三省堂 大辞林

アンダー-グラウンド 6 [underground]

〔地下の、の意〕商業性を無視した前衛芸術ないし実験芸術の風潮。また、その芸術。1960年代のアメリカで映画を中心として興り、日本にも波及した。アングラ。

「アンダーグラウンド」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

アングラ

映画情報

アンダーグラウンド

原題：	Underground
製作国：	フランス
製作年：	1995
配給：	エース　ピクチャーズ配給

スタッフ
監督：	Emir Kusturica　エミール・クストリッツァ
原作：	Dusan Kovacevic　デュシャン・コバチェヴィチ
脚本：	Dusan Kovacevic　デュシャン・コバチェヴィチ
	Emir Kusturica　エミール・クストリッツァ
撮影：	Vilko Filac　ヴィルコ・フィラチ
音楽：	Goran Bregovic　ゴラン・ブレゴヴィチ
美術：	Miljien Kljavovic“KREKA”　ミリェン・クチャコヴィチ・クレカ
編集：	Branca Ceperac　ブランカ・ツェペラッチ
	Nebojsa Lipanovic　ネボイシャ・リパノヴィチ
EP：	Pierre Soengler　ピエール・スペングラー
字幕：	清水馨　シミズカオル
字幕監修：	Peter Roth　ピーター・ロス

キャスト（役名）

Miki Manojlovic　ミキ・マノイロヴィチ　（Marko）

Lazar Ristovsky　ラザル・リフトフスキー　（Petar Popara Blacky）

Mirjana Jokovic　ミリャナ・ヤコヴィチ　（Natalija）

Slavko Stimac　スラヴコ・スティマッチ　（Ivan）

Ernst Stotzner　エルンスト・ストッツナー　（Franz）

Srdan Todorovic　スルジャン・トドロヴィチ　（Jovan）

Mirjana Karanovic　ミリャナ・カラノヴィチ　（Vera）

Mikena Pavlovic　ミケーナ・パヴロヴィック　（Jelena）

Bora Todorovic　ボラ・トドロヴィッチ　（Golub）

Davor Dujmovic　ダヴォール・ドゥモヴィッチ　（Bata）

解説

ボスニア・ヘルツェゴヴィナ問題など、旧ユーゴスラヴィアの混乱の戦後50年の歴史を綴る映像絵巻。監督は「パパは出張中！」「ジプシーのとき」「アリゾナ・ドリーム」のエミール・クストリッツァ。エグゼクティヴ・プロデューサーはピエール・スペングラー。旧ユーゴ出身の劇作家デュシャン・コバチェヴィチの戯曲を基に、彼とクストリッツァが脚本を執筆。撮影のヴィルコ・フィラチ、音楽のゴラン・ブレゴヴィチ、「デリカテッセン」を手がけた美術のミリェン・クチャコヴィチ“クレカ”は、「ジプシーのとき」以来の常連スタッフ。中でも音楽は、民族音楽をアレンジしたサウンドが印象的で、また第二次大戦中のドイツで圧倒的な人気を集め、連合軍側でもヒットした『リリー・マルレーン』が挿入曲として使われて実に皮肉な効果を出している。出演は、ピーター・ブルックの劇団などで活躍する国際的な名優で、「マハーバーラタ」映画版（NHK教育テレビで放映、LD発売）にも出演した「パパは出張中！」のミキ・マノイロヴィチをはじめ、旧ユーゴ映画・演劇を代表する俳優たち。95年カンヌ国際映画祭で賛否両論を集め、やはり旧ユーゴ問題を背景にしたテオ・アンゲロプロスの「ユリシーズの瞳」を抑えてグランプリ（パルム・ドール）を受賞。96年度キネマ旬報外国映画ベストテン第3位。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

1941年、セルビアは首都ベオグラード。ナチス・ドイツがユーゴ王国を侵略。策略家のマルコ（ミキ・マノイロヴィチ）は単純な電気工のブラッキー通称“クロ”（ラザル・リフトフスキー）を誘い、チトーの共産パルチザンに参加、ロビン・フッドまがいの活躍で義賊と評判になる。マルコは弟で動物園の飼育係だったイヴァン（スラヴコ・スティマッチ）やクロの妻ヴェラ（ミリャナ・カラノヴィチ）たち避難民を、自分の祖父の屋敷の地下室にかくまう。まもなくヴェラはクロの息子を産んで死ぬ。クロは戦前から女優のナタリア（ミリャナ・ヤコヴィチ）と不倫の仲だが、彼女は独軍将校フランツ（エルンスト・ストッツナー）の愛人になった。クロは公演中のナタリアをフランツの面前でさらって結婚式を挙げる。独軍はクロを逮捕、激しい拷問を行う。クロはマルコらに救出されたが、誤って万が一の自決用に渡された手榴弾を暴発させて瀕死の重傷を負い、地下室に匿われた。45年、終戦。チトーを中心に共産主義のユーゴスラヴィア連邦が成立。＜第二部　冷戦＞61年。マルコはチトー政権の重鎮、ナタリアは彼の妻になっていた。クロはマルコによってパルチザンの英雄として死んだことにされていた。マルコは地下の人々を騙し、未だ独軍の占領下だと思わせて、武器を製造させ、外貨稼ぎのため外国に密売していたのだ。クロの息子ヨヴァン（スルジャン・トドロヴィチ）の結婚式の日、酔いが回るなかで密造戦車にイヴァンの親友のチンパンジーが誤って砲弾を始め、地下は大混乱。その隙に外に出たクロとヨヴァンは何とクロ自身の映画の撮影現場に遭遇。事態が把握できないクロはフランツ役の俳優を射殺。混乱のさなか、ヨヴァンは井戸に落ちた花嫁を追ってドナウ河へ向かうが溺れ川底で花嫁と再会。マルコは陰謀の崩壊を悟り、両足を打ち抜いて偽造自殺をし、邸宅を地下室ごと爆破、欧州全土の地下を走る秘密高速道路に逃げ込んだ。＜第三部　戦争＞マルコの失踪でチトー政権は急速に人望を失い、30年後にユーゴスラヴィアは崩壊した。92年、あの混乱で、親友の猿を探すうち、地下道路に迷い込んでしまったイヴァンはベルリンの精神病院で兄マルコが悪名高い武器商人だと知らされ、故国に帰還。ユーゴスラヴィアの国はすでになく、そこは激しい内戦の大地と化していた。彼はマルコが将校に武器を売っている所に出くわし、全ての罪の償いとして杖で兄を殴り倒すと、自らも教会で首を吊る。瀕死のマルコの元にナタリアが駆けつけるが、二人とも兵士に焼き殺される。無線で殺害の命令を下したのは、今でも息子を探しつづけながら“ファシストの糞野郎ども”と闘うクロだった。クロはかつての地下室を訪れ、井戸の中にヨヴァンの姿を見る。次の瞬間、彼は水の中で最愛の息子に再会していた。__楽園のような川辺で、ヨヴァンの結婚式が楽しそうに行われている。イヴァンがカメラに向かい「苦痛と悲しみと喜びなしには、子供たちにこう語りかけられない。昔、あるところに国があった」と語りかける。音楽がいつまでも楽しそうに鳴り響く中、宴の席はやがて大地を離れ、ドナウ河を漂っていく。

ウィキペディア

アンダーグラウンド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/05/07 13:29 UTC 版)

アンダーグラウンド（英語：underground）