三省堂 大辞林

やばい 1 0 【野梅】

野に咲く梅。野生の梅。［季］春。

---

やば・い 2

（形）

〔「やば」の形容詞化。もと、盗人・香具師(やし)などの隠語〕
(1)身に危険が迫るさま。あぶない。
「―・いぞ、逃げろ」
(2)不都合が予想される。
「この成績では―・いな」

実用日本語表現辞典

やばい

別表記：ヤバイ

(1)危険または不都合な様子。状況・具合が良くないさま。
(2)非常に興味をひくさま。大変面白いと感じる様子。

大阪弁

やばい

大阪弁	訳語	解説
やばい	まずい、あぶない risky	盗人などの隠語である「やば」の形容詞化。「あやぶむ」が語源。最近は、小さな事でも「やばい」を多用するようになっている。強調表現や感嘆表現風に使用したり、のめり込んで抜け出せなくなるくらいにやばいという、プラス表現で使うのは東京での転意。