ウィキペディア |
アングロ=ノルマン語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2011/07/28 17:56 UTC 版)
アングロ=ノルマン語(アングロ ノルマンご、Anglo-Norman language)は、1066年のノルマン・コンクエストによりイングランドにノルマンディー地方で話されていたオイル語(北フランスの言語のひとつ)の一種であるノルマン語がもちこまれて形成された言語[1]。- ^ ジャン=ブノワ・ナドー、ジュリー・バーロウ 『フランス語のはなし』 立花英裕 監修 中尾ゆかり 訳、大修館書店、2008年、12頁。
- ^ 『小学館ランダムハウス英和大辞典(1992年 第19刷)小学館、101頁。
- ^ リーダーズ英和辞典初版では、Anglo-French(アングロフランス語)は「ノルマン王朝で用いられたフランス語」、Anglo-Norman(アングロノルマン語)は「Anglo-French の一方言」と定義されている。Introduction to the On-Line AND 1. Anglo-French and the ANDでは、当時の言語状況に鑑みて、伝統的に用いられてきた Anglo-Norman よりもより総称的な Anglo-French を用いるべきであるとしている。
- ^ Anglo-French and the AND by William Rothwell The Anglo-Norman ON-Line Hub (Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom)
- ^ Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the English Language Amended version. Cambridge University Press, 1995.
- ^ Pollock and Maitland, p. 87 note 3.
- ^ Bennion, Francis. "Modern Royal Assent Procedure at Westminister" (Word 文書)。 New Law Journal. 2007年11月18日閲覧.
- ^ “Companion to the Standing Orders and guide to the Proceedings of the House of Lords”. United Kingdom Parliament. 2007年11月18日閲覧。
- ^ Lusignan 2005、Trotter 2009 参照。
- ^ ジャン=ブノワ・ナドー、ジュリー・バーロウ 『フランス語のはなし』 立花英裕 監修 中尾ゆかり 訳、大修館書店、2008年、16頁。
- ^ ROTHWELL, W.(1991), “The missing link in English etymology: Anglo-French”, Medium Aevum, 60, 173-96.
[続きの解説]
「アングロ=ノルマン語」の続きの解説一覧
- 1 アングロ=ノルマン語とは
- 2 アングロ=ノルマン語の概要
- 3 アングロ=ノルマン語の使用と発達
- 4 中世イングランドの3カ国語併用
- 5 参考文献
固有名詞の分類
アングロ=ノルマン語に関係した商品
- 英語学ライブラリー(67)楽天ブックス
アングロ=ノルマン語のページへのリンク