三省堂 大辞林

りょうてん りやう― 0 【両天】

(1)「両天傘(がさ)」の略。

(2)髷(まげ)の左右に差す、同じ模様の一対のかんざし。江戸中期の流行。両差(りようざし)。
(3)「両天秤(りようてんびん）(2)」の略。
「野ぶせりと盗人の―さ/歌舞伎・戻橋背御摂」

---

りょうてん りやう― 0 【両点】

(1)漢文に返り点と送り仮名の両方をあわせてつけること。

⇔片点
(2)漢文の訓読で、一語を音と訓とに読んだこと。「窈窕淑女」を「窈窕(ようちよう)とゆおびかなる淑女(しゆくじよ)のよきむすめ」などと読む類。文選(もんぜん)読み。
(3)漢文を読みくだす際に二通りの訓読のしかたがあること。