三省堂 大辞林

わ・ける 2 【分ける/^▽別ける】

（動カ下一）[文]カ下二 わ・く

(1)全体を、いくつかのより小さなまとまりにする。分割する。
「五回に―・けて支払う」「二組に―・けて試合をする」
(2)区別して、別々のまとまりにする。分類する。
「夏物と冬物に―・ける」「学年別に―・ける」
(3)境界を設けて区切る。
「髪を七三に―・ける」
(4)障害物などを押し開いて進む。
「波を―・けて進む」「さ雄鹿の露―・け鳴かむ/万葉 4297」
(5)いくつかの部分にして、人に与える。くばる。
「獲物は皆で―・ける」「水を―・けて下さい」
(6)争いの仲裁をする。また、引き分けにする。
「けんかを―・ける」「勝負がつかずに―・けた」
(7)理非を区別する。判断する。
「事を―・けて話す」
(8)売ることを遠まわしにいう。
「―・けて下さいませんか」「お―・けいたしましょう」
〔「分かれる」に対する他動詞〕
［慣用］ 馬の背を―・血を―・暖簾(のれん)を―

「分ける」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

割る  切る  配る  よそう  分け合う

隠語大辞典

割

読み方：わける

1. 犯行の事実が発見されること。或は証拠物件の発見。「われる」とも云ふ。
2. 犯行の事実が発見されること。或いは証拠物件の発見。「われる」ともいう。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

わける

出典:『Wiktionary』 (2012/05/02 08:09 UTC 版)

動詞

わける【分/別ける】

1. 一まとまりのものを、左右に開く。

   背丈よりも高い草をわけて進む。波を分ける。

2. 区切りを設ける。分割する。分類する。区別する。
3. 一部を他人に与える。

   関連語 わけあたえる、シェア

4. 理由を言って理解させる。
5. 争いを中止させる。ひきわけにする。
6. 売ることの婉曲表現。

発音

東京アクセント

ワ↗ケ↘ル

語源

文語: わく

1. ワカツ（分）の転（名語記）
2. ワリク（割来）の義（日本語原学）
3. ワ音の発音に伴う唇の動きが示す様が、開き分かれるところから（国語溯原）
4. ワケアル（吾明然）の義（日本語原学）

同系語

• 自動詞形:わかれる
• 関連語:わかる

派生語

• しわける

関連語

• わかつ

漢字辞典

冎

冎	画数：6 音読み：カ、 ケ 訓読み：わける、 さく ピンイン：gua3

---

分

分	画数：4 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：ブン、 フン、 ブ 訓読み：わける、 わかる、 わかれる、 わけ、 わかつ ピンイン：fen1 / fen4 ハングル：분 対応する英語：part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

---

判

判	画数：7 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：ハン、 バン 訓読み：わける、 わかる ピンイン：pan4 ハングル：판 対応する英語：judgement, signature, stamp, seal

---

剫

剫	画数：11 音読み：タク、 ダク、 ト、 ゾ 訓読み：わける、 とじる

---

區

區	画数：11 音読み：ク、 オウ、 コウ 訓読み：わける、 しきる ピンイン：qu1 / ou1 ハングル：구、 우 対応する英語：ward, district

---

叏

叏	画数：5 音読み：カイ、 ケツ、 ケチ 訓読み：わける ピンイン：guai4

---

叧

叧	画数：5 音読み：カ、 ケ 訓読み：わける、 さく ピンイン：gua3 対応する英語：to cut meat off away from bones, ancient torture

---

夬

夬	画数：4 音読み：ケツ、 ケチ、 カイ 訓読み：わける、 きめる、 ゆがけ ピンイン：guai4 ハングル：쾌 対応する英語：decide, determine, archery glove

---

攽

攽	画数：8 音読み：ハン、 ヒン 訓読み：わける ピンイン：ban1

---

朌

朌	画数：8 音読み：ハン 訓読み：わける

---

班

班	画数：10 学習年：小学6年で習う漢字 音読み：ハン 訓読み：わける ピンイン：ban1 ハングル：반 対応する英語：squad, corps, unit, group

---

辨

辨	画数：16 音読み：ベン、 ヘン 訓読み：わける、 わきまえる、 はなびら、 あらそう ピンイン：bian4 ハングル：변 対応する英語：discrimination, dispose of, distinguish

---

辯

辯	画数：21 音読み：ベン、 ヘン 訓読み：わける、 あらそう、 わきまえる、 はなびら ピンイン：bian4 ハングル：변 対応する英語：speech, dialect

---

部

部	画数：11 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：ブ、 ホ、 ホウ 訓読み：わける、 すべる、 つかさ、 -べ ピンイン：bu4 ハングル：부 対応する英語：section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

---

頒

頒	画数：13 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ハン、 フン 訓読み：わける、 しく、 わかつ ピンイン：ban1 ハングル：반、 분 対応する英語：distribute, disseminate, partition, understand

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.