フォン (前置詞)」の続きの解説一覧
フォン (前置詞)に関係した商品
フォン (前置詞)のページへのリンク