映画情報

イヴの総て

原題：	All About Eve
製作国：	アメリカ
製作年：	1950
配給：	セントラル

スタッフ
監督：	Joseph L. Mankiewicz　ジョセフ・Ｌ・マンキーウィッツ
製作：	Darryl F. Zanuck　ダリル・Ｆ・ザナック
脚本：	Joseph L. Mankiewicz　ジョセフ・Ｌ・マンキーウィッツ
撮影：	Milton Krasner　ミルトン・クラスナー
音楽：	Alfred Newman　アルフレッド・ニューマン
美術：	Lyle Wheeler　ライル・ウィーラー
	George W. Davis　ジョージ・Ｗ・デイヴィス
衣装（デザイン）：	Charles Le Maire　チャールズ・ル・メア
録音：	W. D. Flick and Roger Heman
スクリプター：	Edith Head　エディス・ヘッド

キャスト（役名）

Bette Davis　ベティ・デイヴィス　（Margo Channing）

Anne Baxter　アン・バクスター　（Eve Harrington）

George Sanders　ジョージ・サンダース　（Addison DeWitt）

Celeste Holm　セレステ・ホルム　（Karen）

Gary Merrill　ゲイリー・メリル　（Bill Sampson）

Hugh Marlowe　ヒュー・マーロウ　（Lloyd Richards）

Thelma Ritter　セルマ・リッター　（Birdie）

Marilyn Monroe　マリリン・モンロー　（Miss Casswell）

Gregory Ratoff　グレゴリー・ラトフ　（Max Fabian）

Barbara Bates　バーバラ・ベイツ　（Pheobe）

Walter Hampden　ウォルター・ハムデン　（Aged Actor）

Randy Stuart　ランディ・スチュアート　（Girl）

Craig Hill　クレイグ・ヒル　（Leading Man）

Leland Harris　リーランド・ハリス　（Doorman）

Barbara White　バーバラ・ホワイト　（Autograph Seeker）

Eddie Fisher　エディ・フィッシャー　（Stage Manager）

William Pullen　ウィリアム・プレン　（Clerk）

Claude Stroud　クラウド・ストロウド　（Pianist）

Eugene Borden　ユージン・ボーデン　（Frenchman）

Helen Mowery　　（Reporter）

Steven Geray　スティーヴン・ジレー　（Caotain of waiters）

解説

1950年度アカデミー賞において、作品賞以下６つのオスカーを獲得した作品で、20世紀フォックスの総帥ダリル・Ｆ・ザナックが製作にあたっている。「他人の家」のジョセフ・Ｌ・マンキーウィッツが脚色及び監督を行い、彼は「三人の妻への手紙」に続いて２年連続のオスカア脚色賞、監督賞を得た。撮影は「他人の家」のミルトン・クラスナー、音楽は「廃虚の群盗」のアルフレッド・ニューマンである。以下のスタッフでは、衣裳監督のチャールズ・ル・メヤと、ベティ・デイヴィスの衣裳デザインのイーディス・ヘッド、録音のＷ・Ｄ・フリックとロジャ・ヒイマンがオスカーを得ている。出演者は「月光の女」のベティ・デイヴィス、「廃墟の群盗」のアン・バクスター、「星は輝く」のセレステ・ホルム、「天国の怒り」のジョージ・サンダース（オスカー助演男優賞）、「頭上の敵機」のゲイリー・メリル、「星は輝く」のヒュー・マーロウらブロードウェイ出身俳優を中心に、「三人の妻への手紙」のセルマ・リッター、監督兼俳優のグレゴリイ・ラトフ、「一ダースなら安くなる」のバーバラ・ベイツ、マリリン・モンローらが共演する。ブロードウェイ劇界の内幕をついたハイ・ブラウ喜劇で、オスカア以外にも各国各種の映画賞を獲得した50年度の代表的アメリカ映画。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

アメリカ劇界最高の栄誉であるセイラ・シドンス賞が、新進女優イヴ・ハリントン（アン・バクスター）に与えられた。満場の拍手のうち、イヴの本当の姿を知る数人の人達だけは、複雑な表情で彼女の受賞を見守るのだった。８ケ月前、劇作家ロイド・リチャアズ（ヒュー・マーロウ）の妻カレン（セレステ・ホルム）は、毎夜劇場の楽屋口で大女優マーゴ・チャニング（ベティ・デイヴィス）に憧れの目を向けている田舎娘イヴを知り、マーゴに紹介した。その哀れな身上話はひどくマーゴを感動させ、イヴはマーゴのアパートに住込んで秘書の役をすることになった。目から鼻へ抜けるようなイヴの利発さに、マーゴは愛情とともに次第に警戒心を抱きはじめたが、たまたまマーゴの家でのパーティーの夜、ハリウッドの仕事から帰って来たマーゴの恋人、演出家のビル（ゲイリー・メリル）に対するイヴの厚かましい態度は、マーゴをすっかり怒らせてしまった。この夜カレンにとりいってマーゴのアンダア・スタディに推薦してもらったイヴは、マーゴの知らぬうちに批評家アディスン（ジョージ・サンダース）に真価を認められるに至った。マーゴはビルやロイドに当り散らし、その横暴さはカレンまで立腹させた。カレンはマーゴをこらしめるため自動車旅行の途中わざと車のガソリンを抜いてマーゴを欠勤させ、イヴを舞台に立たせた。処女出演は大成功で、アディスンは殊更マーゴの老齢を当てこすってイヴへの賛辞を書きたてた。この記事でカレンも態度をひるがえしかけたところ、ビルに言い寄って失敗したイヴは逆にガソリン事件を種にカレンを脅迫し、ロイドのマーゴ用脚本をせしめた上、彼を籠絡した。しかしロイドと結婚してブロードウェイを征服しようとしたイヴは、過去の偽りにみちた正体と汚ないヤリ口の証拠をすべてアディスンが握っていることを知った。かくてイヴは、１枚上手のアディスンにあやつられたまま、ほかの人々を踏台にして、栄誉の席についたのだった。受賞の夜、アパートに帰ったイヴは、フィービー（バーバラ・ベイツ）という演劇志望の少女が部屋に座りこんで、こまごまと彼女の用を足すのをみた。イヴが寝室に入った後この少女は、イヴの衣裳をつけて鏡の前に立ち、丁度８ケ月前にイヴがマーゴの衣裳でしたと同じように、自らの姿に法悦を感じていた。

ウィキペディア

イヴの総て

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/04/28 23:40 UTC 版)

イヴの総て
All About Eve
監督	ジョセフ・L・マンキーウィッツ
脚本	ジョセフ・L・マンキーウィッツ
製作	ダリル・F・ザナック
出演者	ベティ・デイヴィス アン・バクスター
音楽	アルフレッド・ニューマン
撮影	ミルトン・クラスナー
編集	バーバラ・マクリーン
配給	20世紀フォックス
公開	1950年10月13日 1951年9月21日
上映時間	138分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
allcinema
キネマ旬報
AllRovi
IMDb

『イヴの総て』（イヴのすべて、All About Eve）は、1950年のアメリカ映画である。ジョセフ・L・マンキーウィッツ監督。

概要

実在の女優エリザベス・バーグナー（en:Elisabeth Bergner）をモデルとした、メアリー・オルの1946年の短編小説『The Wisdom of Eve』を原作としている。

ブロードウェイの裏側を見事に描ききり、アカデミー賞では、作品賞をはじめとして6部門で受賞。カンヌ国際映画祭でも審査員特別賞と女優賞を受賞した。

監督のマンキーウィッツは脚本も担当。前年のアカデミー賞において『三人の妻への手紙』に続いてアカデミー監督賞と脚本賞を受賞。2年連続で4つのアカデミー賞を一人の人間が獲得したのは後にも先にもマンキーウィッツただ一人である。

当初、マーゴ役はクローデット・コルベールが演じる予定だったが、怪我のために降板。スーザン・ヘイワードやマレーネ・ディートリッヒ、バーバラ・スタンウィックの名前も挙がったが、脚本を読んで気に入ったベティ・デイヴィスが演じ、彼女の代表作となった。

無名だった頃のマリリン・モンローが端役（チャンスを狙う新人女優）で出演している。

『青春の抗議』、『黒蘭の女』に続いて3度目のオスカー受賞かと言われたデイヴィスだが、共演のアン・バクスターが所属会社フォックスの力を借りて主演女優賞にノミネートされ、結局、票が二つに割れたことで、二人とも受賞は叶わなかった。

1995年に『ショーガール』としてリメイクされたが、アメリカでは劇場公開時に過激な暴力シーンや性的シーンが問題となりNC-17指定、本作とは正反対に1995年の第16回ゴールデンラズベリー賞で10部門ノミネート、最低作品賞・最低監督賞・最低主演女優賞・最低新人賞・最低脚本賞・最低主題歌賞の6部門受賞（後に2000年の特別賞である1990年代最悪作品賞も受賞）した。

あらすじ

田舎から出てきた女優志望のイヴは、ブロードウェイの大女優のマーゴの付き人となる。自分の大ファンだというイヴに目をかけるマーゴだったが、イヴは次第に本性を表してゆき、批評家やマーゴの周りにいる人々に取り入ってゆく。ある日、出るはずの舞台に間に合わなかったマーゴの代役として出演するチャンスをつかみ、イヴは批評家たちから絶賛される。これを皮切りに、劇作家や有名批評家に巧く取り入り、マーゴまでも踏み台にしてスター女優へのし上がっていく。

キャスト

役名	俳優	日本語吹き替え
		テレビ東京版	PDDVD版
マーゴ・チャニング	ベティ・デイヴィス	後藤加代	宮寺智子
イヴ・ハリントン	アン・バクスター	山崎美貴	小林さやか
アディソン・ドゥイット	ジョージ・サンダース	石塚運昇	土師孝也
ビル・サンプソン	ゲイリー・メリル	寺杣昌紀	牛山茂
カレン・リチャーズ	セレステ・ホルム	日野由利加	小林優子
ロイド・リチャーズ	ヒュー・マーロウ	鈴置洋孝	最上嗣生
マックス・フェビアン	グレゴリー・ラトフ	稲垣隆史	岩田安生
バーディ	セルマ・リッター	瀬畑奈津子	村上あかね
カズウェル	マリリン・モンロー	かないみか	小林美穂
日本語版制作スタッフ
演出		福永莞爾	羽田野千賀子
翻訳		伊原奈津子	二木京子
調整		長井利親	遠西勝三
効果		リレーション
プロデューサー		久保一郎／戸張涼 （テレビ東京）	椿淳
制作		テレビ東京 ムービーテレビジョン	ミックエンターテイメント

• テレビ東京版初回放送：2000年3月12日(日)テレビ東京『20世紀名作シネマ』※20世紀フォックス正規盤DVD・BDに収録。