テンプル

実用日本語表現辞典

temple

別表記：テンプル

「temple」とは・「temple」の意味

「temple」は英語で、日本語では「寺院」と訳されることが多い。宗教的な目的で建てられた建物や施設を指し、特に仏教、ヒンドゥー教、シク教などの寺院を指すことが多い。複数形は「temples」となる。

「temple」の発音・読み方

「temple」の発音は /témpl/ であり、日本語のカタカナ表記では「テンプル」となる。

「temple」の語源・由来

「temple」の語源は、ラテン語の「templum」であり、神聖な場所や聖域を意味する。これが古英語の「tempel」を経て現在の「temple」という形になった。

「temple」の類語

「temple」の類語には、「monastery」（修道院）、「pagoda」（塔）、「sanctuary」（聖域）などがある。それぞれ異なる宗教や文化の寺院や施設を指す場合が多い。

「shrine」と「temple」の違い

「shrine」と「temple」は、どちらも宗教的な建物や施設を指すが、「shrine」は主に神道の神社を指すことが多い。一方、「temple」は仏教やヒンドゥー教などの寺院を指すことが多い。

「temple」を含む用語・関連する用語

「temple（体の部位）」とは

「temple」はまた、人間の頭部のこめかみの部分を指す言葉としても使用される。この場合は、英語では「temple」と表記されるが、日本語では「こめかみ」と訳されることが一般的である。

「temple」の使い方・例文

1. The temple is a place of worship for Buddhists.（その寺院は仏教徒の礼拝の場である。）
2. Many tourists visit the ancient temples in Kyoto.（多くの観光客が京都の古い寺院を訪れる。）
3. The temple complex consists of several buildings.（その寺院の複合施設はいくつかの建物で構成されている。）
4. The temple is famous for its beautiful garden.（その寺院は美しい庭園で有名である。）
5. The temple was built in the 8th century.（その寺院は8世紀に建てられた。）
6. The temple has a large statue of Buddha.（その寺院には大きな仏像がある。）
7. The temple is a UNESCO World Heritage site.（その寺院はユネスコ世界遺産に登録されている。）
8. The temple holds an annual festival.（その寺院では毎年お祭りが開催される。）
9. The temple is dedicated to the goddess of wisdom.（その寺院は知恵の女神に捧げられている。）
10. The temple is a popular destination for pilgrims.（その寺院は巡礼者に人気のある目的地である。）

（2023年5月12日更新）

デジタル大辞泉

テンプル【temple】

読み方：てんぷる

１ こめかみ。

２ 眼鏡の、つる。

テンプル(2)

世界宗教用語大事典

テンプル 【Temple】

William Temple 英国国教会の聖職者。マンチェスター主教・ヨーク大主教を経てカンタベリー大主教。平等に基づく社会実現に努力。著『自然、人間、神』。（一八八一～一九四四）

外国人名読み方字典

テンプル

名前 Temple

ウィキペディア

テンプル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/26 13:47 UTC 版)

テンプル (英語: temple)

ウィキペディア小見出し辞書

テンプル（インド・大魔術師）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/12 08:49 UTC 版)

「リトルビッグプラネット」の記事における「テンプル（インド・大魔術師）」の解説

動くダンサーの上を渡ったり、寺院にて突如出現する足場を頼りに大魔術師に会いに行く。リビッツはここで大魔術師により怪盗サックプーチンのことを聞かされる。ボスはいない。大魔術師のワープでスノーランドへ向かう。 メイン：「ダンシングパレス、エレファンテンプル、大魔術師の宮殿」 ミニゲーム：「トラベリングテンプル、高飛びゲーム、ファイアピッド」

テンプル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/19 06:25 UTC 版)

「ジョンソン (企業)」の記事における「テンプル」の解説

油処理剤のブランド。固めるタイプの「固めるテンプル」と冷えた油専用の「吸わせるテンプル」の2種類。

テンプル（腕、ツル、アーム）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/14 21:48 UTC 版)

「眼鏡」の記事における「テンプル（腕、ツル、アーム）」の解説

テンプルとは英語でこめかみという意味である。古くはその名のとおり、こめかみに当てて固定するものだったが、今日では蝶番とイヤーピースを繫ぐ棒状の部分を称してこう呼ぶ。鼻眼鏡には存在しない。伸縮性のあるスライドテンプルがあり老眼鏡に用いられることもある。

Weblio日本語例文用例辞書

「テンプル」の例文・使い方・用例・文例

• ボブ・テンプルは大変優れたプロ野球選手だ。
• 1311年−1313年の議会で、テンプル騎士団員の犯罪について申し立て、新しい改革運動を計画し、聖職者の改革を起こした
• ゴールデンテンプルという宗教施設
• フランスとイングランドの間に戦争を起こすため，彼はアンヌ王妃(ジュノー・テンプル)とイングランドのバッキンガム公(こう)爵(しゃく)(オーランド・ブルーム)の不倫のうわさを利用しようと計画する。