ステイとは? わかりやすく解説

stay

別表記:ステイ

「stay」の意味・「stay」とは

「stay」は英語の動詞で、一般的に「とどまる」「滞在する」を意味するまた、状況や状態を保つ、という意味合いも含む。例えば、「Stay here」は「ここにとどまる」、「Stay calm」は「落ち着いた状態を保つ」という意味になる。

「stay」の発音・読み方

「stay」の発音は、IPA表記では /steɪ/ となる。カタカナ表記では「ステイ」と読む。日本人発音する際には、「ステイ」が近い。発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別な注意必要ない。

「stay」の定義を英語で解説

英語の辞書によると、「stay」は「to remain in the same place or condition」と定義されている。つまり、「同じ場所や状態に留まる」という意味である。例えば、「I decided to stay at home because of the rain」は「のため、家に留まることに決めた」となる。

「stay」の類語

「stay」の類語としては、「remain」、「linger」、「dwell」などがある。これらの単語も「とどまる」「滞在する」という意味を持つが、ニュアンス使用状況異なる。例えば、「linger」は特に長い時間とどまる、という意味合いが強い。

「stay」に関連する用語・表現

「stay」に関連する表現としては、「stay put」、「stay tuned」、「stay away」などがある。「stay put」は「動かずにいる」、「stay tuned」は「引き続き注目する」、「stay away」は「遠ざかる」という意味になる。

「stay」の例文

1. "I decided to stay at home because of the rain."(のため、家に留まることに決めた
2. "Please stay here until I come back."(私が戻るまでここにいてください
3. "Stay calm in any situation."(どんな状況でも落ち着いていてください
4. "She stayed in Paris for a week."(彼女は一週間パリ滞在した
5. "Stay away from dangerous places."(危険な場所から離れていてください
6. "Stay tuned for the next episode."(次のエピソードお楽しみに)
7. "The dog stayed put even though it saw a cat."(見ても動かなかった)
8. "I stayed silent during the meeting."(会議中、私は黙っていた)
9. "Stay focused on your goal."(目標集中していてください
10. "They stayed friends even after the argument."(彼らは口論後も友達でいた)

stay

別表記:ステイ

「stay」の意味

「stay」は英語で、主に「滞在する」「とどまる」「留まる」といった意味を持つ動詞である。また、名詞としても使用され滞在滞在期間意味することがある。さらに、文脈によっては、「維持する」「変わらずにいる」などの意味も含むことがある

「stay」の発音・読み方

「stay」の発音は、IPA表記では /steɪ/ となる。IPAカタカナ読みでは「ステイ」となり、日本人発音するカタカナ英語では「ステイ」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別な注意必要ない。

「stay」の語源

「stay」の語源は、古英語の「stæg」や中英語の「stai」に由来する。これらの言葉は、「立ち止まる」「とどまる」などの意味持っていた。時代経て現代英語の「stay」に至っている。

「stay」の類語

「stay」の類語には、「remain」「linger」「dwell」などがある。これらの単語も「滞在する」「とどまる」「留まる」といった意味を持つが、ニュアンス使用される文脈異なことがあるので注意が必要である。

「stay」に関連する用語・表現

「stay」に関連する用語表現には、「staycation」「stay-at-home」「stay away」などがある。「staycation」は、休暇自宅近場で過ごすことを指す言葉である。「stay-at-home」は、家にいることや家庭的な生活を意味する言葉である。「stay away」は、「遠ざかる」「近づかない」といった意味を持つ表現である。

「stay」の例文

1. I decided to stay at home today.(今日は家にいることにした。)
2. She stayed in Paris for a week.(彼女は1週間パリ滞在した。)
3. Please stay away from the construction site.(工事現場から離れていてください。)
4. We stayed up all night talking.(私たち夜通し話し込んでいた。)
5. The weather stayed fine throughout the weekend.(週末中、天気良いままだった。)
6. He stayed with his grandparents during the summer vacation.(彼は夏休み中、祖父母一緒に過ごした。)
7. The cat stayed on the fence, watching the birds.(は柵の上とどまりを見つめていた。)
8. She stayed in the company for 10 years.(彼女はその会社10年勤めた。)
9. They stayed friends even after they moved to different cities.(彼らは別々の街に引っ越した後も友達であり続けた。)
10. The smell of the food stayed in the room for hours.(食べ物匂い何時間も部屋残っていた。)

ステイ【stay】

読み方:すてい

とどまること。滞在。「ショート—」「ホーム—」


ステー【stay】

読み方:すてー

支柱

機械構造物の、一部強度補強する部材

船舶マスト支える綱。


ステイ

作者若竹七海

収載図書バベル
出版社光文社
刊行年月2008.1
シリーズ名光文社文庫


ステイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/07/08 16:38 UTC 版)

ステイ、STAY、stayとは滞在をあらわす英語。作品名などに多く用いられる。




「ステイ」の続きの解説一覧

ステイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/07 00:16 UTC 版)

ZXE-D」の記事における「ステイ」の解説

シンヤ前に現れ男の子リボルバー拳銃突きつけZXE-D奪おうとするが、銃を撃ったことがなかったため、安全装置かかっているという嘘に気づかずシンヤ捕縛された。住んでいた街をカーツ強盗団襲われ自警団両親殺されたため、仇討ちをしようとカーツたちをずっと追跡していた。当初両親乗っていたのと同じアインホルン型のブルーサンダーで仇を討つ事を考えていたが、シンヤかわりに戦ってくれると聞いて彼にすべてを託すカーツ強盗団拠点部隊構成など正確に掴んでいる。大人ぶった態度取っているが、久々食事がっついたり、ブルーサンダー角に格好良い興奮したり、まだまだ子供である。

※この「ステイ」の解説は、「ZXE-D」の解説の一部です。
「ステイ」を含む「ZXE-D」の記事については、「ZXE-D」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「ステイ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

ステイ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 00:09 UTC 版)

語源

名詞

ステイ

  1. 滞在すること。

発音(?)

す↗て↘い

関連語


「ステイ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ステイ」の関連用語

ステイのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ステイのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのステイ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、WikipediaのZXE-D (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのステイ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS