キノコる

実用日本語表現辞典

きのこる

別表記：キノコる

インターネットスラングの一種で、「この先生きのこるには」という表現が（本来は「このさき生き残るには」という趣旨のはずが）どうしても「この先生《きのこる》には」と読み違えてしまう、と話題になったことから発生した表現。昨今では単に「生き残る」の意味で（滑稽な代替表現として）用いられる場合がある。

こういう（「この先/生きのこる」を「この先生/きのこる」と区切り違えて読むような）、文の区切りを誤る読み方を、「ぎなた読み」という。

（2012年3月22日更新）