三省堂 大辞林

わかいつばめ 2 【若い^▼燕】

俗に、年上の女性の愛人となっている若い男をいう。（女にとって）年下の愛人。

隠語大辞典

若い燕

読み方：わかいつばめ，わかきつばめ

1. 〔俗〕年長の女に愛されてゐる男をいふ。
2. 年長の女に愛されてゐる若い男。
3. 燕は雌雄仲のよい鳥で、伝説にも燕の夫婦愛を謳はれたものがある。年上の婦人が年下の若い情夫を持つてゐる様を、燕の夫婦愛に譬へたもので、若い燕、即ち年下の情夫である。
4. 年上の婦人が愛する若い男のこと。
5. 年長の女の寵愛を受けてゐる男のことで、此燕の飼主を「養燕家」と呼ぶ、東京下関間の超特急が「燕」と呼ばれる所から、「若き燕」のことを「超特急」とも云ひ、「誰か俺を超特急にして呉れる人は無いかなア」なぞと妙な具合に使はれる。
6. 年長の女に愛される男をいう。「ツバメ」参照。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。