ピティナ・ピアノ曲事典

ローゼンブラット：アヴェ・マリア

	英語表記/番号	出版情報
ローゼンブラット：アヴェ・マリア	Ave Maria

出版情報 作曲年: 2004年 

作品解説

執筆者： 加藤　麗子

　ローゼンブラットのオリジナル作品であるカンタータ『BLAGOVESTIE（ブラゴヴェスチエ）』の一部が、ピアノ連弾用に編曲された。原曲はヴォーカルとオーケストラによる編成。ローゼンブラットがプロデュース・編曲・指揮を行ったＣＤ「THE MASTERS' CROSSOVER」の１１曲目のあとに、「Hidden track（隠されたトラック）」として収録されている。
　筆者が渡露した折（２００４年１２月）、２００５年３月の初来日公演に向けて急遽もう１曲用意することが決まり、数日後にこの連弾編曲が完成した。初演は２００４年１２月２１日。ロシア公演において、ローゼンブラットとシンキンのデュオがアンコールで披露。そして来日した際にも、同デュオにより息のあった美しい演奏がなされた。譜面はいたってシンプルだが、味わい深い小品。演奏時間は４分半程度。伸びやかなメロディーはできるだけ大きなフレーズで演奏されたい。

---

カッチーニ, ジュリオ：アヴェ・マリア

	英語表記/番号	出版情報
カッチーニ, ジュリオ：アヴェ・マリア	Ave Maria

出版情報

 IMSLPを参照: http://imslp.org/wiki/Ave_Maria_(Caccini,_Giulio)

作品解説

2012年4月 執筆者： PTNA編集部

第19回公開録音コンサートプログラムより引用

このバロック風とも、映画音楽風ともいえる曲は実際には、ジュリオ・カッチーニの作ではなく、ウラディミール・ヴァヴィロフ（Vladimir Vavilov 1925-73 ソ連）によって1970年頃に作曲された歌曲と言われている。
録音も楽譜も90年代半まで知られていなかった。
出典が明らかにされず、現在入手できる出版譜は全て編曲されたもので、歌詞がただ”Ave Maria”を繰り返すだけという内容もバロックの様式とは相容れない。
しかし、今やシューベルトやグノーの「アヴェ・マリア」と並んで、重要なレパートリーになっている。

---

リスト：アヴェ・マリア（レーベルトとシュタルクの大ピアノ学校のために）

	英語表記/番号	出版情報
リスト：アヴェ・マリア（レーベルトとシュタルクの大ピアノ学校のために）	Ave Maria(Ave Maria für die grosse Klavierschule von Lebert und Stark) S.182 R.67	作曲年: 1862年  出版年: 1863年

ウィキペディア

アヴェ・マリア

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/05/15 13:02 UTC 版)

アヴェ・マリア（ラテン語: Ave Maria）は、ラテン語で直訳すると「こんにちは、マリア」または「おめでとう、マリア」を意味する言葉。