ウィキペディア

ハレルヤ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/02/15 02:55 UTC 版)

(アリルイヤ から転送)

ハレルヤ、アリルイヤ（ヘブライ語: הללויה‎、ギリシア語: Αλληλούια、ラテン語: Hallelujah, Allelujah、ロシア語: Аллилуйя、フランス語: Alléluia、ポーランド語: Alleluja）とは、ヘブライ語由来の言葉で、「主をほめたたえよ」の意 （「ヤハ」（エホバ）を「ハレル（ほめたたえよ）」）。ハレルヤの語頭のhを発音せずにアレルヤという事もある。日本のカトリック教会では典礼においてアレルヤを使用している。正教会（日本正教会）では中世以降のギリシャ語・教会スラヴ語を反映して「アリルイヤ」と発音される。