ウィキペディア

エヴァ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2010/12/16 15:38 UTC 版)

(エーヴァ から転送)

エヴァ (Eva) は、ラテン語の女性名。語源はヘブライ語で「命」または「生きるもの」を意味するハッヴァー （חַוָּה Chavvāh）で、旧約聖書の創世記に登場する人類最初の女性イヴ に由来する。また、これをギリシア語に翻訳したゾーイ（Zoe）という女性名もある。

ラテン語から派生したイタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ルーマニア語などのほか、今日ではスウェーデン語、デンマーク語、オランダ語、チェコ語、スロバキア語などでも比較的多い名となっている。

英語、ドイツ語でも同じ綴りの名はあるが、普通、英語ではイーヴァ、ドイツ語ではエーファー（聖書の人物はエーヴァー）と読む。ただし、日本では一般にこれらの言語の名であってもエヴァもしくはエバとされることが多い。

英語圏でも20世紀前半頃までは Eva が比較的多く見られたが、今日ではほとんどが派生型のイーヴ (Eve) またはイーヴィー (Evie) に替わっている。また派生形の一つ Ava （エヴァ等と表記される事が多いが、実際の発音はエイヴァ（あるいはエーヴァ）に近い）は、アメリカでは近年になって流行の兆しが顕著になってきた名で、2006年に女子新生児に付けられた名では第6位にランクされている。

日本では概ね上記に準じた用法のほか、女性名エヴァンジェリン等、頭にエヴァを冠する名の愛称および略称として、架空の人物等に対して用いられる事が多い。